通过转动电场的极性,DNA链会渐进式地前进,一次一对碱基对。
By flipping this field's polarity the DNA strand can be ratcheted along, one base pair at a time.
时间的齿轮从未停止转动,它用一种最冷酷和理智的方式,让每个生命得以平行前进。
Time gears never stop turning, it USES one of the most ruthless and rational way, so that each parallel life to move forward.
人类之时间不是循环转动的,而是直线前进。这就是为什么人类不可能幸福的缘故,因为幸福是对重复的渴望。
Human time does not turn in a circle; it runs ahead in a straight line. That is why man cannot be happy: happiness is the longing for repetition.
青年只要朝着大目标前进,时代巨轮就会转动!青年只要嘶声伸张正义,历史就会改变!
Youth as long as working towards a big goal, era ship will turn! Youth just screams justice, history will change!
全断面掘进机工作时的运动主要由推进液压缸推动机身的前进运动和旋转电机带动刀盘的转动组成。
The movement of whole-section tunneler is composed of forward movement of tunneler body pushed by the crowd cylinder and rotational movement of disk-cutter driven by the rotating motor.
开始的时候,一遇到有合适的微风,斯科蒂便会在水上迂回前进并且做旋转动作。
As they began, Scotty weaved and whirled across the water whenever there was a good breeze.
再过一会,孩子就能明白转动车把方向就能改变前进方向,同时也能改变后退方向。
Then he will attempt to control the bicycle to move back and forth and understand to turn the handlebar to change the direction of going forward and backward.
转动头并目视你想前进的方向。
Turn your head and torso to face the direction where you want to travel.
转动头并目视你想前进的方向。
Turn your head and torso to face the direction where you want to travel.
应用推荐