不要将功能信息嵌入到字符串中。
但苹果的一位代表称之为“功能信息”。
这些蛋白的序列和功能信息还在进一步鉴定之中。
The sequence and functional information of these proteins were still in investigation.
多功能信息查询网站将会被越来越多的人所接受。
The multifunctional information inquiry website could be accepted by more and more people.
一个未加修饰的虚拟手动启示缺少其所执行的功能信息。
What's missing from an unadorned, virtual manual affordance is any idea of what function it performs.
机械加工表面形貌是加工工艺信息和零件功能信息的载体。
Machined surface topographies are carriers for fabrication process and functional information.
目的探讨从巨量的微阵列基因数据中挖掘肿瘤相关分子机理及功能信息；
Objective To explore the tumor related molecular mechanism and functional message from the gigantic cDNA array gene data.
通过功能分解和结构映射，将功能信息和几何信息集成封装在一个类模板中。
Functional and geometric information were encapsulated in an UML class template by function decomposition and structure mapping.
借助比较基因组学、模拟分析和具体试验，快速获取直向同源序列结构和功能信息。
The objective of this study is to efficiently obtain the structural and functional information of orthologs .
对比视力和对比阈值都具有视力和对比敏感性的双功能信息，但在部分病眼功能的反映上不尽相同。
Both of the contrast vision and contrast threshold possess double function information of vision and contrast sensitivity, but a few functions of some eye diseases failed to respond in the same way.
在总结现有的功能定义和功能表示方法的基础上，提出了以EXPRESS语言描述的概念设计产品功能信息模型。
The product function information models described in EXPRESS are proposed here after surveying on the definitions and the representations of product function.
在人类与疾病的斗争过程中，必然要求从人体获取各种各样尽可能丰富的、反映人体各种生理、病理状态的解剖及功能信息。
To fight with diseases, it is necessary to acquire varieties of anatomical and functional information, which represent the human physiological or abnormal status.
通过建立一个基于层次数据结构的焊接机架表示模型，表示焊接机架的功能信息和几何信息，以支持焊接机架全过程的设计活动。
In order to support the whole process of design activities, a hierarchical model to represent the functional and geometrical information of welded machine frame is presented.
特殊的三角形外观设计语义源自三角形的警示符号，这样的三角形外观向人们传达了一种正确的产品功能信息，在公共场所寓意警示的作用。
This special triangle design semantics comes from triangular warning sign, this triangle appearance conveyed a correct product function information which is moral warning role in the public places.
300米长没有任何中心支撑的透明屋顶，能显示结合PET扫描活体功能信息与CT扫描解剖图像整体的仪器，受冲击时自行销毁以免伤人的汽车保险杠，等等。
A transparent roof spanning 300 meters without any central supports. A device to display integrated anatomical information from a ct scan with live functional information from a PET scan.
谷歌推出了一款灵活的航班信息搜索功能，使得度假计划变得更容易些。
Google has introduced a nifty flight information search function that makes vacation planning a tad easier.
基于辞典的信息组织模型包含最多的结构，并提供最强的搜索和筛选功能。
A thesaurus-based model for organizing information contains the most structure and provides the greatest search and filter capabilities.
染色体现在缺少重要的遗传信息，不再具有功能。
The Chromosome is now losing important genetic information and is no longer functional.
它的主要功能是从空中收集信息，并向被困在地震中的人们输送多达30公斤的货物。
Its main function is to collect information from the air and send goods of up to 30 kilos to people trapped by an earthquake.
人力资源具有你应该考虑的信息功能。
Hr has an information function that you should think through.
尽管收集特定任务或功能的信息很有价值，但组合插件数据可以提供用户不可能提供的角度。
While collecting information on a specific task or function can be valuable, combining plug-in data can provide a perspective that not even users can provide.
请记住：信息可以代替功能。
功能需求信息通常来源于关键业务合同、业务经理、IT专业人士以及潜在的终端用户。
The functional requirements information usually comes from key business contacts, business managers, IT professionals, and the potential end users.
与其它服务通讯：关于服务如何与其它服务协调和协作以实现功能的信息，以编配来指定。
Communication with other services - information on how the service can coordinate the cooperation between other services in order to fulfill its functionality, specified as the Orchestration.
我是说，你还能用信息功能干点别的什么呢？
该功能支持信息外部化，以便移动设备访问，但是它控制了允许用户看到的内容以及做什么。
This capability enables the information to be externalized for access by mobile devices, but it controls what the user is allowed to see and do.
第一步是定义业务功能，由信息自动化支持的业务过程的一个确定部分。
The first step is to define the business function, which is a defined part of the business process that is supported by information automation.
您需要哪些新的信息分析功能来提高业务？
What new information analysis capabilities do you need to improve your business?
可以利用这个功能收集信息，了解内核在运行某些程序时需要哪些能力。
Enabling this ability allows you to obtain information about which capabilities the kernel requires to run certain programs.
可以利用这个功能收集信息，了解内核在运行某些程序时需要哪些能力。
Enabling this ability allows you to obtain information about which capabilities the kernel requires to run certain programs.
应用推荐