学校教学设施先进，办学条件一流。
School teaching advanced facilities, first-class conditions for running schools.
学校的办学条件得到了很大的改善。
有计划、有步骤地改善办学条件。
Improving the condition for running a school in a planned way.
二是加大教育投入，改善办学条件；
Second, strengthen the input in education, improve the condition for running a school;
学校基础设施齐全，办学条件优越。
CZU is well equipped with basic facilities and superior school conditions.
教育投入不断加大，办学条件明显改善。
Investment in education has been constantly increased, and schooling conditions have been obviously improved.
第五，有效整合教育资源，改善办学条件；
The fifth is integrating the educational resources efficiently and improve the school condition.
目的了解河北省医学教育机构的办学条件、办学状况。
Objective To know the qualification and the status of running a school of the medical edu_cational institution in Hebei province.
有些人口头上支持教育工作，但他们不愿纳税来改善办学条件。
Some people pay lip service to education, but don't vote taxes for better schools.
全区建起一批校园环境优美，办学条件优良，教育质量高的学校。
The region built a number of campus beautiful environment, good school conditions, the quality of education high schools.
民办学校收取的费用应当主要用于教育教学活动和改善办学条件。
The fees collected by privately-run schools shall be used mainly for educational and teaching activities and the improvement of schools conditions.
学校硬件配备基本达到《山东省普通中小学基本办学条件标准》。
The school's hardware equipment has reached the the standard level of ordinary elementary and middle schools' condition of Shandong Province "."
相当多农村地区不具备义务教育的基本办学条件，教育经费严重短缺。
Many village regions don't have a compulsory education of basic which do to learn a condition, the education budget severity is missing.
学校办学条件优越，所有建筑和设施均按全国示范性高中建设和配备。
Our school has superior running conditions and all the architecture and facilities are constructed and equipped according to the standards of national demonstration high schools.
义务教育办学条件明显改善，适龄儿童辍学率下降到6.5% 收藏。
Conditions of compulsory education have improved considerably, and the dropout rate of school-age children has decreased to 6.5 percent.
由于经费紧缺，近代女学的办学条件较差，也直接影响女学的教育质量。
Due to the lack of outlay, the conditions of running the schools were bad, and this affected the educational quality of GSE.
学院现有办学条件能同时满足8000名在校生的各种教学与生活需求。
The current teaching and living condition can meet different kinds of teaching and living requirements for 8000 students.
支持三批共100所国家级示范性高等职业院校建设，提高师资水平，改善办学条件。
We supported development of three groups of state-level demonstration vocational colleges totaling 100 schools, resulting in improvement in the quality of their teachers and operating conditions.
但是经费投入的不足成为绝大多数高等院校提高办学条件时共同面临的难题。
But the lack of input is common problem for the vast majority of colleges and universities when improving school conditions.
第三十九条中外合作办学机构收取的费用应当主要用于教育教学活动和改善办学条件。
Article 39 all fees collected by Chinese-foreign cooperatively-run schools shall be mainly used for educational and teaching activities and for improving the conditions of school operation.
目前，辽宁省内各职业技术院校在办学思路、办学条件、师资队伍建设等方面特色不一。
At present, there are different characteristics of schooling ideas, conditions, growth of teachers for colleges of professional techniques in our province.
目前高校教育管理中诚信缺失的主要原因包括学校办学条件不足和教育管理行为本身的不当等。
The fault of honesty is caused by the deficiency of the condition for running a school and the improper behavior of educators and administrators.
县教育部门大力改善办学条件，使全县校舍、教学仪器和设备、图书等办学条件得到了一定改善。
The county education department made a great effort to promote the educational condition there. Thus the schoolhouse, the teaching facilities, instruments and books have all shown some improvement.
第三章从主要办学条件指标与教学经费之间的外部视角，比较和概括了六所院校的主要办学条件指标与教学经费的异同；
In Chapter 3, from the external point of view , it compares the differences of the main teaching condition index and teaching funds among these colleges.
由于高等医学教育事业的迅猛发展，医学院校办学条件得到较大改善，招生规模不断扩大，医学毕业生的数量和质量大大提高。
Because of the rapid development of higher medical education, medical colleges and universities have greatly improved conditions, enrollment, expanding the number of medical graduates and the quality.
如何在不断加强学校的硬件建设，即改善办学条件，整顿校容校貌的同时，更好地提高软件水平，使学校工作更上一个新台阶。
How to continuously strengthen the school's infrastructure, to improve teaching conditions, school consolidation, and better improve the software level, to make school work on a new level.
得出了全国各高校通过5年来的努力，根据各自的办学条件和学科特色已把轻化工程专业创办成了一个多姿多彩的新型专业的结论。
But after making effort for 5 years, each college has set up light chemistry engineering specialty as a vivid new one based on its educational condition and orientation.
得出了全国各高校通过5年来的努力，根据各自的办学条件和学科特色已把轻化工程专业创办成了一个多姿多彩的新型专业的结论。
But after making effort for 5 years, each college has set up light chemistry engineering specialty as a vivid new one based on its educational condition and orientation.
应用推荐