有一种很强大的初动力——比恒定状态时的力要大五倍。
There was a huge initial force—five times larger than the steady state force.
人口增长被认为是一个特别有影响力的推动力。
Population growth is considered a particularly influential push.
廉价的劳动力可能会使中国的服装在美国具有竞争力，但是如果运输的延迟会占用营运资金，导致冬季大衣在春季到货，那么贸易就会失去优势。
Cheap labour may make Chinese clothing competitive in America, but if delays in shipment lie up working capital and cause winter coats to arrive in spring, trade may lose its advantages.
生产力更高的农民意味着可以养活城市的剩余劳动力；反过来，这又为工厂创造了一些劳动力。
More productive farmers meant there was a surplus that could feed cities; in turn, that created a pool of labor for factories.
它能培养孩子们的创造力、合作能力和解决问题的能力。这些能力对21世纪的劳动力来说都是至关重要的。
It fosters children's creativity, cooperation and problem-solving skills—all of which are critical for a 21st century workforce.
这是你的意志力、动力和勇气。
首先从前位站姿开始；让呼啦圈逆时针转起来，当旋转和地面平行的时候，把重心放到左脚上，用你的右脚来给力；呼啦圈的动力会带动你晃动。
When it's spinning parallel to the ground, support your weight on your left foot and use your right foot to power your spin; the momentum of the hoop should carry you around.
清单给我能量和动力，它点燃了我的创造力，并且保持在一个高产级别。
They give me energy and motivation; they ignite my creativity while maintaining a high level of productivity.
要是我们试图回避挑战，那么创造力、动力、希望和积极性就都会开始减弱。
If we try to avoid the confrontation then creativity, motivation, hope and positivity start to dwindle.
在这节课中，我们会谈到，当你工作朝向完成目标努力时，如何保持注意力和动力。
In this episode, we're going to talk about how to maintain your focus and motivation while you work toward achieving your goals.
因此，任何冬季里，行动力和思维力的渐趋缓慢都是必须的。
Thus the gradual slowing of activity and thought during any winter season is necessary.
为了你的自尊和成就，所有这些注意力都要转化成动力。
All that attention is the energy for your self-esteem and achievement.
许多欧洲国家和日本的生育率已经下降到人口置换率以下，这让人们担心，劳动力短缺和生产力下降将威胁生活质量。
Fertility rates in many European nations and Japan have dropped below the replacement rate, causing concern that shortages of labor and productivity could threaten the quality of life.
我们也可以集中注意力，考虑内在动力和一个事实，那就是我们是一个整体，包括老虎，然后用心去感化它。
We can also concentrate and meditate on our inner power, and on the fact that we are one with the entire universe, including the tiger, and in this way influence its soul.
当我知道没有安全网——当我知道我的行动和决定将带来真正的影响力——我会有动力去更努力地工作。
When I know there's no safety net - when I know that my actions and decisions will have real consequences - I'm motivated to work even harder.
当女性身体更暴露时，人们就会降低他们对她能动力的期望，而升高对她体验力的期望。
When the body was made more salient, people decreased their ascriptions of agency, but they actually increased their ascriptions of experience.
尽可能地在这项长期任务中保持你的注意力、你的责任感、你的原动力。
Do whatever you need to do, to maintain focus, commitment and momentum over the long term.
所以它也包含一个长期问题：我们要从小学一直到顶的加大教育力度这样我们人口作为劳动力就更有竞争力。
So part of this is a long-term problem: We have to enhance education from grade school all the way up so that the population becomes more competitive as a labor force.
研究表明，孩子的创造力和他们的内在动力有关：过多地表扬和奖励他们，效果会适得其反。
Research links kids' creativity with their intrinsic motivation; praise or reward them too much and you zap both.
激励的另一个定义是：“它是一个人所拥有的卓越影响力或行动力，也是促使他接受或与天启相联系的保障”。
Another way inspiration is defined is "a divine influence or action on a person held to qualify him to receive and communicate sacred revelation."
但是，某个特定事物激发了你无穷的好奇心和乐趣时，你的创造力将井喷，你的动力将源源而至。
But when your mind is stimulated by a fundamental curiosity and interest in the subject matter, your creativity will run rampant and your motivation will skyrocket.
这是你们的比较优势。如果劳动力有竞争力，你们可以更快得积累资金，你们也可以逐渐进入到更多的资本密集行业。
This is your comparative advantage. If the Labour force are competitive, you can accumulate capital faster and you can gradually move to more capital intensive industries.
事实上在所有标准下，工资增葬都在提速，尽管生产力的增加却缺乏动力。
Virtually every measure of wage growth has been accelerating, although increases in productivity have been lacklustre.
莱文说：“一个灵活的表面可以有局部感知力和驱动力。”
"A flexible surface can have regional sensing and actuation, " Levin says.
专注的同义词很多，比如：努力，注意力，专心，自觉动力，勤勉，一心一意，等等不一而足。
Focus: Effort, Attention, concentration, motivation, application, single mindedness emphasis, to name but a few of its synonyms.
为了具备国际竞争力，缩水中的劳动力必须完成从低成本到高技能的转型。
To be internationally competitive, the shrinking labor force will need to transform itself from low-cost to high-skill.
恰当的创始人指那些虽然个人财务状况得到改善，但依旧保持其注意力、精力在公司上，且依旧充满动力。
The right kind of founder is one whose focus, energy, and motivation will remain productive and positive despite a suddenly improved personal balance sheet.
如果劳动力有竞争力，你们可以更快得积累资金，你们也可以逐渐进入到更多的资本密集行业。
If the Labour force are competitive, you can accumulate capital faster and you can gradually move to more capital intensive industries.
运用你的影响力，这是变化发生的强有力的原动力。
运用你的影响力，这是变化发生的强有力的原动力。
应用推荐