取出前三个后,我发现第四个被剥光了。
Having taken out the first three, I found the fourth stripped.
那男人剥光了她的衣服。
人们无食充饥,把树皮都剥光了。
People bared the trees of their bark when they had nothing to eat.
剥光大地,冻僵了脆弱的生命。
他剥光了她的衣服。
漆树全被剥光了,只剩下红色的浆果。
The sumach is stripped of everything but its cone of red berries.
污染剥光了这些树的叶子。
强盗们剥光了他的衣服。
强盗们剥光了他的衣服。
他们还要剥光你的衣服,夺去你的装饰品。
And they shall strip thee of thy garments, and take away the instruments of thy glory.
他们剥光他的衣服。
其他平民称,他们被剥光衣服,受尽耻辱并被拍照。
Other civilians say they were stripped naked, abused and photographed.
我开始害怕,感觉自己像剥光了衣服,暴露在空气中。
I began to fear she felt as if stripped of clothes, exposed to the air.
训练一名拳手,你必须在精神上把它们剥光,死了再休息。
To make a fighter, you gotta strip them down to bare wood. Rest when you're dead.
不喜欢让人看到我内心的全部,就如被剥光衣服,暴露在阳光下。
Do not like people to see all of my heart, just as has been stripped naked, exposed to the sun.
杜桑的床也同样剥光了,只有一张床是铺好的,似乎等待着一个人,这就是冉阿让的床。
Toussaint's bed was despoiled in like manner. One bed only was made up, and seemed to be waiting some one, and this was Jean Valjean's bed.
除个别作品中我们可以见到剥光、剖开的禽鸟外,他并不刻意去渲染虐杀动物的血腥。
Besides the individual work in which we can see stripped, ripped birds, he did not deliberately exaggerate to the bloody animal mutilations.
如果你要剥客户的皮,你应当给他们留点皮,别剥光,让它长新皮,这样你下次还可以继续剥他们的皮。
If you want to skin your customers, you should leave some skin for them. Do not skin all their skin and let them grow new skin, so you can keep on skinning their skin.
如果你要剥客户的皮,你应当给他们留点皮,别剥光,让它长新皮,这样你下次还可以继续剥他们的皮。
If you want to peel off the clients, you should left some, don't peel off all, let it grows the new skin, so you can continue peel off them.
预览和广告显示,未来的几期节目把参赛者剥光是为了帮助他们重新振作,就像EST或是海军基础训练一样。
The premiere and promos suggest that future episodes strip contestants down in order to build them up, like EST or Marine Corps basic training.
被剥光了衣服的死刑犯被牢牢地绑在一对反扣的狭窄的小船里(或是中空的树干),头,手,和脚露在外面.
The naked person was firmly fastened within a back-to-back pair of narrow rowing boats (or a hollowed-out tree trunk), with the head, hands, and feet protruding.
莫拉的母亲Dilcia Mendoza确认了儿子的尸体,他被剥光衣服,中弹部位是脸部、咽喉和右胳膊。
Mora's mother, Dilcia Mendoza, identified her son's body. He been stripped naked and shot in the face, throat and right arm.
如果你要剥客户的皮,你应当给他们留点皮,别剥光,让它长新皮,这样你下次还可以继续剥他们的皮。前苏联。
When you are skinning your customers, you should leave some skin on to grow so that you can skin them again. (Nikita Khrushchev, Statsman of the former Soviet Union).
然后他们被采集指纹、蒙上眼、关进监狱。接着被剥光衣服、搜身、去虱子、理发、拿到囚服、得到一个号码,并在一只脚上拴上链子。
Then they were fingerprinted, blindfolded and put in a cell, then stripped naked, searched, deloused, heads shaved, given a uniform, a number and had a chain placed around one foot.
小红帽被剥光衣服,躺在床上,然后被大灰狼吃了,中间可没有让人安慰的神奇反转。 当时,失去贞洁的女子被人们称为“见过大灰狼”。
Little Red simply strips naked, gets in bed, and then dies, eaten up by the big bad wolf, with no miraculous relief.
小红帽被剥光衣服,躺在床上,然后被大灰狼吃了,中间可没有让人安慰的神奇反转。 当时,失去贞洁的女子被人们称为“见过大灰狼”。
Little Red simply strips naked, gets in bed, and then dies, eaten up by the big bad wolf, with no miraculous relief.
应用推荐