食物剩馀的部分将足够明天吃。
不要把剩馀的食物倒在地上或户外。
那个国家有很多剩馀的小麦。
而在高压氧治疗后，剩馀手指坏疽改善。
After hyperbaric oxygen therapy was given, digital gangrene improved.
剩馀的，即使是难以置信也好，那就是真相。
犹大家所逃脱剩馀的，仍要往下札根，向上结果。
And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward.
用剩馀油把芡汁煮滚至浓稠，把蚝只回镬，拌匀。
Cook the sauce in the remaining oil until thickened. Return oysters to the wok and toss well.
牙冠可以加强和保护剩馀的牙齿结构，并改善外观。
Crowns strengthen and protect the remaining tooth structure and can improve the appearance of your smile.
剩馀工作报表。
木星附属对夸大和剩馀，并且土星附属对忧虑和恐惧。
Jupiter pertains to exaggeration and excess, and Saturn pertains to worry and fear.
书的剩馀部分献身于遗传学的绘图和异形基因的克隆。
The remainder of the book is devoted to genetic mapping and cloning of mutant genes.
他们将以你无法想像的速度协助在这地表上剩馀的本质。
You cannot imagine the speed with which they will assist the remaining essence on this plane.
剩馀的大学和大多数的学院，则必须各自为办校经费奋斗。
The rest of the universities and a large number of colleges have to struggle for funds.
举例来说，新生的恒星四周会环绕著剩馀物质所构成的气盘。
Newborn stars, for instance, are surrounded by disks of leftover material.
上次，我们时间不够，所以今天，我想跟你继续谈剩馀的部分。
Last time, we ran out of time, so I want to tell you the rest of this story today.
一口封口的油井旁是一塘脏水黏糊糊，显示剩馀的石油被抛弃了。
A pool of slimy water beside one of the capped Wells shows where the surplus oil was dumped.
如果快取项目存在时，剩馀的封包将会沿著快速交换的路径来传递。
The remaining packets will go through the fast-switched path if a cache entry exists.
科学家估算出的氢气总逃逸量与地球今天氧化物的净剩馀量刚好相吻合。
The expected amount of hydrogen loss matches the net excess of oxidized material on Earth today.
您可以使用[工作进度]报表，追踪小组的完成工作量和剩馀工作量。
You can use the Task Progress report to track how much work remains to be completed.
如果你为剩馀的章节让预先非有不可的技术必需，那是见到的唯一方法。
That is the only way to see if you have the prerequisite skills necessary for the remaining chapters.
如果你为剩馀的章节让预先非有不可的技术必需，那是见到的唯一方法。
That is the only way to see if you have the prerequisite skills necessary for the remaining chapters.
应用推荐