每一位员工的笑脸才是我们一起前行的动力。
The smiling faces of every employee, is We move forward momentum.
我认为梦想不一定能完全实现，但会时刻给你前行的动力。
I think that dream may not be fully attained, but will always give you the momentum forward.
假如，劳动还能换取我们的自由，那么自由的光芒就是我们前行的动力？
Is the light of freedom our marching energy if we can exchange labor for freedom?
它前行的动力在于他的金融信誉度，它到底是强者中的弱者还是弱者中的强者？
Yet its ability to get its way rests on economic credibility. Is it the weakest of the strong, or strongest of the weak?
老人牌集团是世界涂料工业的领先者之一，质量和服务是推动我们前行的动力。
Hempel Group is one of the worldwide leaders in the coatings industry. We are driven by the commitment to quality and service to our customers.
我想说这些都是合理的焦虑，除了认清自己，热火迷更该把人们对热火的仇恨当做前行的动力。
I would say those are legitimate concerns, but instead of acknowledging them, Heat fans would rather chalk up the observation as another instance of people hating on their team.
感谢所有捐款者，即便是5美元，也是让我们继续前行的动力。我仅代表我们团队的所有人谢谢你们！
To everyone who sent in contributions as small as $5 and kept us going, thank you. Thank you from all of us.
这种水母最大可长到35厘米左右。与其他大多数水母不同的是，它们通过蠕动“蛋白”来获取前行的动力。
They can measure up to 35 centimeters in diameter when fully grown and in contrast to most jellyfish they move on their own by moving the "white" of the egg in a waving motion.
然而，有了支持情况就会大不一样：即使是在遇到挫折的时候，它也会使你葆有激情，还会给你继续前行的动力。
Having support, though, makes a huge difference: it can keep you enthusiastic even when things aren't going well, and it can give you the motivation to carry on.
在汽车的引擎盖下，和目前行驶在路上的任何类似的混合动力汽车相比，它是一辆更纯粹的电动车，比起美国和日本类似的设计，它的首次亮相至少早了一年。
Under the bonnet, the car is more of a purely electric car than any similar hybrids on the road today, and has made its debut at least a year ahead of similar models from the US and Japan.
当时，它被誉为世界第一台大规模投产的可充电混合动力汽车，这辆配有一块电池的轿车可以在汽油发动机开始工作前行驶80英里。
At the time it was heralded as the world's first mass-produced plug-in hybrid car, a saloon with a battery that can see it travel up to 80 miles before the petrol engine kicks in.
只有一些诡异而狂热的驱动力保持我们不断前行。
滑行减少了机械压力，因为你是利用由加速获得的动力使车前行。
Coasting reduces mechanical stress because you use the momentum you gain from building up speed to keep the car moving forward.
内山田武没有透露这方面的具体情况，但他说，可充电混合动力车应当会沿着普锐斯的道路继续前行。
He didn't provide details but said plug-in electric hybrid cars should 'spread the way the Prius has.'
在目前行业发展趋势下，LED模组的改进是使得槽型发光字厚度更小的主要驱动力。
The improvements in today's LED modules are the driving force behind the trend to make channel letters a shallower depth.
提高潜力的能力与你在缺陷面前行动力的表现息息相关。
Your ability to grow to your highest potential is directly related to your willingness to act in the face of imperfection.
下压力：当车辆向前行驶时，空气动力所施加的向下的力。
Down force : The aerodynamic force that is applied in a downward direction as a car travels forwards.
在多元文化加速交流的今天，已经被中国越来越多的人所接纳与理解，这就是我们不断前行的原动力。
Design have been accepted and understood by more and more people. That is where our innovation power lies in such a society that values diversified culture is accelerate exchange.
在多元文化加速交流的今天，已经被中国越来越多的人所接纳与理解，这就是我们不断前行的原动力。
Design have been accepted and understood by more and more people. That is where our innovation power lies in such a society that values diversified culture is accelerate exchange.
应用推荐