我们现在讨论的是数据保护，而不只是功能保护。
We are now dealing with protection of data, not just of functionality.
介绍了一种水泵电机全压起动及多功能保护技术。
A kind of water supplying electric pump direct-on-line starting and multifunctional protection technique is introduced.
结论MEG是一项术前致痫灶定位和功能保护的有效检查方法。
Conclusion MEG is an effective method for localizing epileptogenic lesion and preserving brain function before operation.
目的探讨还原型谷胱甘肽(GSH)对急性胰腺炎多脏器功能保护作用的机制。
Objective To study the protective effect of reduced glutathione (GSH) on multiple organ function in patient with acute pancreatitis.
整个系统由一台8位单板微机控制，软件固化，硬件多功能保护，系统工作可靠。
This system is controlled by a 8 bits single board microcomputer. With its software solidified and hardware protected in multifunction, the system is capable of working with high reliability.
目的研究预防使用大剂量甲基强的松龙对急性脊髓损伤大鼠的神经功能保护作用。
Objective To study the neuroprotective effect of high-dose methylprednisolone in prophylaxis in rat acute spinal cord injury.
器件的双uvlo功能保护功率MOSFET不会因栅极驱动或电源电压过低而损坏。
Its dual UVLO feature protects the power MOSFET from damage in the event that the gate-drive or supply voltage is too low.
功能性神经疾病的外科手术目的，已经从单纯的治病，向治病、功能保护的方向迈进！
Functional neurological diseases surgery purpose, have from the pure cure, to treat a disease, the protection of the function of direction!
该系列电源适配器，采用固定频率控制电路，具备限流、限压、过温、短路全功能保护。
With fixed frequency control circuit, it provides with over voltage, over current, overheat and short circuit protection.
介绍了一种以多功能保护控制器MPCU为核心的数字化集成保护与控制系统DIPC。
A digital integrated protection and control system (DIPC) with a multifunctional protection and control unit (MPCU) as the core is presented.
研究目的：分析耕地功能的层次性及其与加强耕地保护的关系，提出促进耕地多功能保护的途径。
The purpose of this study is to analyze the levels of the multi-functions of cultivated land and propose how to protect the multi-functions of cultivated land.
在保存液、保存温度相同的情况下，机器灌注保存方法在肝功能保护、延长保存时间方面都优于低温缺血保存方法。
In the same conditions of solution and temperature, mp surpass CS on protection of hepatic function and prolongation of the liver preservation's time.
目的通过比较背驮式和经典式肝移植病人术中及术后肾血流和肾功能的变化，对肝移植病人肾功能保护提供理论依据。
Objective to investigate the different effects on the kidney blood and the kidney function in piggyback and classic orthotopic liver transplantation.
同样的道理，浏览器的安全保障让你远离恶意软件，网络钓鱼以及其他的网络攻击，而隐私保护功能保护你个人计算机的浏览隐私。
In the same way, browser security helps protect you from malware, phishing, and other online attacks, while privacy features help keep your browsing private on your computer.
Passware KitForensicversion 9.5可以在短短几分钟内恢复受BitLocker功能保护的的硬盘驱动器的加密密钥。
Passware Kit Forensic version 9.5 can recover encryption keys for hard drives protected with BitLocker in just a few minutes.
还有新式方向盘，其边缘具有减震功能在最严重的冲击中缓冲保护司机的头部。
There is also a new steering wheel with an energy-absorbing rim to cushion the driver's head in the worst impacts.
功能包括保护肝脏，改善肝脏功能，促进胆汁分泌和减轻肝脏炎症。
Functions include protecting the liver, improving the function of the liver, promoting biliation and diminishing liver inflammation.
这使得使用者能够表达最低级别的保护和最大的功能，并与可能实际包含其他保护的相应提供者进行匹配。
This enables consumers to express minimal levels of protection and maximum capabilities, and to be matched with appropriate providers who may, in fact, include additional protections.
扩展生产和测试环境中的数据库自动定位功能，以便进行监控和保护。
Extends capabilities to automatically locate all databases, in both production and test environments, for monitoring and protection.
跟踪保护功能将会以可选特性的形式帮助用户识别并拦截某些形式的网站跟踪。
The tracking protection will be an opt-in feature for users to identify and block certain forms of website tracking.
森林资源的保护功能具有很强的跨部门特点，对农业和农村生活有很高的效益。
Protective functions of forest resources have strong cross-sectoral aspects, as the benefits to agriculture and rural livelihoods are high.
建议使用具有滋养和安抚功能的保护皮肤的基础护肤产品。
We recommend protecting skin by applying a skin cream that consists of nourishing and soothing elements.
否则，这项新推出的保护功能最终会形同虚设。
Otherwise, this new protection won't be that much help in the end.
判决主张豆粕中的DNA并不能表达孟山都最初获得专利保护的功能。
It argued that citing the fact that the DNA in the soya meal was not performing the function for which Monsanto had gained patent protection in the first place.
Opera 9.5同时保护你不受在线欺诈，它内置了欺诈保护功能。
Opera 9.5 also protects you from online fraud and scams with a built-in fraud protection feature.
完善的安全功能能够保护APIs避免被滥用，并确保用户数据隐私。
Sophisticated security capabilities to help protect the APIs from abuse and ensure the privacy of customer data.
由Kerberos提供该认证和消息保护功能。
The authentication and message protection features are provided using Kerberos.
Firefox3也有类似的防钓鱼和恶意软件保护功能。
Firefox3也有类似的防钓鱼和恶意软件保护功能。
应用推荐