几个月来，苹果一直表示新的操作系统不会增加让人大吃一惊的功能，而会把重点放在所谓的“优化”和“微调”上。
For many months, Apple has made it clear the new OS wouldn't sport new eye-popping features, but would instead be focused on what it calls 'refinements' and 'fine-tuning.'
这不仅可以让我们改变端点地址和绑定类型(很多注册中心的实现都有这些功能)外，也可以通过统一集中的注册中心对绑定参数进行细微调整。
This allows not only to change endpoint addresses and binding types (features found in many registry implementations), but also to tweak binding parameters using a centralized registry.
模拟结果表明，前后张力不仅具有矫正板形功能，还具有微调板厚作用。
The results show that back and front tension net only possesses the function of controlling sheet shape but also can adjust sheet thickness in the process.
包括一个双功能箔剃须刀内置在长期-头发微调。
Includes a dual function foil shaver with built in long - hair trimmer.
本文设计并研制了一套可控制抛光作用力的精密抛光装置，该装置具有抛光作用力微调功能及显示功能。
A new precision apparatus which the polishing force can be controlled has been designed and developed. The apparatus has equipped with micro adjustment and display function module to polishing force.
这是一个强大的功能，并且将和稳定器协调工作，让您的提高微调的能力。
This is a powerful feature, and will work in conjunction with the Stabilizer control, giving you the ultimate in fine tuning ability.
微调功能。
同时还具备自动微调压力及溶剂自动排放、补充的功能。
At the same time, the pressure also has automatic tuning and automatic solvent emissions and added functionality.
提供一些链接，这些链接指向有关断点、处理异常、“编辑并继续”功能以及如何微调应用程序的文档。
Provides links to documents about breakpoints, handling exceptions, edit and continue, and how to fine-tune an application.
轨道宽窄采“电动+手动”共用方式调整，具有微调功能，使用方便、容易、精确。
It is precise and easy-using by applying fine turning function of electric form on conveyer width adjustment.
你可以稍微调整这种习惯用法，具有创造力的软件设计师总是不断探索，将更多的功能填满总是太小的屏幕。
You can vary this idiom quite a bit, and creative software designers are doing just that in the never-ending bid to cram more functions onto screens that are always too small.
这些微调功能都轻松地设置使用屏幕上的菜单。
These fine tuning features are easily set using the on-screen menus.
微调气动功能；
调整之一，CCD相机的微调功能，只要使用相应的DIP开关的背面面板的相机。
To adjust one of the CCD camera's fine-tuning features, just use the corresponding DIP switch on the back panel of the camera.
就某些方面而言，这种功能可说是模仿鸟类在飞行中随时细微调整翅膀、尾部和羽毛的动作。
Such capabilities will in some ways mimic the subtle, nearly instantaneous adjustments that birds make instinctively to their wings, tails and feathers when aloft.
就某些方面而言，这种功能可说是模仿鸟类在飞行中随时细微调整翅膀、尾部和羽毛的动作。
Such capabilities will in some ways mimic the subtle, nearly instantaneous adjustments that birds make instinctively to their wings, tails and feathers when aloft.
应用推荐