只要我们能够访问互联网，我们几乎可以在世界上任何地方执行任何基于办公室的任务。
We can perform almost any office-based task from any location in the world as long as we have access to the internet.
美国对外灾难援助办公室的任务是挽救生命，减轻痛苦，减少灾难引起的经济损失。
OFDA's mandate is to save lives, alleviate suffering, and reduce the economic impact of disasters.
因为他们这个办公室的任务是保护帕默，所以，他们决定，必须要将这一事件警告特勤处。
Since their official mandate is to protect Palmer they both decide that they must warn the Secret Service.
马歇尔：基本评估办公室的任务是按照地缘领域和军事任务领域对军事形势和军事力量对比进行评估。
DR. ANDREW MARSHALL: Well, the role of the office has been to make assessments of the military situation, the military balance, in geographical areas or military mission areas.
例如，侍者的工作需要多任务处理、团队合作和决策，这可能和任何高级办公室的工作一样刺激。
A waiter's job, for example, that requires multitasking, teamwork, and decision making could be just as stimulating as any high-level office work.
陆军的模拟、训练和仪器使用项目执行办公室授予了这项两年期任务定单。
The Army's Program Executive Office for Simulation, Training and Instrumentation Program awarded the two-year task order.
尽管我从未要求在周末加班，他们也会主动来办公室完成手头上的任务。
Even though I have never asked them to work over the weekend, they would come into the office to finish the tasks at hand voluntarily.
也许你会下意识地把你的办公室习惯(尤其是多任务工作方式)带回家。你可能会发现你自己一边洗碗碟一边还在给你的妈妈打电话，或者看电影的时候还会看看你的'黑莓'。
You may subconsciously take your office habits - especially multitasking - home with you. You might find yourself washing dishes while phoning your mom, or checking your BlackBerry while in a movie.
如果你感觉被无视了，如果你正在接受无法完成的任务，如果你的老板正在忽视你，或者如果你搬了办公室，那你多半名列其中。
If you feel invisible, if you're getting bad assignments, if your boss is ignoring you, or if they move your office, you're probably on it. "-cynthia Shapiro."
她的计算机(IP地址是192.168.0.16)希望发送这个打印任务到办公室的惠普LaserJet打印机(IP地址是192.168.0.45)。
Her computer (IP address 192.168.0.16) wants to send the print job to the office's HP LaserJet printer (IP address 192.168.0.45).
如果内阁办公室总部的目的就是限制副首相的影响，削弱他的实力的话，那这个总部圆满完成了任务。
His cabinet office HQ is perfect if the intention is to limit his influence and impair his ability to do anything substantial.
陶培曾经因为一项紧急任务冲进办公室，但立马被拉到一边受到一位老员工的斥责，那位老员工对她说：“慢一点，安静下来。”
Tao Pei once broke into a run in the office during an urgent task but was pulled to one side and scolded by a senior member of staff who said to her: "Slow down and be quiet."
他让FBI特工每天24小时待命，围绕着自己的办公室去执行一些随机的任务—比如说修理他的剪草机。
He kept FBI agents on call 24 hours a day to do random tasks around his house — like repairing his lawnmower.
Ahmed是被从办公室中抽调出来参加这次任务的，他以前从未使用过速降绳。
Ahmed had been pulled from a desk job for the mission and had never descended a fast rope.
如果选择接受任务，那么您的任务将是帮助办公室中的所有JimBland高效地工作。
Your mission, should you choose to accept it, will be to help all of the Jim Bland characters in your office get their work done efficiently.
今天下课后，我的老师叫我去他的办公室，因为他有一些关于明天这个活动的任务要交给我。
Today after class , myteacher asked me to go to his office because there are some missions for me tothis activity.
您所有的任务是做从您的办公室，而非网站与您的客户。
All your tasks are done from your office rather than on site with your client.
办公室是一个工作区，一般情况下是用来实现个人、团体或组织目标，完成组织任务的区域。
Offices are workspaces designed for regular use to achieve personal, group or organizational goals through the accomplishment of tasks.
我委派给员工最多的任务往往是预约、日程安排这些行政管理工作，以及账务、办公室管理、生产、销售等。
The top tasks I tend to delegate to employees are general administration duties like appointment and calendar management, billing, office management, production, and sales.
其他由办公室经理交代的任务。
完成工作分配中心和工程部办公室分配的任务。
To execute all works assigned by work order center and engineering office.
一个男人在他的办公室。案上他笨拙地砌纸成堆，分配任务。他架。
A man is in his office. At his desk he shuffles papers into stacks and delegates assignments. He cradles.
而某些安静的办公室则会让你难以坚持完成一件任务。
办公室秘书的每月任务之一就是清点库存办公用品，并预订那些库存不足的用品。
One of the monthly duties of the office secretary is to take an inventory of office supplies and place orders for those items in low supply.
办公室秘书的每月任务之一就是清点库存办公用品，并预订那些库存不足的用品。
One of the monthly duties of the office secretary is to take an inventory of office supplies and place orders for those items in low supply.
应用推荐