麻省理工学院的工程师在植物叶子上印的传感器有什么功能？
What is the function of the sensors printed on plant leaves by MIT engineer?
麻省理工学院化学工程教授迈克尔·斯特拉诺解释道：“我们正在思考如何设计植物来代替我们日常使用的东西的功能。”
"We're thinking about how we can engineer plants to replace functions of the things that we use every day," explained Michael Strano, a professor of chemical engineering at MIT.
麻省理工学院的工程师们更进一步地改变了植物的实际成分，以使它们发挥不同寻常的功能。
The engineers at the Massachusetts Institute of Technology have taken it a step further changing the actual composition of plants in order to get them to perform diverse, even unusual functions.
在此层级的每一级上，我们将使用功能分析来派生需求，并用工程方法来得出有效性度量。
At every level of the hierarchy, we would use functional analysis to derive requirements and engineering methods to derive measures of effectiveness.
我们尽可能早的开始创建我们的功能测试集合，因为这些测试对工程团队来说是非常有价值的工具。
We started creating our function test suites as early as possible, since these tests were an invaluable tool for the engineering team.
RSA可以帮你使用这些功能，特别是当你试图在你当前或今后的工程项目中用到它们。
RSA can help you with them, particularly if you are trying to include them in your current or future SLATE of engineering projects.
系统设计遵循软件工程的方法，该论坛功能较完善。
The system is designed following the software engineering methods. Function of the forum is very complete.
另外，他还研究电路设计原则究竟怎样帮助基因工程细胞发挥有用功能，例如，对于环境毒素的强大而敏感的检测。
He is also investigating how circuit design principles can help genetically engineer cells to perform useful functions, for example, the robust and sensitive detection of toxins in the environment.
通过对模型应用“”设置，该功能对于C和 C++ 也是适用的，当操作的是逆向工程代码时，它会自动发生。
This capability is enabled for C and C++ code by applying the "codecCentric" settings to the model, and it occurs automatically when reverse engineering code.
逆向工程提供了连接数据库的功能和可以译成可视化模型的源代码。
Reverse engineering provides the ability to connect to databases and source code, which you can then render into visual models.
功能代表了开发环境所提供的软件工程实践或者规则。
Functionality represents a software engineering practice or discipline to be provided by the development environment.
正在安装的电子元件，这部M8可以被设定基础功能，工程师们可以通过它来测试其它相机更多的性能指标。
The electronic components have now been installed and this Leica M8 can function at a basic level, allowing technicians to begin the extensive testing that Leica performs on each individual camera.
工程设计模块用于演示加密功能和特性。
The Engineering Design Models are used to demonstrate a subset of cryptographic functions and features.
但是，有两个原因使我决定在Web安装工程中执行功能替换。
However, there were two reasons why I decided to implement this functionality in a Web Setup Project instead.
系统工程与结构性框架功能。
Systems engineering and architectural framework capabilities.
其专业版包括对正反向工程的支持，以及将建模工具嵌入到Eclipse的功能。
The professional edition includes support for round-trip engineering and the ability to embed the modeling tool into Eclipse.
这已经被提出过，所以，在传统的工程可用性领域，功能必须经过斗争才能被包括在内，因为他们中很大一部分很少被用到。
It has been suggested, therefore, that in traditional usability engineering, features should have to fight to be included, because the vast majority of them are rarely used anyway.
它涵盖了控制和工程学方法的自适应，仿真功能，决策制定支持以及产出和分析的图形显示。
It covers the adaptation of the controlling and engineering methods, simulation function, decision-making support and graphic ability of production and analysis.
例如要求工程师用较少的部件和系统实现其功能，他们的目标是达到将汽车中使用的零部件数量减半。
For example, engineers were pushed to combine functions into fewer parts and systems. Their aim: cut the number of components in a car by half.
这使得我们可以通过反向工程将代码转换到相应的中性模型和功能，它们可以作为构建基于资产的业务的基础。
This enables us to reverse engineer code into neutral models, functionality that can serve as the basis for building asset-based businesses.
测试工程师可以利用它获取功能验证和系统整合测试期间的存储错误。
Test engineers can use it to catch memory errors during functional verification and system integration testing.
在旧的发布日程中，工程师们总要赶着把新功能在截至日期之前完成，否则这个新功能又要被搁置几个月才能和用户相见。
Under the old, longer release model, engineers would be pressured into trying to finish new features before a deadline or risk having them cut and not showing up for months.
重用工程师通过与项目团队协作，可以捕获项目团队需要提供的功能。
As reuse engineers work with project teams they can capture the capabilities that project teams need to deliver.
密歇根大学的工程师们发明了一种具有皮肤般自动愈合功能的混凝土。
Engineers from University of Michigan created concrete that has a skin-like ability to heal itself when cracked.
硬件工程师们还在不断地把更多的处理功能加到小型设备上，但不断出现的操作障碍却是如影随形。
Hardware engineers continue to pack more processing power into smaller devices but the real barrier to increasing miniaturization arises from human abilities to interact with them.
要成为一个真正有价值的AOA过程工程师，现已存在的搜索功能就必须被扩展为完全支持RUP的元模型。
To become a real value to AOA-equipped process engineers, the existing search functionality must be expanded to fully support the RUP meta-model.
例如，“用例”视角允许需求工程师和业务所有者讨论系统功能的特征。
For example, the Use Case viewpoint allows the requirements engineers and business owners to discuss the features of the system functionality.
丰田也在对其工程师进行约束，这些人设计的新功能偶尔会脱离该公司一贯坚持的实用路线。
The company is also reining in its engineers, who have been designing new features that occasionally appear to be out of character with the company's utilitarian roots.
工程设计和功能总在不断改进，但都在进一步完善其可靠性和可用性。
There is always engineering and improvement of capabilities ongoing, but certainly within the framework of further perfecting reliability and availability .
工程设计和功能总在不断改进，但都在进一步完善其可靠性和可用性。
There is always engineering and improvement of capabilities ongoing, but certainly within the framework of further perfecting reliability and availability .
应用推荐