在未来的几年间，甚至是极其平困的东非人民也可能从现在功能强大的苹果Iphone和PalmPre设备上获取知识，新闻和娱乐消息。
In a couple of years even fairly poor east Africans may be getting knowledge, news and entertainment on robust versions of existing Apple iPhone and Palm Pre models.
第一章简要介绍了民歌体裁的分类和基本特征，以及劳动号子的体裁特点和功能意义。 第二章比较详尽的介绍了胶东渔民号子的种类，大体分为平号、急号、慢号三大类。
The first chapter introduced the folk song literature style classification and the essential feature briefly, as well as work song literature style characteristic and functional meaning.
本文就人防工程平战功能转换的意义、概念、原则、内容、要求、途径等作了些原则性探讨，提出了建议。
The significance, concepts, principles, contents, requirements and approaches of function conversion for civil air defence works were discussed and some suggestions were given.
认为消渴平片的作用为生津止渴、清热泻火、滋肾缩尿，该药长期服用效果满意，可降血脂、改善肝肾功能。
Xiaokeping tablet is considered as promoting fluid relieving thirst, clearing heat and fire, tonifying kidney reducing urine and lowering blood-fat, improving the function of liver and kidney.
该算法利用非线性最小二乘平差原理对CCD地球敏感器成像进行处理，实现了在月球表面CCD地球敏感器的矢量观测功能。
Non-linear least squares bundle adjustment is used to process the images from CCD earth sensor, consequently, the vector observation function of CCD earth sensor is achieved on lunar environment.
结果小剂量奥氮平治疗有效率100.0%，显效率66.3%，副反应量表、心电图、肝肾功能前后无差异。
RESULTS After 1 week treatment, total efficiency was 100.0%, the efficiency was 66.3%, but there were no significant differences in TESS , ECG and liver renal function.
平纵横联动设计功能使设计效率更加提高。
Further more it supplies function of Plane-Vertical-Transect association design, which improves the design efficiency.
它设有校车调整装置，具有平订或骑马订功能。
It is set up the equipment adjusted and has such function: flat and saddle stitching.
本文利用Surfer绘图软件在画线和数字化功能的基础上，通过程序数据换算，绘制平剖图；
On the base of the function of SURFER software, such as line drawing and digitalization, the profile in plan is prepared.
最后，分析了平台计算机调平控制系统的主要功能，设计了计算机调平控制系统的硬件结构和软件体系。
In the end the main function of computer control system of the platform is analyzed and the hardware configuration and software architecture of computer control system are designed.
该款功能多样，开启方式可以平开，可以设计成横向推拉，也可以在闭门状态下下悬，有很好的安全性和室内换气功能。
This style have multi-fashion, opening ways are side hung, horizontally slide, and bottom hung in door closed condition. Have superior security and indoor ventilate function.
其它的航空电子设备包括1553BMILSTD数据链，XPS - 2平显(HUD)和多功能显示器(MFD)。
Other avionics include the 1553b MILSTD data bus, XPS-2 head-up display (HUD), and multifunctional displays (MFD).
目的探讨小剂量多虑平、诺为联合治疗功能性消化不良的疗效。
To investigate the curative effect of functional dyspepsia treated with small dose Doxepine and Trimebutine.
结果：两者对室早的控制无明显差异，而可达龙在心改善功能及降低病死率方面明显优于心律平。
Results: There was no obvious difference in controlling premature ventricular beats, but amiodaron was much better than propafenone in improving cardiac function and decreasing cas…
射孔资料处理：实现自动曲线录入、自动平差计算、自动排炮、自动确定标箍、自动存盘等功能。
Perforation data processing: automatic curve of input, automatic adjustment calculation, automatic Pai Pao, automatically determines the standard hoop, automatic archiving and other functions.
目的：观察愈萎平对慢性萎缩性胃炎模型大鼠免疫功能的影响。
Objective: To observe the effects of immune function on Chronic atrophic gastritis rats.
以沥青混合料摊铺机自动调平系统为例，介绍了系统状态监测与故障自诊断功能。
This paper, taking the auto leveling system of modern asphalt paver as an example, describes the system monitoring and fault diagnosing function.
添加剂：陶氏化学的多功能助剂AMP、润湿剂、羟乙基纤维素醚；索尔的防腐霉剂、海名斯的增稠流平剂、先创的分散剂和消泡剂、成膜助剂等。
Additives: multifunctional additives AMP, wetting agents, HEC from Dow Chemical; biocide from Thor, rheological additives, dispersion agents and defoamers from Elementis and coalescing agents etc.
结果利培酮组社会功能缺陷评分低于氯氮平组，生活质量评分明显高于氯氮平组。
Results Compared with clozapine group, the score of social function deficiency was lower and that of life quality higher.
根据平显模拟系统的功能要求，进行了硬件系统和软件系统的设计，并对模块的实现方法进行了说明。
Based on the function of the Head-up display simulation system, this paper gives the design of the hardware and software systems, and carries out the explains of the module.
香砂平胃散可使运动障碍样FD患者胃电规律性及稳定性增加，能改善胃排空功能。
XSPWS can increase regulation and stability of EGG in patients with dyskinesia - like FD. It can also improve the function of gastric motility.
目的观察慢单平冲剂对原发性开角型青光眼视功能的影响。
Objective To observe the influence of Mandanping Granules on the visual functions in the patients with primary open-angle glaucoma (POAG).
作为战时内部电源的特殊设计以及平战功能转换措施。
It could be applied as a special power design in war time and function shift measure for peace time to war time.
并且奥氮平对记忆功能、执行功能的改善与阳性症状、阴性症状的下降呈显著正相关。
There was greatly positive relationship between the increased cognitive function and the decreased psychiatric symptoms.
本文介绍了一种初步智能化的集成化多功能光束法平差系统。
A intelligentized integrated multifunctional system for bundle block adjustment is introduced.
物理治疗：有经络导平治疗、电磁场治疗、脑功能保健治疗、生物反馈治疗等多种。
Physiotherapy: a guide flat meridian therapy, electromagnetic therapy, brain health treatment, biofeedback, and other.
物理治疗：有经络导平治疗、电磁场治疗、脑功能保健治疗、生物反馈治疗等多种。
Physiotherapy: a guide flat meridian therapy, electromagnetic therapy, brain health treatment, biofeedback, and other.
应用推荐