有一个加工残余前标签上的一个四面；在本方下来。
There is a machining remnant of a former TAB on one of the four sides; place this side down.
肖新贺，昆明家乐福的公关经理认为：“也可能是因为其他的顾客无意识的将其他商品的价格标签放在这种商品前而造成的混淆。”
Xiao Xinhe, pr manager of Kunming Carrefour Stores, said, "It's possible that other consumers unconsciously put the tags above the product, which could cause the confusion."
你会很惊讶的发现有很多人在买食品前不仔细地查看标签，过后才发现那根本不是他们想买的。
You would be amazed at how many people neglect to look closely at the label of food products before buying them, and then are dismayed to find they bought something they really didn't want.
三千年前的亚述，粘土标签被贴在粘土片上，可以轻松地取下来放在篮子或架子里归类。
In Assyria around three millennia ago clay tablets had small clay labels attached to them to make them easier to tell apart when they were filed in baskets or on shelves.
一年内食用，或者在标签指示日期前食用的食品。
Controls CaptionedControl用于在控件前显示一个标签(字幕)。
Controls CaptionedControl Used to display a label (caption) in front of a control.
前两个子标签分别定义了bean的名称(catalog)和类(sample .catalog)。
The first two child tags define the bean's name (catalog) and class (sample.Catalog), respectively.
2004年年末，沃尔玛向其前100名零售商下达命令，要求他们使用RFID标签。供应商不得不遵守，所以沃尔玛又出台了很多规定。
The suppliers struggled to comply, so more Wal-Mart mandates followed.
XML名称空间通过在标签名前增加全局标识符将本地名转化成全局名。
XML namespaces turn local names into global ones by appending a global identifier to the tag name.
现在形同一哲的营养成分标签诞生于前法律，在西方世界世纪加工的每一个食品都要清楚的打印上标签。
That law spawned the now familiar Nutrition Facts label, which is printed on virtually every processed food product in the Western world.
帕芙柳琴科娃曾长期贴着排名前100位中排名最高的青少年球员的标签。
Pavlyuchenkova had long lived with the tag of highest-ranking teen in the top 100.
前三个标签会在屏幕上方显现出来，而其余的标签则以下拉菜单方式呈现。
The first three tabs appear at the top of the screen and then a drop-down list ("more tabs") is available for accessing the rest.
如果快速浏览一些洗发水标签上的成分，你很快就会发现所有标签上写的前十种成分看起来几乎都差不多。
And if you do a quick survey of a few shampoo ingredients labels, you'll quickly see how the top 10 list looks nearly the same on all of them.
水族馆的工作人员在蒙特雷海湾南部把这只鲨鱼释放了。它的活动将用一个在释放前被贴上电子标签被追踪30天。
Aquarium staff released the shark south of Monterey Bay. Its movement will be tracked for 30 days with an electronic tag that was attached before its release.
在购买预先包装食物前，你会否阅读包装上的营养标签？
Do you read the nutrition labels on the prepackaged food before buying?
杰克说着，调大了望远镜的放大倍率，“这是一辆黑色的福特探路者，前挡风玻璃内侧贴着有效的洛杉矶国际机场安检标签。”
It's a black Ford Explorer with a valid LAX security sticker on the inside front window.
标签印刷公司的执行长，73岁的Walter Dowgiallo先生说；“那是唯一让我显得老态的地方，”他指的是5年前他的下巴下面他叫做鸡冠的皮肤。
“That was the only part that made me look old, ” said Walter Dowgiallo, 73, the chief executive of a label-printing company, referring to what he used to call a “rooster thing” under his chin.
内建双用锯齿前挡装置，方便标签或票据的撕取。
The built-in saw teeth makes it easy to tear the labels or bills.
根据FDA的新规定，所有的止痛以及退烧药品上将附有标签，用以提醒每天喝三杯酒以上者在服用前需向医生咨询。
Under a new FDA regulation, all pain-relief and fever-reducing products will carry labels warning anyone consuming more than three drinks per day to consult a doctor before taking the product.
机顶盒出厂前，应将机顶盒序列号、加密序列号印制成5份不干胶条形码标签，其中2份分别贴在机顶盒和外包装盒上。
The set-top box factory, the set-top box serial number, serial number printed in 5 copies of encrypted stickers bar code label, of which 2 are affixed to the set-top box and the external packing box.
货摊前没有售货员，只在蔬菜上贴有价格标签。
The booth has no salespeople with price tags stuck to the vegetables.
我的手提箱里还有前一站用剩的标签和原料。
I had the labels and ingredients in my valise, left over from the last town.
请在采购员确认之前，联系采购部的产品开发部门确认包装颜色(只要求是沃尔玛的专有标签)。在完成此步骤前，不得批产。
Please contact GP PD team for packaging color approval before merchandiser's approval (required for WM private label only). No mass printing should be started before this process.
标签印刷具有印前设计特殊和印后加工复杂的特点，与传统书刊印刷在工艺编排上有明显区别。
With special prepress and complicated finishing operations, label printing has a notable distinction with traditional publication printing in the process of production workflow.
这些食品生产商与销售商的大部分将转为有机食品与非转基因食品配料，以便避免孟山都的高级管理人员16年前称之为“骷髅与叉骨”作用的标签。
What most of them will do is start to shift to organic and non-GMO ingredients, so as to avoid what the Monsanto executive 16 years ago aptly described as the "skull and crossbones" label.
这些食品生产商与销售商的大部分将转为有机食品与非转基因食品配料，以便避免孟山都的高级管理人员16年前称之为“骷髅与叉骨”作用的标签。
What most of them will do is start to shift to organic and non-GMO ingredients, so as to avoid what the Monsanto executive 16 years ago aptly described as the "skull and crossbones" label.
应用推荐