本文简要介绍了一些IBM功能在金融市场业（具体而言是前台办公室）中的应用。
This article provided you with an overview of some of the IBM capabilities in the financial markets industry, specifically the front office.
它实时地将前台办公系统与多个后台办公系统协调起来，从而为获取主数据提供单一的来源。
It aligns these front-office systems with multiple back-office systems in real time. This provides companies with a single source of truth for their master data.
亚马逊员工的宠物狗的待遇甚至也比他们好：在西雅图的每一座办公楼下的前台都有一包免费的牛奶骨头。
Even the pet dogs of Amazon employees get a better deal: There's a bucket of free milk bones at the front desk of every company building in Seattle.
在上海市中心的谷歌办公室内，员工们聚在16层的前台接待处，给当地支持者送来的三束鲜花拍照。
At Google's offices in downtown Shanghai, employees gathered at the 16th floor reception desk to photograph three vases of flowers sent by local supporters of the company's decision.
前台办公团队发现通过这个项目一个非常均衡的AHI俱乐部成员预定是不完善的。
The front office team discovered through this project that a high proportion of AHI Club member reservations were incomplete.
在上海市中心的[gm 66nd]办公室内，员工们聚在16层的前台接待处，给当地支持者送来的三束鲜花拍照。
At [gm99nd] 's offices in downtown Shanghai, employees gathered at the 16th floor reception desk to photograph three vases of flowers sent by local supporters of the company's decision.
负责前台办公环境的整洁、美观，始终保持办公楼大厅有一个良好的卫生环境。
Responsible for neatness and beauty of the reception hall to keep it in good sanitation environment all the time.
研究范围包括茶道馆、个人、餐饮、酒店、办公等相关场所，个人用户、茶道师、餐饮服务员、消费者、办公室前台等样本。
Research locations included tea house, private homes, restaurant, hotel and office. User studies were conducted on the normal user, tea master, servant, consumer, and front desk attendance.
是前台的人叫我去经理办公室的。
Somebody at the reception desk referred me to the manager's office.
前台、接待员：坐在办公室门前，接电话的人。
Receptionist: person who sits at the front of the office to take calls.
负责办公室的前台接待，电话转接和行政工作。
In charge of office reception, phone transfers and administration work.
我想找前台接待、文员、助理、办公室管理等相关职位的工作。
I want to look for correlation position so on onstage reception officer assistant office management work.
有良好的礼仪知识及前台接待、行政办公、助理、人员管理、客户服务…的工作经验，能够灵活处理工作，有较强的工作能力及团队意识。
Good manners and knowledge, the administrative office receptionist, assistant, personnel management, customer service... work experience, I can handle the job, strong ability to work and teamwork.
弹性空间，满足前台，员工区，主管区和会议区四大办公区域的使用需求；
Elastic space can be used as reception, staff area, director area and meeting room.
作为一个受到高度管制的行业，萨孚凯理解大型跨国媒体和娱乐组织机构的后台和前台办公义务的复杂性和重要性。
Softtek understands the complexity and criticality of the back office and front office operations of large, multinational media and entertainment organizations.
有一天刚过中午不久，老板外出，前台的接待员休假，一位能说会道的推销员径直闯进了我的办公室。
One early afternoon, while my boss was out and the receptionist was having a day off, a very talkative salesman made his way into the office.
例如，一个前台岗位的职位描述可以被写作：“友好诚恳地问候办公室来访者和员工。”
For example, a sentence pertaining to the description of a receptionist position might read: "Greets office visitors and personnel in a friendly and sincere manner."
前台、销售顾问办公室和销售经理办公室的办公材料和文件必须摆放整齐。
All office documents and files should be placed in tidy condition including reception desk , SCs desk and SM desk.
前台、销售顾问办公室和销售经理办公室的办公材料和文件必须摆放整齐。
All office documents and files should be placed in tidy condition including reception desk , SCs desk and SM desk.
应用推荐