基于该数据，多功能处理器显示店铺介绍屏。
Based on the data, the machine displays a shop introduction screen.
高通生产出混合了应用程序功能和基频处理器的芯片，以此成为了移动电话最大的芯片供应商。
Qualcomm produces chips that combine the functions of applications and baseband processors, making it the largest supplier of chips for mobile phones.
尽管如此，这台机器拥有你能在一个小型处理器上实现的所有功能。
Despite this, the machine has all the bits you would expect to find in a smaller processor.
包括了对exslt函数本机支持的处理器能够提供大多数的功能。
The most functionality can be offered by processors that include native support for EXSLT functions.
这对于很多简单设备来说都是适用的，在有些地方可以用来对处理器的功能进行测试，但是这种方法具有很多问题。
This is suitable for many simple devices and at some point was used for testing the capabilities of the processor, but the approach has a number of problems.
我们仍然处于桌面应用程序的时代，使用功能有限的 286微处理器和现在看来不屑一顾的 14寸显示器。
We still lived in a world of desktop applications, powered by wimpy 286 microprocessors with 14-inch monitors that we squinted at.
本文向您展示了如何使用扩展(一种大多数XSL处理器中都有提供的技术)它实际上允许无限扩展XSL核心功能的现有能力。
The article shows you how to use extensions — a technique present in most XSL processors — which allows virtually unlimited expansion of the existing capabilities of XSL's core features.
但我们确实不能负担将每个请求的扩展都直接构建到处理器中的任务；那将会形成一个有许多不常用功能的巨型库。
But we really can't afford to build every requested extension directly into the processor; we'd wind up with a huge library of infrequently-used features.
要使用多处理器系统的功能，通常需要使用多线程构造应用程序。
To exploit the power of multiprocessor systems, applications are generally structured using multiple threads.
它具有比旧版db 2命令行处理器更多的报表功能。
It has many more reporting features than the old DB2 command line processor.
其它棋类游戏的电脑程序都比较简单编写，国际象棋也在功能强劲的处理器面前乖乖屈服。
Programming other board games has been a relative snap. Even chess has succumbed to the power of the processor.
当您需要解析超过1GB 的XML文件时，该功能很有价值；您只有一小部分文件而有许多处理器。
This feature is valuable when you need to parse XML files over 1 GB; you have only a small set of files and an abundance of processors.
比较可能的功能有电子罗盘，处理器和内存升级，具有自动对焦和拍摄视频功能的摄像头，和其他一些小的升级。
Likely features include a digital compass, processor and memory upgrades, an improved digital camera with auto-focus and video-recording capabilities, and other minor improvements.
就像英特尔的超高时钟频率不能在提升了，双核内存也不能让微处理器的功能增大一倍。
Just like Intel's super high clock rates don't translate into proportionately more performance, doubling of cache size certainly doesn't double the performance of a microprocessor.
有关虚拟处理器及其功能的完整列表，请参阅administrator 'sGuide。
Refer to Administrator's Guide for a complete list of virtual processors and their functions.
此外，也要多些ARM 11芯片的发布，使得处理器足够快并且有能力将手机，计算机和ipod功能融合到一起。
Plus, thanks to the release of the ARM11 chip, cell phone processors were finally fast and efficient enough to power a device that combined the functionality of a phone, a computer, and an iPod.
如果您喜欢，甚至可以使用扩展步骤创建第三方库来扩充Xproc处理器本身的功能。
If you want, you can even create third-party libraries with extension steps that augment the XProc processor itself.
Xproc标准库，连同可以编写自己的第三方步骤库的扩展功能，为现有和未来的XML处理器带来了强大的动力。
The XProc Standard library, combined with the extensibility of writing your own third-party step libraries, provides a powerful facade over existing and future XML processors.
分析师广泛预测新的iphone包括更快的微型处理器以便能以更快的速度运行应用程序，还有功能更强大的照相机。
Analysts widely expect the new iPhone to include a faster microprocessor for running applications at a greater speed, along with a more powerful camera.
POWER体系结构表示带有增强的Risc功能的“功率优化”，并且是当今ibm中型服务器所使用的处理器。
The Power architecture stands for Power Optimization with Enhanced Risc and is the processor used by IBM midrange servers today.
另一款VNB101则将处理器升级为AtomN280，不过缩减了VNB100的部分功能，以便减轻重量缩小尺寸。
The VNB101 upgrades to an Atom N280 processor, but strips out some features of the 100 in order to reduce size and weight.
netbooks和MID之间的主要区别在于体积大小，因为两者通常使用相同的处理器，但是MID的功能总体来说要弱一些：它们使用更少的存储、更少的内存，并且屏幕也更小。
The principal difference between netbooks and MIDs is size, because many use the same processors, although MIDs are generally less capable: they have less storage, less memory, and smaller screens.
该header元素通常用于中间处理器，以提供高级功能。
The header element is usually used for intermediate processors for advanced features.
苹果今年6月发布最新的iPhone3gs并在海外市场推出，其处理器运行速度更快，还有录像等新功能。
Apple launched its latest iPhone 3gs, with a faster processor and new features like video recording, in June and has been rolling it out in markets overseas.
一个定制的事件处理器的基本功能是使用jms队列中的事件消息，然后相应地与外部应用进行交互。
The basic functions of a custom event handler are to consume the event messages in the JMS queue and interact with external applications accordingly.
它也演示了如何确定电磁干扰的影响在安全指标的微处理器继电保护和自动化功能的影响。
It was also demonstrated how to define the influence of electromagnetic interference on the safety indexes of microprocessor relay protection and automatics functioning.
它从总体上说是一种功能强大的字处理器，通过使用它，可以使用相同的工具来进行XML文档的开发。
It is a powerful word processor in general, and by using it, you can use the same tool for XML document development.
许多网关技术支持某些形式的中间件过滤器或处理器程序设计模型，以实现自定义增强功能。
Many gateway technologies support some form of intermediary filter or handler programming model to enable custom enhancements to function.
除了DB 2内置的安全功能之外，软件体系结构还包含文档和元数据处理器，它与安全服务集成。
Besides built-in DB2 security capabilities, the software architecture includes a document and metadata handler that is integrated with a security service.
除了DB 2内置的安全功能之外，软件体系结构还包含文档和元数据处理器，它与安全服务集成。
Besides built-in DB2 security capabilities, the software architecture includes a document and metadata handler that is integrated with a security service.
应用推荐