但是当地居民有跟在前线的战士保持定期的手机联系。
But they chat regularly on their mobiles with fighters at the front.
我很幸运的是我从来没有被派到前线去战斗，在那个步兵组中，四分之三的战士死掉了。
I was fortunate that I was never sent to the front line, but three-fourths of the soldiers in that division ended up losing their lives.
随着利比亚反抗战士的向西推进，医生们正在揭露来自前线的更多受害者事实。
As Libya's opposition fighters push west, doctors are uncovering more victims from the front line.
在BirGhanam的石膏厂，有不到40个前线战士会定期祈祷。
In Bir Ghanam few of the 40 front-line fighters at the gypsum factory pray regularly.
Pandemic开发出了许多脍炙人口的动作游戏，如《全能战士：十锤》，《雇佣兵》，《星球大战：前线》，《指环王：征服》等。
The studio designed numerous popular action games, including Full Spectrum Warrior, Mercenaries and Star Wars: Battlefront.
现在，他们的指挥官称，现在战士们已经成功地连接起米苏拉塔南面另一条前线，在东南翼形成坚固的防线。
Now their commanders say their fighters have managed to link up with a second front to the south of Misrata, creating a defensive arc around the city's southwestern flank.
昨天，在米苏拉塔前线，战士们并不关心国家过渡委员会的表态。
Among the front line fighters in Misurata yesterday, there appeared to be little concern with the actions of the NTC.
这位战士置明显的危险而不顾，冲上前线。
The soldier ignored the obvious danger and ran through the front lines.
法律保护一个战士在前线时，他的妻子不能和他离婚。
By law, a soldier was guaranteed that his wife could not divorce him while he was on the front.
也不仅仅是刀枪不入的钢铁战士，深入最危险的前线阵地，它们还会做各种家务，会微笑着问你：“今天开心吗？”
Also be Achillean steely soldier not just, the front position with the most dangerous development, they still can do all sorts of chore, can smile to ask you: "Happy today?"
也不仅仅是刀枪不入的钢铁战士，深入最危险的前线阵地，它们还会做各种家务，会微笑着问你：“今天开心吗？”
Also be Achillean steely soldier not just, the front position with the most dangerous development, they still can do all sorts of chore, can smile to ask you: "Happy today?"
应用推荐