如果程序出错了怎么办？
但是，你在自己的电脑上使用的程序怎么办？
BUT, what about those programs you leave behind on your own PC?
如果程序员不想这么做，该怎么办呢？
飞行过程是完全自动化的，但是如果失重令加加林情绪失控随之打乱预定程序控制该怎么办？
The flight was to be fully automatic, but what if weightlessness caused Gagarin to go mad and override the programmed controls?
但如果不是内存泄漏，而您的应用程序正在使用大量的内存，那又该怎么办呢？
But what if it's not a leak and your application is using up a lot of memory?
如果您需要修改其中一个应用程序来采用不同的参数或者改变现有的类型，且不能同时更改这两个应用程序，那又该怎么办呢？
What if you need to modify one of the applications to take different parameters or change the type of an existing one, and you can't modify both applications at the same time?
如果应用程序发送了一系列具有定时要求的请求，该怎么办？
What if an application sends a series of requests that have certain timing requirements?
怎么办，他问道，难道你能付出英镑买回计算机细胞，把它们放在表面上，然后运行程序让计算机像蛋白质那样自行装配吗？
What if, he asked, you could buy computing cells by the pound, coat them on a surface, and run programs that assemble them like proteins to solve problems?
如果应用程序需要将数据存储到XML文件中怎么办？
What if your application needs to store data to an XML file?
这些信息通常对于调试一般的崩溃足够了，但是如果在客户机或服务器上运行的第三方应用程序有自己的日志文件，那么怎么办？
This is usually enough information to debug standard crashes, but what if there are third-party applications running on the client or server that have their own log files?
等下，那每天都用到书签、浏览器扩展程序、浏览器参数怎么办呢？
But wait: What about all the bookmarks, browser extensions, and browser preferences that you use daily?
如果无法更改应用程序代码，那怎么办？
但是如果应用程序与框架不相配该怎么办？
But what if an application doesn't fit within the framework?
如果应用程序的可伸缩性需求要求部署到超过隐含限制的集群中，又该怎么办？
What if the application's scalability requirement dictates deployment to a cluster whose size is beyond the implicit limitation?
如果集群的规模还不足以处理所需的应用程序负载，该怎么办？
What if a cluster could not be made large enough to handle the required application load?
不如果不想让谁的应用程序代码访问和修改虚拟机，该怎么办？
What if you don't want someone's application code to be able to access and modify your VM?
然而，如果应用程序需要极端的可伸缩性，该怎么办？
However, what if your application requires extreme scalability?
但是如果该应用程序把您局限于一个单一的供应商的话该怎么办呢？
But what if that application locks you in to a single vendor?
没问题，但如果有些程序员使用MessageFormat，有些程序员编写自己的参数替代版本，而其他一些程序员在没有替代参数时根本不使用它，那该怎么办？
No problem, but what if some programmers use MessageFormat, some write their own version for parameter substitution, and others don't use it at all unless there are substitution parameters?
你想要在他的iPhone上运行一个应用程序，就得按照他的规则来办，还得为这一行为付费30%。
You want to run an app on his iPhone, you play by his rules and pay him 30% of the action.
如果应用程序不能长期重用解析器实例及其相关的XMLGrammarPool怎么办呢？
What if your application can't reuse parser instances, with their associated XMLGrammarPools, for long periods of time?
Flex是创建富internet应用程序的强大方法，但如果您要用不同的视图显示数据，应该怎么办呢？
Flex is a great method for creating Rich Internet Applications, but what if you want to present different views of your data?
如果客户机没有将SOAP消息直接发送到提供程序，而是通过中间节点（例如消息队列或其他Web服务）来发送消息，该怎么办？
What if the client isn't sending SOAP messages directly to the provider, but rather is sending them through an intermediary, such as a message queue or another Web service?
想要为每个Saas应用程序提供不同的登录页面，或者甚至需要租户特定的登录页面该怎么办？
What if we want different login page for each SaaS application or perhaps even tenant specific login page?
为所在县办的正常运行提供行政和后勤的支持，协助保证项目办运行资金使用能符合国际计划的政策和程序。
To provide support for administration and logistics for the Program Unit operations and to help ensure the effective use of Program Unit operating funds according to Plan's policies and procedures.
发现长菌后怎么办？您按规定程序进行有害微生物检查吗?。
What do you do in case you find germs? Are you testing systematically for objectionable microorganisms?
客户：糟糕！我已经收到一个错误信息——“错误-程序无法在外部组件上运行。”我该怎么办？
Customer: Oops! I have an error message already. It says, 'error - Program not run on external components.' What should I do?
我们也坚持特事特办的原则，简化审批程序，尽可能为基层开展灾后重建创造条件，切实加快建设进度。
We also insisted on treating special issues specially and simplified the procedures and tried out utmost to provide conditions for grass level governments and accelerated the construction pace.
我们也坚持特事特办的原则，简化审批程序，尽可能为基层开展灾后重建创造条件，切实加快建设进度。
We also insisted on treating special issues specially and simplified the procedures and tried out utmost to provide conditions for grass level governments and accelerated the construction pace.
应用推荐