小镇受到地震的剧烈震动。
他猛踩刹车,汽车在剧烈震动中停下来。
这个网球拍能减轻撞击所产生的剧烈震动。
火车开始驶出车站–然后就突然剧烈震动停了下来。
The train began to pull out of the station – then suddenly shuddered to a halt.
大地失控地剧烈震动,一条裂缝突然出现,随着一声可怕的吞吸声,吞噬了整个池塘。
The earth convulsed uncontrollably, a rift opened suddenly and, with a horrid sucking sound, swallowed the entire pool.
无剧烈震动和冲击的地方;
The working situation without violent vibration and striking.
当第二次剧烈震动袭来时,他身后挤满了人。
也许剧烈震动中的世界金融体系并非末日将至。
Maybe the convulsing world financial system isn't doomed after all.
无剧烈震动的场所。
运输过程中,要防止磕碰和剧烈震动,要防止雨淋水浸。
In the process of transportation, to prevent knock against and violent vibration, to prevent rain water.
阀门应安装在无剧烈震动和冲击的地方,以及使用阀门无损害的场地。
The valve should be installed in the absence of severe vibration and shock of the place, and the use of the valve without damage to the venue.
水泵剧烈震动可能电动转子不平衡,或联轴器结合不良,轴承磨损弯曲;
Rattling electric pump rotor may be uneven, or combination of bad coupling, bearings wear bending;
这里有个他不知道的秘密:每个人都看到他的手机亮起来,听到它每两分钟就剧烈震动。
Here's a little secret he doesn't know: EVERYONE sees his phone lighting up. And hears it vibrating violently every two minutes.
过度的起拱会导致高速行车困难,加大车辆的冲击作用,引起桥梁的剧烈震动。
The deflection upwards exceeding reasonable value will bring difficulty for high speed running and increase the impact effect, causing the intensive shake of the bridge.
耐震压力表适用于测量剧烈震动场所及有介质波动的情况下的介质压力或真空。
Applicable to pressure or vacuum measurement in such places where the violent shock occurs or in case the medium to the measured often fluctuates.
硬盘不能受剧烈震动,必须随身携带,托运时的震动有可能会使硬盘受到损坏。
The hard disk may be destroyed by the concussion produced in the process of transportation, so you must take it along, thanks!
包括呼吸困难,呼吸急促,咳嗽,剧烈震动和喘息,通常是由于缩小的细支气管管。
Breathing difficulties include shortness of breath, coughing, rattling and wheezing, normally as a result of the narrowing of the bronchiole tubes.
等我慢慢从我的山浮现出来时,发现代表团已经被脚下大地的剧烈震动和咆哮吓跑了。
I emerged from my hill to find the deputation gone, panicked by the ground that shook and roared beneath them.
海地近海附近发生里氏7.3级强烈地震,首都地区发生剧烈震动并引发周边国家海啸预警。
A powerful 7.3-magnitude earthquake has struck off the coast of Haiti, rocking the capital and sparking a tsunami alert for neighbouring states.
地球的大小和物理学定律不仅对吸收任何变化的剧烈震动具有重大意义,而且对地球康乐的振动本质也一样意义重大。
It is not only Earth's size and the laws of physics that are of enough significance to absorb the shock of any change, but also Earth's Vibrational nature of Well-Being.
姚说:“震动越是剧烈,人们听到的声音似乎更响亮。”
“As you make a vibration more intense, what people hear seems louder,” says Yau.
但是,在松软的土层上,长周期地震波的震动会被放大,可能使摩天大楼的摇摆更加剧烈。
But on soft soils, vibrations from long-period seismic waves are amplified, possibly exacerbating the swaying of skyscrapers.
这个设备在脚下不停的震动,非常剧烈有力。
It is so big and powerful that is constantly shaking under the feet.
日本同样也有很强烈的地震,譬如像1923年的关东大地震,它使日本全国各地都受到了剧烈的震动。
Japan does have severe earthquakes too, such as the Great Kanto earthquake that shook the country in 1923.
“捕震灵手”软件被设计成可记录笔记本所有的震动,但是只有当位于一个地理区域的众多计算机记录下来剧烈的震动时,信息才会被上传至地震监测系统。
The "Quake Catcher" software is designed to record all vibrations on a computer, but only uploads the info if many computers in the same geographic area record "dramatic shaking."
多萝茜被一阵突如比来的剧烈的震动惊醒,如果她没有躺在柔软的床上,她可能会受伤的。
She was awakened by a shock, so sudden and severe that if Dorothy had not been lying on the soft bed she might have been hurt.
整个破碎过程缓慢进行,不会产生剧烈的震动、噪音、粉尘。
The process will slowly carry on without producing any violent shake, noises and dust.
这种剧烈的震动起源于地球深部,远远处于人类所能进行观察的范围之下。
These violent convulsions originate at depths far below the realms of human observations.
每当我驾驶我那辆旧车时速超过55英里时,它就剧烈地震动起来,所以我决定卖掉它。
Wherever I drove my old car over 55 miles per hour, it vibrated terribly, so I decided to sell it.
后面,已经有地板裂开了,石像在剧烈的震动中有要倒下来的危脸。
The Hou noodles has already had floor to spilt open, Chocolate UGG Boots, the stone statue has the Wei face to to fall flop in the maniacal vibration.
应用推荐