结论碘过量会降低雌鼠的生殖力及仔鼠学习记忆力。
Conclusion Iodine excess may interfere with the reproduction and memory ability in rats.
根据美国毒理研究机构提出的持续繁殖实验的方法，观察高本底放射性饮水对小鼠生育力及仔鼠生长发育的影响。
Using continuous reproductive tests, fertility of mice and the development of their offspringswere observed to evaluate the safety of the high background radiation containing drinking water.
目的：观察肾精亏虚对雄性小鼠及其雄性仔鼠生育力的影响。
Objective: To investigate the effects of kidney-jing deficiency on the fertility of male mice and their male offspring.
当前中国企业核心竞争力不强，只能定位于利润最低的价值链中间的制造环节，充当“打工仔”角色。
At present, the core competence of China's enterprises is not strong, only located in manufacturing chain that is the lowest profit and in the center link of value chain, and acting as the "worker".
显然，我对中国旅游狗仔队的宽容，我得到了一些积极的业力，我打算现金拉拢珍妮研究。
Clearly, my tolerance of the Chinese tourist paparazzi has earned me some positive karma, which I plan to cash in by wooing Jenny.
第二个是华仔，他的感染力很强，而且永不言倦，所以在他面前，我很累也不敢说。
Next one is Wah Zai , he can influence people strongly, and he never gets tired. So in presence of him, even I feel tired I dare not say so.
我觉得几乎没有，有些人可能觉得稍贵，但是有这么给力的人仔和好看的飞船，全价买也是值得的。
Not a damn thing, in my opinion. Some people might find an issue with its pricing, but for the amazing minifigures and a cool looking ship, it's worth the full price!
获得最佳动画片提名的有：狗仔寓言之《闪电狗》、功夫喜剧之《功夫熊猫》和机器人奇遇记之《机器人瓦力》。
Nominated for best animated feature by the Producers Guild were the dog tale "Bolt, " the martial-arts comedy "Kung Fu Panda" and the robot adventure "WALL-E. "
获得最佳动画片提名的有：狗仔寓言之《闪电狗》、功夫喜剧之《功夫熊猫》和机器人奇遇记之《机器人瓦力》。
Nominated for best animated feature by the Producers Guild were the dog tale "Bolt, " the martial-arts comedy "Kung Fu Panda" and the robot adventure "WALL-E. "
应用推荐