甚至那些自制力高于平均水平的学龄前儿童也能从更多的自制力训练中受益。
Even the children who had above-average self-control as preschoolers could have benefited from more self-control training.
甚至那些自制力高于平均水平的学龄前儿童，也能通过多参加自制力训练受益。
Even the children who had above-average self-control as pre-schoolers, could have benefited from more self-control training.
简单的记忆力训练能使你更聪明吗？
肌力训练；膝关节骨折；术后康复。
Muscle training therapy; fracture of the knee joint; rehabilitation.
爆发力训练中存在最佳负荷吗？
想象力训练，是培养创造性思维的重点。
The keystone of cultivating the creative thinking is the imagination training.
肌力训练是现代训练中必不可少的重要环节。
The muscle power training is the essential link to the modern athletic training.
因此，等速肌力训练在骨科康复治疗中即有效又安全。
As a result, the isokinetic muscle strength is effective and safe in the orthopaedic rehabilitation.
没有达到此程度的肌力训练，肌肉还是会有衰弱的可能。
Did not achieve this level of strength training, muscle weakness, or there will be possible.
目的探讨肌力训练对痉挛型脑瘫患儿粗大运动功能的影响。
To evaluate the muscle strength training on gross motor function for children with spastic cerebral palsy.
目的探讨肌力训练在中枢性偏瘫患者康复中的必要性和重要性。
Objectives to discuss whether the muscle strength training is necessary to central hemiplegic patients.
这表明很多雇主都将辅导视作管理培训计划中的一项领导力训练。
It appears that many employers will include coaching as a style of leadership in their management training programmes.
其他一些形式的意志力训练，例如理财课程，也可以起到很好的效果。
Other forms of willpower training, like money-management classes, work as well.
目的了解常用等速肌力训练方案对伴神经异常性屈、伸膝肌力的影响。
Objective To study the effect of isokinetic training on knee extensor and flexor with nerve function abnormality caused by partial denervation or hemiplegia.
在个人说服力训练当中，有一项能力是让别人拥有和你一样的热情去工作。
Your ability to get someone else to take on the job with the same enthusiasm that you would have is an exercise in personal persuasion.
目的：探讨针刺治疗结合肌力训练对脑卒中后偏瘫患者步行能力的影响。
Objective: To study effects of acupuncture and muscle strength training on walking function in patients for hemiplegia after stroke.
这也可以看作为辨识力训练的一种方式，我们想要你们掌握这种辨识力。
It can also be viewed as part of the discernment exercise we would like you to master.
肌力训练、关节活动度训练、本体觉训练及行走步态训练是术后康复治疗最重要的内容。
The most important contents of rehabilitation therapies are the training of muscle strength, range of joint motion, joint position sense and gait.
目的强调肌力训练在偏瘫康复中的重要性，分析当前治疗误区，寻求最佳运动治疗对策。
Objective This study is on muscle strength training in hemiplegic rehabilitation to find the best therapeutic approaches.
结论汽疗、膝关节松动术、肌力训练综合治疗老年膝关节骨关节炎可获得满意的治疗效果。
Conclusions Vapor therapy, joint mobilization and muscle strength exercise were satisfied effective for treatment of knee osteoarthritis.
在最后的测试中，很多参加了机械记忆力训练的孩子智商都有大幅度提高，大约提高了5分左右。
At the end of the intervention, many of the kids who had engaged in the working-memory task had boosted a key attribute of their intelligence - by some five points.
方法：对31例膝关节功能障碍患者进行关节功能牵引、肌力训练、关节内注射和理疗等综合治疗。
Method: 31 stiff knee patients were treated with articular functional traction, muscle training, intra articular injection and physical therapy.
目的探讨神经肌肉电刺激(NMES)结合肌力训练对痉挛型脑性瘫痪(脑瘫)患儿运动功能的影响。
Objective to investigate the effects of neuromuscular electrical stimulation (NMES) combined with strength training on motor function in children with spastic cerebral palsy (CP).
首先，记忆力训练，你每天得进行脑筋急转弯，纵横字谜游戏以及其它一些加强语言技能的记忆力练习。
First, memory training, er, you have to do brainteasers, crossword puzzles and memory exercises that emphasize verbal skills throughout the day.
目的：研究肌发电量在膝关节骨关节炎患者股四头肌肌力训练中的变化情况及股四头肌的详细变化情况。
Objective: To investigate the electricity quantity change of the quadriceps femoris muscle of knee osteoarthritis patient during some training exercise.
帕尔·帕廷虽然要求处决绝地和任何据信可以挑战他的原力敏感者，但仍保留了一些受到原力训练的忠诚特工。
Although Palpatine called for the extermination of the Jedi and any Force-sensitives who could conceivably challenge him, he did keep a few loyal agents who were trained in the Force.
尽管商人们握手时坚定有力，而且受过良好的领导力训练，他们仍然是轻浮的生物，很容易临危而退，垂头丧气。
Despite their strong handshakes and leadership training, businessmen are skittish creatures, easily demoralised and deterred.
一项对老鼠的研究发现，耐久力训练会影响间叶干细胞转化成骨质而非脂肪细胞，这使得运氧容量的增加和抵抗力的增强。
A mouse study found that endurance exercise influenced mesenchymal stem cells to turn into bone rather than into fat cells, leading to more oxygen carrying capacity and better immune function.
现在研究人员表示他们有证据可以证明通过使记忆力训练和减压训练成为一个每天的日常事务人就可以保持一个较好的记忆力。
Now researchers say they have evidence which suggests that people can preserve their memory by adding memory exercises and stress reduction to this routine.
方法将60例膝关节骨关节炎的患者随机分为治疗组与对照组，每组30例，治疗组采用汽疗、膝关节松动术、肌力训练治疗；
Methods 60 cases of KOA patient were divided into two groups randomly, treatment group 30 cases and control group 30 cases.
应用推荐