出发前船长将船舱在灯光调暗。
已故的船长E.J.史密斯成为众矢之的，因为船长清楚地知道离纽芬兰岛的海岸不远的地方存在冰原，但仍然以22海里/小时的速度勇往直前。
Blame for the incident fell on the ship's deceased captain, E. J. Smith, who was condemned for racing at 22 knots through a known ice field in the dark waters off the coast of Newfoundland.
莱克勒船长临终前，没有托你交一封信给我吗？
Captain Leclere did not, before he died, give you a letter for me?
斯摩列特船长躺在一堆篝火前，而在另一个角落我看见了金币和金条。
Captain Smollett lay in front of a big fire, and in a corner I saw COINS and gold bars.
他们迅速前塞鲁船长的房间走去。
船长：那你在参加海军前呢？
其中一位问船长，“头，战斗前你为什么要你的红衣裳？”
One of them asked the captain, "Sir, why did you call for your red shirt before battle?"
在下一个港口开航前，船舶所有人应当指派新船长接任。
Before the ship sails from its next port of call, the shipowner shall appoint a new Master to take command.
该小说是关于主人公—一名前海军船长如何通过想象和回忆对自身的过去进行重新建构的心理历程。
The novel is the protagonist---Skipper's flesh-out psychical journey of the imaginative reconstruction of his past.
船长有责任确保每月至少完成部分项目，在签署培训记录簿前应核实其项目已实际完成。
It is Master's responsibility to ensure that at least a few tasks are completed every month. Prior signing the logbook Master should verify that tasks have actually been completed.
船长有责任确保每月至少完成部分项目，在签署培训记录簿前应核实其项目已实际完成。
It is Master's responsibility to ensure that at least a few tasks are completed every month. Prior signing the logbook Master should verify that tasks have actually been completed.
应用推荐