找工作是很艰难的，别把自己困在电脑显示屏的前面。
Job searching is tough enough. Don't isolate yourself behind a computer screen.
我曾经(现在仍然)特别有兴趣弄清楚是什么限制了人们善加使用电脑的，以及他们是怎样被成功的钉在电脑前面。
I was (and am) particularly interested in what limits people impose on their computer usage, and how successful they've been at sticking to them.
相比之下，假设这个技术作家在同一家咖啡馆中使用的是瘦客户机—一种更小巧、资源有限的系统，其价格可能只有前面提到的昂贵笔记本电脑的十分之一。
In contrast, that same writer in the same coffee house may work on a thin client-a much smaller, resource-constrained system that literally costs one-tenth as much as the expensive laptop.
我的新年决心是戒掉时常外出就餐的习惯，放弃每天都开夜车的习惯，并减少我在电脑前面坐着的时间。
My resolution this year is to quit eating out so often, to give up on sleeping so late all the time, and to cut back on my hours in front of the computer.
波形编程是很容易执行的前面板的行动，或通过GP - IB接口接口连接到主机电脑。
Waveform programming is easily executed by front panel operations or through the GP-IB interface connected to a host computer.
他到夏威夷才二天，他坐在电脑前面，几乎是一刻不停地为他的朋友在夏威夷收购一个商行。
He was in Hawaii for only two days and spent nearly every hour sitting in front of a computer helping out his friend who wanted to buy a business there.
我已经看到了世界个人电脑销售在本机和放在前面这些标志是一定要激励与电源的小知识，现场买家的信心。
I've seen this unit for sale in PC World and putting these logos on the front is sure to inspire confidence in buyers with little knowledge of the power supply scene.
我已经看到了世界个人电脑销售在本机和放在前面这些标志是一定要激励与电源的小知识，现场买家的信心。
I've seen this unit for sale in PC World and putting these logos on the front is sure to inspire confidence in buyers with little knowledge of the power supply scene.
应用推荐