功能包的一些主要功能如下所述。
Some of the key features of the feature pack are described below.
功能包列出了功能包中可用的功能。
The feature page lists the available features contained in the feature pack.
启用最新功能包的所有功能。
可能对其他工作的功能包。
在功能包里有一个示例应用就演示了这一点。
There's an example application that demonstrates this in the feature pack.
下一步是将SF M功能包内容安装到WSRR。
The next step is to install the contents of the SFM feature pack into WSRR.
WSRR版本7可以下载SFM功能包。
The SFM feature pack can be downloaded for version 7 of WSRR.
下载的功能包中包含设置数据库所需的ddl文件。
The feature pack download contains the DDL files needed to set up the databases.
Saxon及XML功能包都是实现的相同的标准集。
Both Saxon and the XML Feature Pack implement a similar set of standards.
下载：建议的修复、最新修复程序包、按版本列出的功能包。
Downloads: Recommended fixes, latest fix packs, feature packs by version.
您可以通过功能包提供扩展抽象实体类并创建适当的映射。
This can be done by extending the abstract entities provided by the bundle and creating the appropriate mappings.
您可以通过下载并安装可用的功能包来扩展这一版本的功能。
You can extend capabilities for this release by downloading and installing feature packs when they are available.
集成WindowsVista无线功能包，包含对蓝牙2.1支持。
Integrates the Windows Vista Feature Pack for Wireless, which contains support for Bluetooth v2.1.
在DB 29中，这种改变就是您不再需要在备份服务器上授权此功能包。
In DB2 9, this changed: you no longer had to license this feature pack on the standby server.
这是那些能够被马上修复的很多功能中的一个，如果苹果允许开发者来写功能包。
This is one of those features that’d have been fixed in a heartbeat if Apple allowed developers to write utilities.
您不再需要在充当暖和冷备份服务器(从DB 29开始)的服务器上授权功能包。
You no longer have to license feature packs on a server that is acting as a warm or cold standby server (as of DB2 9).
在介绍osgi功能包的重要内容之前，值得花些时间概述一下它有助于解决的问题。
Before describing the highlights of the OSGi feature pack, it is worth spending a moment outlining the problems that it can help to resolve.
人们在SE环境中使用的是一种提供了EJBLite和WebBeans的集成功能包的产品。
What people are going to get for use in the se environment is a product that provides the functionality of EJB Lite and Web Beans as an integrated package.
XML已在企业计算中非常流行的前提下，要讨论能用到这一功能包的每一个场景将非常困难。
Given XML is so popular in enterprise computing it's very hard to talk about every scenario in which this feature pack will be used.
为了寻求该功能包的更多细节，InfoQ采访了它的首席架构师，Andrew spyker。
To find out more about the feature pack InfoQ talked to its chief Architect, Andrew spyker.
此外，Version7中的部署管理器还可以管理使用Version 6.1功能包来增强的节点。
Additionally, the deployment manager in Version 7 can also manage nodes enhanced with Version 6.1 feature packs.
在DB 2 9.5中，IBM使高可用性功能包对于DB 2Workgroup服务器来说是免费的。
In DB2 9.5, IBM made the High Availability Feature Pack free for DB2 Workgroup servers.
此外，使用可选和增量WebSphere功能包引入的功能，开发人员可以着手扩展Spring应用程序。
Additionally, developers can start to extend Spring applications with capabilities being introduced through optional and incremental WebSphere feature packs.
OSGi联盟的 EEG（企业专家组）成立于 2007 年，并且制定了 OSGi 功能包实现规范。
The EEG was formed within the OSGi Alliance in 2007 and has produced the specifications that are implemented in the OSGi feature pack.
我已经使用有多年的遗留代码的MFC应用程序MVC框架方面以及新的MF C功能包应用程序向导创建应用程序。
I have used aspects of the MVC Framework in existing MFC applications with years of legacy code as well as with new MFC Feature Pack AppWizard created applications.
WebSphere应用服务器的功能包是可选的安装产品，用于应用服务的扩展，提供了一系列新的相关标准和特征。
A WebSphere application server feature Pack is an optionally installable product extension for the application server, that provides a set of new related standards and features.
此功能包还包括对Blueprint的扩展，所以容器可以将持久化单元和上下文注入到Blueprintbean中。
The feature pack also includes extensions to Blueprint so that the container can inject persistence units and contexts into Blueprint beans.
虽然这些功能非常便于使用OS Gi功能包快速转换要运行的应用程序，但您通常会希望对生产中的应用程序有更严格的控制。
While these features are very handy for rapid conversion of an application to run using the OSGi feature pack, typically you would want tighter control for an application in production.
使用FTL许可证授权的DB 2Express服务器使您可以访问DB 2高可用性功能包，i中的所有功能，包括HADR。
A DB2 Express server licensed with an FTL license gives you access to all the features in the DB2 High Availability feature Pack, including HADR.
这些功能包提供技术和标准的早期支持，如JAX-WSWeb服务、SOA 和EJB3，在速度方面可以满足客户的需要。
These feature packs deliver early support for technologies and standards such as JAX-WS Web services, SOA, and EJB3, at a rate and pace that meets customer needs.
应用推荐