行程包括往返机票、两晚的酒店住宿、国家航空航天博物馆和国家地理世界办公室之旅。
Trip includes round-trip air tickets, hotel stay for two nights, and tours of the National Air and Space Museum and the office of National Geographic World.
然而，除了奢华的酒店和一些高档的办公大楼，中央加热设备或任何款式的充分加热设备几乎不复存在。
But apart from the fancier hotels and some upmarket office blocks, almost no one has central heating-or adequate heating of any form for that matter.
购物的人们把宝马停在玻璃办公塔和屋顶酒店水池下面。
Shoppers park their BMWs below glass office towers and a rooftop hotel pool.
他们新建了酒店，办公大楼，摩天大厦，现代艺术博物馆…这些建筑真是令人目瞪口呆！
They build new hotels, office buildings, skyscrapers, modern art museums... which are just stunning!
让 努韦尔提交的这个迪拜歌剧院的方案，有着未来主义的风格，并且有意显示出与迪拜“粗俗的酒店和办公楼”的区别。
differentiate itself from 'the vulgar hotels and office buildings' of dubai.
这些三座塔拥有34层，37层和37层的酒店，办公室和公寓。
These are towers of 34, 37, and 37 floors with hotels, offices, and apartments.
摩天大楼内设办公室、豪华公寓、酒店及其它休闲设施。
The complex will house offices, luxury flats, a hotel and leisure facilities.
即使她没有时间返回酒店或者办公室换衣服，她也要从清晨到深夜一直保持容光焕发、神采奕奕。
She has to look fresh and put-together from morning deep into the night even if she doesn't have time to run back to a hotel or office and change clothes.
所有办公、酒店用房围绕其四周布置，保证良好的景观视野。
All office, hotel occupancy around all round its decorate, ensure good landscape view.
塔外，26000块手工切割的玻璃板在阳光下闪闪发光；塔内，有高档的办公室，奢华的公寓。不久之后，阿尼玛酒店也会入驻于此。
000 hand-cut glass panels create a soaring glimmer in the sunshine, while inside there are plush offices, l uxurious apartments and soon, an Armani-branded hotel.
塔外，26000块手工切割的玻璃板在阳光下闪闪发光；塔内，有高档的办公室，奢华的公寓。不久之后，阿尼玛酒店也会入驻于此。
000 hand-cut glass panels create a soaring glimmer in the sunshine, while inside there are plush offices, luxurious apartments and soon, an Armani-branded hotel.
办公空间，商业空间，精品店，酒店，医院的室内设计和施工的项目。
Office Space, Commercial Space, Boutique, Hotel, Projects on Interior Design and Construction of Hospital.
业主打算夷平酒店和竖立一座办公大楼在网站上。
The owners intend to raze the hotel and erect an office building on the site.
在去酒店办公室的整整四英里的路上，这位心情兴奋的经理快乐地吹着口哨，那是一首有十五年没想起过的旧曲子。
The aroused manager whistled merrily for a good four miles to his office an old melody that he had not recalled for fifteen years.
我们将会为你提供在运营酒店或区域办公室担任管理培训生职位的机会。
We offer you the opportunity to fill management trainee positions in our hotel operations or Regional Offices.
公寓建筑，宾馆酒店，办公大楼和医院，每一层都配置以提供稳定的压力。
Apartment buildings, hotels, office buildings and hospitals to provide each floor with a steady pressure.
转换和重新设计这座宏伟的苏格兰人报的前办公室100年的旧建筑到优雅的豪华酒店，今天意味着没有两个房间都是一样的。
The conversion and redesign of this majestic 100-year-old building from the former offices of the Scotsman Newspaper into the elegant luxury hotel that it is today means that no two rooms are alike.
研究范围包括茶道馆、个人、餐饮、酒店、办公等相关场所，个人用户、茶道师、餐饮服务员、消费者、办公室前台等样本。
Research locations included tea house, private homes, restaurant, hotel and office. User studies were conducted on the normal user, tea master, servant, consumer, and front desk attendance.
它适用范围广：如酒店、餐厅、娱乐场所、会所、体育馆、办公场所、医院、音乐厅、商业展览等多种场所，无不相宜。
It is suitable for a wide range, such as hotels, restaurants, entertainment, clubs, gym, offices, hospitals, commercial exhibition hall, and other places, all right.
而无论在哪里的希尔顿酒店都会让顾客有“似曾相识”的感觉，比如房间的设置都会被划分为办公区、放松区和盥洗区等。
Regardless of where the Hilton Hotel will allow customers to "deja vu" feeling, such as rooms will be installed into office, relaxation areas and wash areas.
适用于：商场、办公、酒店、舞台灯等。
Apply to: Shopping Malls, Office, Hotel, Stage Lamp, and so on.
一楼有一个房间被用作这家住宿加早餐酒店的办公室。
A room on the first floor is used as an office for the bed-and-breakfast.
核心商务区，包括五星级酒店，优质办公楼，大型零售中心等；
Core business areas, including five-star hotels, high-quality office buildings and large retail centers.
负责修理酒店大楼内一切家具，并根据各部门需要，制造木制装饰品、木器或办公室家具。
Responsible for all the furniture in the hotel and make wooden decoration, wooden articles and office furniture according to the needs of all departments.
在日常工作中协助客房部行政副管家对酒店，办公室，花房进行监督。
Assist the Assistant Executive Housekeeper in the day to day operation of all public areas both hotel and office.
巡视酒店各个楼层、安全通道、楼梯、顶层、办公室、所有公共区域，同样确保其清洁度。
To tour the guestrooms floors, back stairways, rooftop, offices and public areas to ensure the cleaning are well maintained.
巡视酒店各个楼层、安全通道、楼梯、顶层、办公室、所有公共区域，同样确保其清洁度。
To tour the guestrooms floors, back stairways, rooftop, offices and public areas to ensure the cleaning are well maintained.
应用推荐