以一新型运动型多功能休闲摩托车车架为研究对象，采用有限元模态分析的方法，对车架振动模态进行了分析。
The frame of a new style motorcycle named Sport Recreation Vehicle (SRV) was researched. Using the finite element mode analysis method, the vibration mode of motorcycle frame was analyzed.
人们喜爱的功能中排行最前的是，53%的休闲旅行者希望收到实时航班信息。
Topping the list among preferred features: 53% of leisure travelers want real-time flight information.
世纪大道是一项宏伟的建设工程，两侧的景观工程和商业、文化、旅游、休闲功能开发工作将逐渐完善。
Century Avenue is a magnificent construction project, and the landscapes on its both sides and its function development on commerce, culture, tourism and leisure will be perfected.
另外，互联网的休闲娱乐功能也是重要因素之一。
Additional, the recreational recreation function of Internet also is one of main factors.
是集漂流探险、事训练、防教育、水休闲等功能为一体的军事漂流风景区。
Is collection function and so on drift exploration, military training, defense education, water affinity leisure is a body military drift scenic spot.
游泳馆需要满足各种环境下的不同功能需求，同时要满足30人的休闲空间或家庭游泳派对。
The pool House needed to function effortlessly in a variety of environments, whether for a relaxing solitary swim or a family pool party for 30.
随着技术的进步和价格下降，休闲摄影师可以在漂亮的功能越来越多地得到他们的手以前买得起的专业人士。
As technology advances and prices drop, casual photographers can increasingly get their hands on nifty features previously affordable only to professionals.
山庄内还有长桌会议室和多功能会议厅，标识牌设计是单位休闲度假、商务会议的理想选择。
Villa long table in the conference room and there are multi-functional conference hall, signage design is a unit of leisure, ideal for business meetings.
电视文化娱乐性和教育功能的相互统一又促使大众在休闲、愉悦的气氛中陶冶情操、获得精神和心灵的洗礼。
The mutual unification of television culture's amused and educational function makes the masses mould moral in a casual and joyful atmosphere, getting the baptism of spirit and soul.
并率先引入瑞典德高纳米服装处理技术，制造出具有全新功能的休闲服装产品。
It took the lead in introducing from Sweden Texcote millimicron garment treatment technology and has made leisure garments with wholly new functions.
灵活性和多功能性定义的后排座位和货运领域，其目的是为了支持豪华，各种休闲的利益。
Flexibility and versatility define the rear seats and cargo area, which are designed to support a wide variety of luxury and leisure interests.
可进入的多功能水岸创造了生物栖息地、沙滩和各式各样的休闲空间，同时也维持并改良了现状的城市结构。
Multi-functional edges with accessible waterfronts, creating habitat zones paired with beach and recreational program while retaining and improving existing urban structure.
适合于各种夹克、女装、衬衫、休闲服、运动服、羽绒服、工作服、箱包手套，礼品包装及防护服及功能性服装。
Suitable for all kinds of jackets, women's, shirts, casual wear, sportswear, down jackets, overalls, gloves, bags, gift packaging, and protective clothing and performance apparel.
新石刻馆室外空间自由、轻松、纯朴，并带有浓厚的中国传统庭院的韵味，其功能将展示与休闲有机融合。
The extra ventricular room of new Stone Inscription Museum is free, easy and rustic with dense lasting appeal of Chinese traditional courtyard, whose function integrates exhibition and leisure well.
论述了图书馆与休闲的“同源”性，提出了图书馆如何拓展休闲功能、体现人文关怀的措施。
This paper discusses on the homology of the library and the leisure, advances some measures for how the library to develop the leisure functions and to externalize the humanistic solicitude.
注重民众休闲娱乐功能的发挥是英国近代公共图书馆的又一显著特征。
Paying attention to the function of leisure and recreation for public is the other prominent characteristic of British public libraries.
旅游的经济功能必须以休闲作用为前提和内核。
The economical function of tourism must take the leisure function as the premise and the essence.
郊野公园景色优美，生态环境质量高，具有较好的宣传教育功能，是重要的城市休闲度假地。
Country parks own graceful scenery, high-priced ecological environment quality and function of propagandize and education, which are principal places for taking a leisurely life and going vacationing.
运河航运功能的逐渐淡化，为市民提供休闲空间带来了可能。
It is possible for the citizen to supply the leisure area because the function of transporting on the Grand Canal is gradually trailed off.
水上运动中心作为一个多功能建筑，内部包括了一个25米长，6泳道泳池、一个休闲池、儿童泳池、热水浴缸、水滑道、泰山索道以及跳水板。
It is a multi-purpose swimming pool facility that includes a 25m, 6-lane pool, leisure pool, tot pool, hot tub, slide, tarzan-rope, and diving board.
其他辅助功能有：亲子游戏室、美容沙龙、母婴乐购、商务休闲区、健身中心、贵宾交谊厅、休闲区等。
Auxiliary services: Gaming room, Hair-dressing salon, Purchasing center, Business zone, Aerobics center, Communication bar and Leisure zone, etc.
日常休闲与旅游功能是现代城市河流的两大重要功能。
Daily Leisure function and Tour function are the two important functions of modern city river.
摇篮塔将设有办公室、公寓和酒店，相连的裙楼包含零售和休闲功能。
The Cradle Towers will accommodate offices, apartments and a hotel, emerging from a podium containing retail and leisure functions.
本文通过介绍休闲功能的基本要素和意义，阐述报刊阅览室休闲阅读的内容以及提供体闲服务的几种方式。
Through introducing the basic facts and meanings of leisure function, this paper expounds contents and ways of leisure reading in journal and newspaper reading room.
它具有生产、休闲、教育、观光、生态效益、文化旅游的功能。
It can be used for production, leisure, education and cultural tourism, while it can bring ecological benefit.
并根据休闲农业用地中用地功能的侧重点不同，休闲农业用地利用开发方式的不同，将休闲农业用地进行了分类。
And then the tourism agriculture land was categorized according to the main function of land use and different exploit modes.
并根据休闲农业用地中用地功能的侧重点不同，休闲农业用地利用开发方式的不同，将休闲农业用地进行了分类。
And then the tourism agriculture land was categorized according to the main function of land use and different exploit modes.
应用推荐