我确信她认为这样做是允许的，但其他人都觉得她是在用大量的香水和女性的劝说手段获取更多的优势而让他们所有的人自担风险。
I am sure she thought this was permissible, but everyone else was sure she was going heavy on the perfume and female persuation tactics to gain some extra favor at all of their peril.
这次历时一天的闭门会议的议题估计包括用什么新的激励手段能够劝说伊朗同意回到谈判桌前。
The one-day closed-door meeting was expected to include discussions on new incentives for Iran to return to the negotiating table.
在这个正当的身份下，修辞是一门艺术，其功能在于发现“劝说的有效手段”。
In its proper role, rhetoric is an art whose function is the discovery of the "available means of persuasion."
作为劝说的手段之一，言语修辞一直以来是广告研究的核心内容，而视觉符号却一直不受重视。
As a means of persuasion, rhetoric has been the nucleus of research in advertisements with the verbal contents as the subject. The visual signs are constantly been ignored.
这种观念认为消费者非劝说而不会购买，所以公司会有一些列的推销和推广手段来刺激购买。
This concept assumes that consumers must be coaxed into buying, so the company has a battery of selling and promotion tools to stimulate buying.
为了增强表达效果，实现劝说功能并达到促销目的，广告撰写人非常注重修辞手段的运用。
Great emphasis is laid on the use of rhetorical devices in advertising not only to enhance the expressive effect but also to realize its function of persuasiveness and its goal-to promote sale.
之前有提及知觉管理对于革新者有多重要。知觉管理：类似劝说的手段。
I said in an earlier post that perception management is critical to innovators.
就广告语篇而言，其目的是劝说消费者选择所宣传的产品，而这种劝说功能要通过各种语篇手段来实现。
The present paper sets out to investigate the realization of persuading function in public service advertisements based on an elaborated Halliday's conceptual framework.
就广告语篇而言，其目的是劝说消费者选择所宣传的产品，而这种劝说功能要通过各种语篇手段来实现。
The present paper sets out to investigate the realization of persuading function in public service advertisements based on an elaborated Halliday's conceptual framework.
应用推荐