语音识别功能使他们能够理解人所说的话，而自然语言处理功能用于做出回应。
Speech recognition enables them to understand what a person is saying, and natural language processing is used to work out a response.
最后一个交流的功能就是拒绝他人。试着注意到一些人在不愿意加入时的小细节，这样你也能够正确地回应。
The final form of communication is speaking to disconnect from. Try to notice when someone is attempting to disengage, so you know how to respond accordingly.
个体缺少了感受体验过程的暗在功能，因此失去了他的自我感，以及适切回应并解释当下事件的能力。
The individual then lacks the implicit function of felt experiencing and loses both his sense of "self" and his capacity to respond to and interpret present events appropriately.
此次更新令人遗憾的地方很多：没有提到垃圾内容控制，没有对抢尽博客风头的Twitter作出回应，没有个性化，没有可视化，没有语义功能，没有手机网站功能。
No news about much needed spam control, no response to Twitter stealing many blogs' thunder, no personalization, no visualization, no semantics, no mobile play - nothing.
从体验的某种暗在功能的方面来说，个体可以回应他自己，并能够带动他自己的体验。
To the extent that experiencing does implicitly function, the individual may respond to himself and may carry forward his own experiencing.
两个月后，苹果公司作出回应，宣称诺基亚公司抄袭了iPhone的部分功能。
A couple of months later, Apple returned the favour, alleging that Nokia had copied some iPhone features.
用SlideRocket做成的演示文稿，让用户能够实时对人们的意见给予回应和解答。此外，它的分析功能还可以告诉用户哪个页面最有效。
Presentations made with SlideRocket can allow users to comment and answer polls in real time and its user analytics can offer hints as to the effectiveness of one slide versus another.
马克在他对于Hangout这项功能的回应里也提出了其实在线一对一视频聊天才是用户使用最普遍的功能。 （google+里面的Hangout功能允许10位用户同时参与同一场视频聊天。）
Zuckerberg also pointed out in his response to the Hangout question, that one-on-one video chat will be the more common use case (Google+ has "Hangout" which allows 10 users to video chat at once).
装饰砖从建筑立面延伸出来，覆盖了公共庭院，这两点回应了整体设计并为次要功能服务。
Extending out from the face of the building and covering the public courtyard are decorative tiles, that both echo the overall design and serve a secondary functional purpose.
大小、形态不一的庭院与不同的功能空间发生关联，以回应空间活动潜在的复杂性。
The courtyards in different volume and appearances relate to Spaces in different functions in response to the potential complexity of space activities.
室内空间的分布回应了公共行政所定义的功能性。
The distribution of the interior Spaces responds to the functional program defined by the public administration.
作为回应，团队聚焦于创建一个花园庭院——住宅的中心功能区，主要从客厅可以看到。
In response, the team focused on enhancing a garden courtyard - a central feature of the home that was primarily visible from the living room.
只是对一个人回应和分析他为什么不能正常功能这不会带来大的改变(然而我们经常倾向于这样)。
No one is greatly changed by responses and analyses of how he does not function (though we are often tempted in this direction).
无论是“边缘的”或是看起来“无望的”，只要对个体仍有功能的部分进行适切的人际回应，并重建互动与体验过程[25]，这个个体便又会“活了起来”。 [26]。
Whether "borderline" or seemingly "gone, " the person will "come alive" if interaction and experiencing [25] is reconstituted by personal responses which carry forward what does still function . [26]
自由的流体造型依据内部功能需求而做出回应，并形成不同的开窗形式。
Free fluid form basis to the needs of the internal functions, and produce different forms of fenestration.
近来的证据显示：自噬提供了一个保护性功能来限制肿瘤坏死和炎症，同时减轻了肿瘤细胞内的染色体损伤来回应代谢性应激。
Recent evidence suggests that autophagy provides a protective function to limit tumour necrosis and inflammation and to mitigate genome damage in tumour cells in response to metabolic stress.
其他装置特定的页面层级功能，例如组合支援在单一回应中传回多重页面能力的装置页面配接器。
Other device-specific page-level features, such as assembling a page adapter for a device that supports the capability to return multiple pages in a single response.
阿斯塔纳市愿景带领该城市进入高效、功能化的理念，对城市的散热资源和能源方面失控的增长做出了一个有力的回应。
Astana city Vision leads the way to the idea of the city becoming efficient and functional, becoming the concrete response to the unregulated growth of cities dissipating resources and energy.
如果不需要这项特殊设计功能，则挑战回应至少应该要以特定于目标的资讯来建构，而且最好能使用一些特定于通道的资讯来建构。
If this particular design feature is not needed then the challenge responses should be constructed with, at minimum, target specific information and, at best, also some channel specific information.
功能主义的刑法解释论具有目的导向性、实质性、回应性与后果取向性的特点。
The functionalism theory of statutory interpretation in criminal law has four features of purposiveness, substantialization, responsiveness and result-orientation.
同时利用都市人生活中所接触到的事物，制作出与节奏有关的作品，发挥出舞蹈艺术的功能，回应社会。
We produce pieces of various styles by using different kinds of music and by making rhythms with ordinary objects that we can see everyday.
同时利用都市人生活中所接触到的事物，制作出与节奏有关的作品，发挥出舞蹈艺术的功能，回应社会。
We produce pieces of various styles by using different kinds of music and by making rhythms with ordinary objects that we can see everyday.
应用推荐