我的剪贴簿从9月开始，8个月后就几乎装满了！
My scrapbook started in September and after eight months was almost full!
对于那些从未听说过“剪贴簿”这个词的人来说，它是一本空书，人们在度假时通常会带着它，用纸、票、地图、邮票、照片等“碎片”填满它。
For those of you who have never heard of the word "scrapbook", it's an empty book that people usually take away with them on holiday, and fill with "scraps" of paper, tickets, maps, stamps, photographs, etc.
如今，人们在剪贴簿里收集许多东西。
剪贴簿是一种爱好。
制作剪贴簿会很有趣，你还可以和朋友们分享。
It'll be lots of fun to make your scrapbook and you can share it with your friends.
等你回家了，把它们打印出来或者冲洗出来，做成一本剪贴簿。
When you get home, print them out or have them developed and make a scrapbook.
制作一个剪贴簿页面，其中有过去某一特殊事件或有趣日子的照片，并将其框起来。
Make a scrapbook page with pictures of a special event or fun day from the past and frame it.
当你在做些重要的事情时，例如启动一个大计划，或开展一项以改变为目的的运动，那就做一个剪贴簿。
When you're doing something important, like launching a big project, or running some sort of campaign designed to change things, keep a scrapbook.
我剪下那篇文章贴在我的剪贴簿上。
把叶子放入剪贴簿。
实际上我很后悔没有建立一个剪贴簿来收藏其中的一些建议。
I actually regretted not having kept a scrapbook of some of these.
等你回家了你可以吧他们打印出来或者冲洗出来，做成剪贴簿。
When you get home print them out or have them developed and make a scrapbook.
你还可以保存你旅行的“护照”和制作你去过的地方的剪贴簿。
And you can maintain a "passport" of your travels and create digital scrapbooks of places you've been.
班纳特先生：这是一些旧照片与剪贴簿。我正在回忆班纳特家族呢。
MR. Bennett: These are old pictures and scrapbooks. I was thinking about the Bennett family.
创建笔记，记录重要的想法，或者创建剪贴簿，记录你的想法和任务。
Create a notebook to keep important ideas or a general scrap book to note down your thoughts.
在楼上摆满了全是纸张的桌子的办公室，琼斯打开了一本母乳银行剪贴簿。
Upstairs in an office crowded with desks piled with paper, Jones opens the milk bank’s scrapbook.
我不做卡片剪贴簿，是因为今天我想留下的东西明天对我不一定那么重要。
I don't scrapbook them, and the reason why is because something I decide to keep today might not be so important to me later.
使用特别的信笺(你可以去剪贴簿商店，用不了50美分，就可以买一张。)
Use special stationery (you can visit a scrapbook store and buy just one sheet for less than 50 cents.)
你可以给她本剪贴簿，她也可以加图片，有趣的边框，装饰，写更多自己的想法。
You can take it a step further by giving her a scrapbook where she can also add pictures, fun borders, scrapbook embellishments and more to her written thoughts.
QuickNote可以充当经常需要快速访问的更长久的文本或信息的剪贴簿。
QuickNote works as a scrapbook for more permanent text or information that you need to access often and quickly.
剪贴簿：剪贴簿可以变成一种记录快乐时光和你对她的爱的有意思的方法。
Make a Scrapbook: Scrapbooks can be a fun way to remember good times or show how much you love somebody.
我更看重的是这款软件的剪贴功能，它就像一本素的剪贴簿，便于用户整理各类研究内容。
I focused on this program's clip-book functionality, which works as a bare-bones virtual scrapbook to organize research.
用这些纸张做一本剪贴簿，贴上你们第一次约会的照片，或是用这些纸来书写浪漫的情书。
Use in a scrapbook to put your first date pictures in or write romantic loveletters on.
利用内嵌在浏览器中的工具，用户可以选择网页文本和图片，将其复制到剪贴簿上。
Using a tool in the browser, users highlight and copy images and text from a Web page and add them to the clip book.
大多数人会有一个报纸剪贴簿——尤其当他们有家人或者朋友死于奇怪的船只失事事件的时候。
Most people keep a scrapbook of newspaper cuttings - especially if any of their family or friends has died in a strange boating accident.
“要是我什么时候蠢到想让他回来，我就看看这个，”她告诉我，“我要把它保存在剪贴簿里。”
“This way, if I’m ever stupid enough to think about taking him back, I’ll look at this, ” she tells me. “I’ll keep it in my scrapbook.”
“要是我什么时候蠢到想让他回来，我就看看这个，”她告诉我，“我要把它保存在剪贴簿里。”
“This way, if I’m ever stupid enough to think about taking him back, I’ll look at this, ” she tells me. “I’ll keep it in my scrapbook.”
应用推荐