花时间思考-那就是力量的来源。
花时间思考，它是力量的来源。
花时间思考，这是力量的来源。
不管你决定追求什么目标，你的婚姻都必须成为夫妻双方力量的来源。
Whatever goal you decide to pursue, your marriage needs to be a source of strength for both you and your spouse.
这样做更有意于增强刚体滚动——这也是划臂力量的来源。
This will also help to encourage core-body rotation, which is the source of your stroking power.
追逐是我力量的来源，元气的寄托，和血液里的热，骨头里的精髓！
The pursuit alone is my strength, the energy of my soul, the warmth of my blood, and the pith and marrow of my bones!
生活在世界上的人们都是一块肉，身体由肉组织而成，肌肉是力量的来源。
People who live in the world are a piece of flesh. Body is made of flesh; muscle is the source of power.
最后，我想说让你的不寻常成为羞耻的来源或者是力量的来源完全是你的选择。
In the end, it's your choice as to whether your abnormalcy will be a source of shame or a source of power.
困难和障碍如果可以被正确地了解和运用，可以出人意料地转变为力量的来源。
Difficulties and obstacles, if properly understood and used, can turn out to be an unexpected source of strength.
最特被的事莫过于如果你把他们分开，他们能够自己阖上。这就是自愈力量的来源。
The unique thing is you can pull them apart and if you leave them be, they can find their partners again and reheal, and that's where sort of this rehealing of the original strength comes from.
来吧，朋友。你的尸体将会成为我幼崽的食物，而你的灵魂，则会成为我力量的来源！
Yells on aggro: Come, friends. Your bodies gonna feed ma hatchlings, and your souls are going to feed me with power!
假设我们运用它在正确的方向，美妙的人脑是我们的力量的来源和我们的未来的来源。
The wonderful human brain is the source of our strength and the source of our future, provided we utilize it in the right direction.
在这么一个悲痛使我们无力的时刻，我们必须寻找力量的来源去支持我们继续将生活的路走下去。
In such times as this, we look for sources of strength to sustain us.
对各国而言，当经济增长这个所有新力量的来源完全依赖于不断合作之时，以过了时的方式进行的战略竞争又有何意义？
How can it make sense for countries to compete strategically in the old-fashioned way, when their economic growth, the source of all this new power, depends absolutely on continued cooperation?
它是一个难以置信的开箱即用的编辑器，但是通过包管理器和自定义设置来增强本身的功能其实st3强大力量的来源。
It's an incredible editor right out of the box, but the real power comes from the ability to enhance its functionality using Package Control and creating custom Settings.
那么这就是做为一个卫生机构我们独特的力量来源。
This, then, is the unique source of our strength as a health agency.
这就是他的力量来源,”生方说。
也就是说国家力量并不存在其他的来源。
there is no other source from which State power can be drawn.
这是来自内在的力量和内心平静的一种状态，而不是来源于冷漠和不关心。
This is a state that comes from inner strength and inner peace, and not from apathy and indifference.
我可以告诉你们，在美国，我们具有的自由的互联网——或者说上网无限制，是我们力量的一个来源，我觉得应该得到鼓励。
I can tell you that in the United States, the fact that we have free Internet — or unrestricted Internet access is a source of strength, and I think should be encouraged.
我们必须利用科技进步的力量，保护各种不同的世界观，促进各种来源的知识和表达形式。
We must harness the power of progress to protect diverse visions of the world and to promote all sources of knowledge and forms of expression.
俄罗斯真正应该从美国得到的——也是我们力量的真正来源——根本不用通过卧底来获取。
Everything the Russians should want from us - the true source of our strength - doesn't require a sleeper cell to penetrate.
人造肌肉本来源自机器人领域，但它的真正力量似乎在别的地方。
Having originated in the field of robotics, artificial muscles' real strength, it seems, may lie elsewhere.
德州人都是乐观主义者，他们对于邻近的墨西哥会是这个孤星州长期的巨大的力量来源深信不疑。
Texans above all are optimists, and few of them seem to doubt that Mexico's proximity is a huge long-term source of strength for the Lone Star state.
自然界的力量来源于其连绵不绝的能量。
The strength of Nature is in the continuousness of her forces.
英超联赛的主要力量来源于其财政影响。
The Premier League's main source of strength is its financial clout.
货物、人员、服务的自由流通不仅仅是欧盟生活的技术层面——欧盟的变革力量来源于经济。
Free movement of goods, people and services is not just a technical aspect of life in the EU: the EU's transformative power is based on economics.
只有我们内心坚定希望，才是我们保持不断努力，不断争斗，不断勇往直前的力量来源。
Only when we have a strong hope in our hearts, is our constant struggle, constant struggle, and a source of strength to keep going.
只有我们内心坚定希望，才是我们保持不断努力，不断争斗，不断勇往直前的力量来源。
Only when we have a strong hope in our hearts, is our constant struggle, constant struggle, and a source of strength to keep going.
应用推荐