第一种品质是要有前景目标。
最后，在统计域中对前景目标进行鲁棒分割。
Finally, the foreground objects are robustly segmented in the statistical domain.
利用每个机会真诚地宣告我们公司正在做什么和我们的前景目标。
Take every opportunity to talk honestly to our organization about what we're doing and where we're going.
实验结果表明，该算法可以有效实现对复杂背景下前景目标的提取。
The result of experiment shows that this algorithm can pull foreground video object from a complicated background effectively.
在高频声纳图像目标检测中，对图像分割后，需要对前景目标参数进行提取。
In object detection of high frequency sonar image, it needs to get the parameters of foreground objects after image segmentation.
以粒子滤波器估计的目标位置作为先验知识，可以改进前景目标位置的重构。
Taking a prior knowledge as target position which is estimated by a particle filter, it is possible to improve the reconstruction of foreground target.
线路多的证据，这些神经生长因子是一个非常有资格前景目标，在痛苦的治疗干预。
These multiple lines of evidence qualify NGF as a very promising target for therapeutic intervention in pain.
然后，作者又使用了一种基于边缘检测的蓝箱抠像算法，综合利用经典的图像分割算法提取前景目标。
The author uses improved Euclid Distance as measurement to extract the object and tests the method in several color spaces.
背景差分法是一种重要的运动目标分割方法，但是其不仅对背景质量的要求较高，且易将运动阴影误检测为前景目标。
The background difference is important for segmenting mobile objects. But this method highly depends on background quality and easily regards moving shadows as objects.
背景差法作为检测前景目标的一种有效方法，是本课题研究的重点内容，将分别对背景差法中的时间平均法和基于单（多）高斯模型的背景提取法进行详细研究。
Temporal difference as a efficacious method, is the primary content of the discourse. We will detailedly research the method of time average and pick-up background base on gauss model(s).
你的前景和目标改变了吗？
2005年，千年项目工作队公布了其对实现儿童和产妇保健目标的前景的评估。
In 2005, the Millennium Project Task Force issued its assessment of the prospects for achieving the goals for child and maternal health.
许多媒体集中报道美联储下调了对短期前景的预期，或者是其通过一项为2%的长期通胀目标。
Most press reports focused either on the Fed's downgrade of the near-term outlook or on its adoption of a long-run 2 percent inflation target.
他们的目标是描绘更远大的前景，希望发现基因和健康之间的联系，其结果只有大量的个体数据同时进行比对才能显示出来。
Their goal is to discern the larger picture, hoping to spot associations between genes and health that would not show up until very large Numbers of individuals are compared at once.
GDP增长的前景是基于对这样的目标的一致认同：1%的平均年生产力增长和1.3%或更少的劳动力增长。
The GDP growth outlook was based on consensus projections of 1 percent average annual productivity growth and labor force growth of 1.3 percent or less.
受到这样前景的鼓舞，他们付出了双倍的努力，而且制定了一系列新策略比如说有关植物激素的，有关两次嫁接的等等，就是为了称为第一个达到这个目标的人。
Galvanized by the prospect, they are doubling their efforts and devising a raft of new strategies involving natural growth hormones, double grafting and more, to become the first to reach that goal.
由于伯南克没给出一个明确的政策目标，也没采取明确的行动，出于对经济前景不容乐观的预测，市场表现消极，这并不为人惊奇。
And it's also not surprising that having been left by Mr Bernanke without a clear policy goal or action in mind, markets have gone on responding to bad news by projecting bad economic outcomes.
其他核国家逐渐认识到，他们在美国的唯一目标是华盛顿，预见到危险前景的人们开始逃离这座曾经的首都。
Gradually other nuclear powers realized that the only target in America was Washington. The more astute saw the writing on the wall and slipped away from the former capital city.
双方就合作的现状和前景交换了意见，并就未来的合作目标达成了一致。
He said that the two sides had exchanged views on the current situation and future of the cooperation and had reached agreement on the target of future cooperation.
“这份白皮书将是英国首次针对二氧化碳预算和气候变化目标而制定英国未来的能源前景。”
This white paper will be the first time we've set out our vision of an energy mix in the context of carbon budgets and climate change targets.
中国是博柏利的主要目标，不过韩国和巴西看上去前景也不错。
China is Burberry's prime target, though South Korea is also growing fast and Brazil looks promising.
秘诀的第二步：当你有了机会或者有了什么想法，能让你朝目标前景是，那就赶紧行动。
This is the second step of the process.When you get an opportunity or an idea that will move you towards your goals, you need to take action at once.
秘诀的第二步：当你有了机会或者有了什么想法，能让你朝目标前景是，那就赶紧行动。
This is the second step of the process. When you get an opportunity or an idea that will move you towards your goals, you need to take action at once.
基金的目标是找寻具有可行性和市场前景的商业点子。
引用“下跌风险”来描述大幅下降的经济前景，美联储指出其短期利率目标将可能维持现在的水平一直到2013年中期，目前的利率自2008年底以来一直接近于0。
Citing "downside risks" to a much-reduced economic outlook, the Fed said its short-term interest-rate target, near zero since the end of 2008, will probably stay there until at least mid-2013.
索雷尔证券集团(Soleil Securities Group)把迈瑞医疗公司评级从买入下调到持有，把目标股价从44美元降低到27美元，表示该公司未来前景尚不明朗。
Soleil Securities downgrades Mindray Medical (NYSE: MR) from Buy to Hold and lowers the price target from $44 to $27. The firm cites a "hazy" outlook for the future.
欧盟的目标是建立更紧密更大的联盟，而今年法国和荷兰对欧盟公宪的否决就是对这样一种发展前景所存担心的集中体现。
The rejection of the proposed EU constitution by French and Dutch voters this year was the culmination of long-simmering discomfort with the goals of ever-closer-and ever-larger-union.
王补充说：这一通告显示这一五年计划目标将如何真正调动行为——人们的事业前景也取决于这一目标的实现。
"[This announcement] shows how these five year plan targets can really mobilise behaviour... people's career prospects are riding on meeting them," added Wang.
来回顾并陈述一些明显的目标：我们需要一个全球的前景，从道德上来讲，食物是基本权利，从实际来看，可持续性必须优先考虑。
To back up and state some obvious goals: We need a global perspective, the (moral) recognition that food is a basic right and the (practical) one that sustainability is a high priority.
来回顾并陈述一些明显的目标：我们需要一个全球的前景，从道德上来讲，食物是基本权利，从实际来看，可持续性必须优先考虑。
To back up and state some obvious goals: We need a global perspective, the (moral) recognition that food is a basic right and the (practical) one that sustainability is a high priority.
应用推荐