菲律宾央行的前管理者来自仁牙因。
The former governor of the Bangko Sentral ng Pilipinas is from Lingayen.
一名同样不愿具名的本地联合利华工厂的前管理员，已经70岁了。
Shao, a former manager at a local Unilever factory who won't give his first name either, is 70.
夏甸金矿排水系统优化前管理困难，优化后采用集中排水，不但减少了排水费用，而且管理非常方便。
Ever since concentrate optimizing put into practice, not only the optimizing charge is decreased, but also it is very convenient to manage.
一位前管理者说道。而讲这翻话时他并不打算公开姓名，因为目前形势依然很微妙，而他还还一直在俄罗斯经商。
We'll show you how to do it, '" said one former manager at the venture, who requested anonymity because the situation remained delicate and he was still doing business in Russia."
ApplicationServerv 6通过只允许迁移的部署管理器在迁移前管理单元中的v 5节点来对其进行约束。
Application Server V6 restricts the migrated deployment manager by only allowing it to manage V5 nodes that were in the cell prior to migration.
罗伊·斯泰纳(RoySteiner)是基金会农业代理总监(毕业于哈佛，前管理顾问)，他告诉我：“比尔最近整晚都把时间花在一个印度村庄上。”
Roy Steiner, the foundation's deputy director for agriculture (Harvard, ex-management consultant), tells me: "Bill has just recently spent a night in an Indian village."
10年前，欧洲在中国的投资通常通过任命的国外管理人进行联系。
A decade ago, European investment in China was routinely linked to the appointment of a foreign general manager.
施瓦布在1963年83岁退休前一直是红军的管理员。
Schwab would be the Reds' groundkeeper until he retired at age 83 in 1963.
前两家公司落后的管理和通气工作，以及许多致命错误，导致了一些意料之外，多余的危险，最终悲剧发生。
Poor management and communication within and between the companies, as well as a number of outright errors, led to unnecessary and unrecognised risks being taken.
根据这项合同，CACI将为美国陆军前视红外产品管理人(PMFLIR)和夜视与电子传感器部门人员提供支持。
Under the award CACI will support the Army's Product Manager Forward Looking Infrared (PM FLIR) and Night Vision and Electronic Sensors Directorate.
一位管理咨询师前核工程师认为“这公司已经从核心开始败落了”。
"This company is really rotten to the core," says Kenichi Ohmae, a management consultant and former nuclear engineer.
这家荷兰银行的工作人员称ing管理层想在局势明朗前按兵不动。
Staffers at the Dutch bank said ING's management wanted to keep their distance until the dust settled.
我透露一点消息给你：大部分管理团队都会在假期前完成表现评估讨论（因为他们也计划要度假）。
I have news for you – most management teams complete their performance discussions before the holidays (because they plan to be on vacation).
很多银行结构太过冗杂，难以管理——Andromeda资产管理主管，前苏格兰皇家银行信贷风险基础设施长官GlennWoodcock说道。
Many banks have become too complex to be managed properly, says Glenn Woodcock, a director at Andromeda Capital Management and a former head of credit-risk infrastructure at RBS.
如果不能，不妨与你的管理团队重回白板前再讨论讨论。
If not, head back to the drawing board with your management team.
这个方案有许多长处，包括在交付纳税人资金前，由管理层和股东承担自己行为的成本。
This plan has many advantages, including that management and shareholders bear the costs for their actions before taxpayer funds are committed.
启动事务前，事务管理器检测到一个错误。
The transaction manager detects an error before starting the transaction.
在一周结束后，管理人员希望在该进程结束前每天都得到通知。
After the week is over, the manager wants to be informed each day until the process is finished.
如果您必须在重新启动前执行管理任务，您应该记录下所做的更改，并在重新启动到AIX 6.1之后对系统重新应用这些更改。
If you must perform administration tasks prior to the reboot, you should take note of the changes and re-apply them to the system after it has been rebooted into AIX 6.1.
这也可能因为股东与管理者在投票前便已达成一致意见。
That may be because shareholders and managers reach agreement before votes are held.
由于指数是所有投资人的平均回报(收取费用前)，有些管理人能够超过指数回报，而有些则不能。
Because the index represents the average return of all investors before costs, some managers will beat the index while others will underperform.
此列表中的前三个应用程序由部署管理器托管。
The first three applications in this list are hosted by the Deployment manager.
管理员能够对前一小节中所使用的查询进行修改，从而为当前用户显示被计划的测试用例。
The administrator can modify the query used in the previous section to show the planned test cases for the current user.
相互关系被更好地理解，输出被更为详细地度量，过程管理是前摄的，且结果在性质上是可预测的。
The relationships are better understood, output is measured with a greater level of detail, the process is managed proactively, and the outcomes are qualitatively predictable.
用户可以使用托管代码扩展加载文档前，管理员必须明确对某个程序集或位置赋予完全信任。
Before users can load a document with managed code extensions, the administrator must explicitly grant full trust to an assembly or location.
除管理员外的末端用户将会只对前两个功能感兴趣。
End users other than the administrators will probably only interested in the first two functions.
这些就是我认为应该被炒的前三类管理者。
Those are the top three types of bosses I think should be fired.
主管部门已经组织了约100个前摔跤手来管理相扑训练场。
The governing body is made upof about 100 former wrestlers who run the training stables.
主管部门已经组织了约100个前摔跤手来管理相扑训练场。
The governing body is made upof about 100 former wrestlers who run the training stables.
应用推荐