文化和动力学设计的最高标准。
经长期测试，坚固实用，最新力学设计。
Be tested by long term, solid and practical the latest mechanics designs.
流线时尚的手柄，适合人体工程力学设计；
Streamline fashionable handle, for human engineering mechanics design;
说明了束流动力学设计研究对于形成这些特点的贡献。
The contribution of the design research on the beam dynamics to these advanced properties is described.
振动系统动力学设计被抽象为高维广义非线性特征值反问题。
The dynamic design of vibration system is considered as an inverse problem for nonlinear generalized eigenvalue in this paper.
对于航空发动机的设计，转子动力学设计是一个重要的环节。
Rotor dynamic design is one of the most important aspects of aero-engine design.
研究结论对于高速、精密齿轮传动的动力学设计具有积极意义。
The conclusions are helpful to dynamical design of high-speed and precision gear transmission.
这个方法也可用于估计有限元分析和汽车结构动力学设计的可靠性。
This method can also be used to estimate the reliability of finite element analysis and dynamic design of automotive structures.
为减小肼瓶系统的过度振动，采用结构优化方法进行了减振动力学设计。
To reduce the excessive vibration, the structural optimization methods are used to modify the original dynamic design of hydrazine bottle system.
新型设计的机壳以及依照空气动力学设计的叶轮，能够减少振动和噪音。
Special housing could reduce noise and vibration, best design on the impeller base on aerodynamics.
从临时支护和止水两个基本作用出发，探讨了冻土墙的力学设计原理和方法。
From its two basic functions, namely temporary supporting and underground water sealing, the design principle and method of frozen walls were discussed.
基于常微分方程数学模型建立了多体系统动力学设计灵敏度分析的伴随变量方法。
The adjoint variable method for design sensitivity analysis of multibody system dynamics based on ordinary differential equations is presented.
试验结果为净化材料的筛选和空气净化器的空气动力学设计提供了确切、可靠的依据。
The analysis results provide an accurate basis for the selection of depuration materials and the design of aerodynamics.
本文介绍了GZ680增压器的离心压气机与轴流透平的气动热力学设计思想及特点。
The thermoaerodynamic design philosophy and features of the centrifugal compressor and the axial turbine of the turbocharger GZ680 are discussed.
2009年，Lacoste推出了一系列非常杰出的基于人体工程力学设计的限量版鞋款；
For Lacoste in 2009 they created limited addition footwear resulting in a fluid and ergonomically designed range of shoes that truly standout.
建立了套管管束式换热器的计算模型，以便进行该种换热器热工水力学设计计算和结构优化。
An analytical model of thermal-hydraulic design and structural optimization was developed for a double-tube bundle heat exchanger of an integrated nuclear reactor.
然后用改进后的断裂力学设计方法对钢纤维混凝土作为初期支护的承载能力进行了结构计算。
For the load-baring capacity of the initial lining using steel fiber reinforced concrete, a modified fracture mechanics method is used in this paper to achieve the design purpose.
本文提出一种将结构在随机激励下某些点(自由度)上的均方响应作为约束的动力学设计方法。
This paper presents a dynamic design method in which the mean square responses for certain points on the structure under random excitation are regarded as constraints.
本文讨论了制动辊动力学设计中的若干问题，主要涉及制动力的计算以及制动块的一些参数确定。
This article discusses certain problems in dynamics designing of the brake roller and some parameters of the brake piece.
分析结果可以为运输槽罐罐体的结构动力学设计提供参考，为提高运输槽罐的可靠性提供数值依据。
The analysis result may provide the reference for structural dynamics design of transport tank's shell, and the result can provide numerical evidence for reliability of transport tank.
介绍了应用反向动力学设计复杂机构三维动态模拟图形的方法，并具体应用到液压挖掘机等工程装备中。
The design method using inverse kinematics for three dimensional dynamic simulation of complex mechanism is introduced and applied to construction machinery such as hydraulic excavator.
描述北京质子直线加速器RFQ的参数选择及束流动力学设计研究，给出了BPL-RFQ的主要参数。
The choices of parameters and design study of beam dynamics for the BPLRFQ are described in this paper.
根据总体设计要求和设计输入要求，进行了秦山核电二期工程反应堆压力容器支承的结构设计和力学设计。
Structural and mechanical design are performed according to the requirement on the overall design and design input for the reactor pressure vessel support of Qinshan Phase II NPP Project.
以增加天窗为例，改装改变了厂家经过精密验证的空气动力学设计元素，也改变车体的强度，影响行车安全。
To increase the skylight, for example, modified changed manufacturer of precision validation aerodynamic design elements, but also change the strength of the body, influence driving safety.
复合材料桨叶剖面特性是旋翼桨叶设计的最基本原始参数，也是桨叶结构设计、动力学设计和结构分析的基础。
The design of structure and dynamics of a rotor blade is based on its section characteristic of composite blade.
由于“团队之星”独特的空气动力学设计，导致飞行的球在空中缺乏旋转，这种设计遭到了很多门将的诟病，他们认为这样的球飞行路径过于飘忽，难以判断。
While the Teamgeist ball was great for strikers, many goal keepers complained that the ball's aerodynamics created a lack of rotation in the air, making its path at times erratic, like a knuckleball.
这并不奇怪，因为任何会飞的脊椎动物的设计都受到空气动力学的限制。
This is not surprising because the design of any flying vertebrate is subject to aerodynamic constraints.
有趣的是，这些流体动力学的适应性变化和人类为了改进高速飞机在空气动力学方面的设计特点十分相似。
Interestingly enough, several of these hydrodynamic adaptations resemble features designed to improve the aerodynamics of high-speed aircraft.
《伟大的设计》中主要的花样在于作者运用了量子力学的阐述方法，这源于已故学者理查德费曼把宇宙看作一个整体的观点。
The main novelty in “The Grand Design” is the authors’ application of a way of interpreting quantum mechanics, derived from the ideas of the late Richard Feynman, to the universe as a whole.
引起众怒的这四所高校以其在工程、力学、设计、经济以及金融领域的学术研究而著称。
The four universities, which are now facing the wrath of the public, are renowned for their study and research in fields of engineering, mechanics, design, economics and finance.
应用推荐