JSR 286的第一个前期草案于今年八月份由JSR 286专家团队发布，涵盖最常见的功能。
The first early draft of JSR 286 was released this August by the JSR 286 Expert Group, covering the features most often requested.
为您的企业选择合适的系统需要根据前期分析中收集的需求，评估每种系统的特性、功能和费用。
Choosing the right system for your enterprise requires mapping the requirements gathered in the up-front analysis with features, capabilities, and costs of each option.
在项目前期投入时间对SOA成功是绝对必要的，包括获得业务支持并讨论SOA实现对业务功能的影响方式。
The absolute requirement for SOA success is to spend up-front time, gaining business support and discussing how SOA implementation will impact functioning of the business.
为了跨越前期高点，Alex和Joe就功能、可靠性、信任和动力几个方面需要解决的问题提出了一些想法。
To progress past the plateau, Alex and Joe provided thoughts in the categories of features, reliability, trust and momentum that need to be addressed.
利用前期的预报因子进行计算，使物元分析具有了预报功能。
Calculation by means of previous forecast factors makes matter element analysis possess forecast function.
文章首次利用前期的预报因子进行计算，使灰色聚类分析具有了预报功能。
Calculation by means of previous forecast factors can first make grey clustering analysis possess forecast function.
产前期的病因包括先天畸形、感染以及血管功能不全。
In the prenatal period causes include congenital malformation, infection and vascular insufficiency.
目的研究子疒间前期患者的左心室结构和收缩功能变化及其与血浆脑利钠肽(BNP)水平的相关性。
Objective to evaluate the relationship among the left ventricular structure, systolic function and plasma level of brain natriuretic peptide (BNP) in patients with preeclampsia.
其主要功能是完成外卖的前期和辅助工作，即通过网络进行定餐和对服务进行评价。
Bespeak Meal System mostly used to accomplish accessorial work, namely order dish and grad the service.
为了能对物业实施有效管理，确保物业正常使用和功能的发挥，需要物业管理企业的前期介入。
In order to implement effective property management and make sure its normal operation and function properly, initial involvement of property management is necessary.
内皮功能损伤是动脉粥样硬化的前期阶段。
Impaired endothelial function is an early stage of atherosclerosis.
文中论述了计算机文化基础多媒体教学课件的基本内容、课件开发的前期准备、系统的总体设计和各功能模块的设计与制作。
The basic content, earlier preparation, total design of the system and design of function patterns of the multimedia teaching courseware of the computer cultural basic are introduced.
公路网布局作为公路建设的一项前期工作，对确保未来公路网系统功能实现有重要的意义。
As a prophase work of highway construct, the highway network distribution is of terrible importance to the implement of highway system function in the future.
本文完成了系统的前期调研，拓扑图、原理图的设计，在搭建的车身控制系统平台实现了系统制定的相关功能。
This paper completed the preliminary investigation, topology diagram and schematic designs. Finally the system was tested in the physical models and achieve the related functions.
本课题设计的软件系统在前期开发的机顶盒硬件系统上已经通过了调试，已经较好的实现了预期的功能和效果。
Through the debugging on the former developed STB hardware board, software system has achieved the aim of expected function and performance.
系统功能设计分为整体、管理模块、数据流程分析及项目前期、计划、项目过程管理的功能设计。
The functional design of the system is divided into designs of main body, manage module, data flaw analysis, and item prophase, plan, process control etc.
目的观察吡格列酮治疗糖尿病前期患者血管内皮细胞功能的变化及其可能的机制。
Objective To study whether pioglitazone therapy ameliorates endothelial dysfunction in pre-diabetic patients and the mechanism of it.
结果子痫前期并发症以肝功能受损发生率最高，早发型组为77.8。%、晚发型组64%；
Results The incidence of liver function damage was the highest among all the complications of preeclampsia(77.8. % in EOPE group and 64% in LOPE group).
利用前期的预报因子进行计算，使物元分析具有了预报功能。
Calculation by means of existing forecast factors can enable matter element analysis to have forecast functions.
目的：研究正常人老年前期免疫功能水平。
Objective: Research normal presenium immunity function level.
前期策划，功能需求分析，设计任务书。
Prophase Planning, Function Analysis, Project Description of Design.
在此探讨重度子痫前期凝血功能的预测指标。
Here is to discuss the forecast indexes of coagulation function in severe preeclampsia.
方法回顾分析7例子痫前期并发DIC致多器官功能衰竭病例的临床资料。
Methods The clinical data of 7 cases of multiple organ failure caused by pregnancy-induced hypertension complicated with DIC were analyzed retrospectively.
结果子痫前期并发DIC致多器官功能衰竭，最常见是血液系统，其次是肾功能衰竭和肝功能衰竭。
Results in the multiple organ failure caused by pregnancy-induced hypertension complicated with DIC, the most common was blood system; followed by renal function failure and hepatic function failure.
由于许多重要决策是在总体规划、可行性分析和功能任务书编制等前期阶段决定的，因此我们对客户最有效的服务开始于实体规划之前。
We are most effective when our services begin prior to physical planning, as many important decisions are made during planning, feasibility analysis, and programming prior to the start of design.
在危机中，网络媒体的预警功能有着独特的优势，建立新媒体预警体系，对危机的前期应对有着重要意义。
In crisis, Internet media have unique advantage warning. So establishing Internet media warning system to warn the crisis has great significance.
灌浆前期各处理水稻功能叶蛋白水解酶活性之间的差异较小，而灌浆中、后期各处理之间的差异增大。
Then these differences grew smaller and smaller with progressing stage of rice growth. These key enzyme activities of PGR treatments were higher than that of CK treatment.
灌浆前期各处理水稻功能叶蛋白水解酶活性之间的差异较小，而灌浆中、后期各处理之间的差异增大。
Then these differences grew smaller and smaller with progressing stage of rice growth. These key enzyme activities of PGR treatments were higher than that of CK treatment.
应用推荐