我们正在筹划的是澳大利亚前所未见的尖端技术。
What we are planning is cutting-edge technology never seen in Australia before.
这个案件前所未见“他说。”
当前的气候变化程度在过去的2500年间前所未见。
The degree of climate change occurring now is unprecedented in the last 2, 500 years.
来自行业内部的消息称如此低的运费前所未见。
Industry sources said they have never seen rates fall so low.
美国将会遇到前所未见的龙卷风，遭遇几十亿成本的灾难。
The United States will encounter tornadoes of such magnitude never experienced before, with the cost of the devastation running into billions of dollars.
病毒由8个已知基因片段组成，但是组合方式却前所未见。
The virus is made of eight gene segments of known provenance but which have not previously been seen in this combination.
在密集炮火之下，面对这个前所未见的敌手，叛军只得四散崩溃。
The rebels had no answer to an enemy that they rarely saw, and broke and ran under continuous barrages.
我不敢肯定这前所未见的行为到底是对我的支持，还是对国会所作所为的反对。
I wasn't sure whether the unprecedented act was more a gesture of support for me or opposition to what was going on in Congress.
一项新的超分辨率显微镜技术为研究人员展示了他们前所未见的细胞膜的细节。
A new super-resolution microscopy technique is providing researchers with never-before-seen detail of a cell membrane.
昨天整个凌晨教堂周围的保卫工作明显加强，安全等级之高为这座城市前所未见。
Yesterday, security around the church increased exponentially throughout the early morning, until it became the largest security operation the city had ever seen.
其他新近发布的数据显示了工业事故的突增，以及前所未见的水体污染。
Other newly released figures show a jump in industrial accidents and an epidemic of pollution in waterways.
金洛克说石墨烯给予高分子复合材料的刚度在他们的实验室里前所未见过。
Kinloch said the stiffness the graphene gave to the composite was better than any ever seen in their LABS before.
温哥华奥组委Vanoc曾承诺要达到这理想的状况，他们已努力打造前所未见的绿色奥运。
In its commitment to this ideal, Vanoc has tried to produce a greener Olympics than any seen before.
中国与外国公司的讨价还价时的力量前所未见，这源于其市场之大、增长之快速、活力之充沛。
The unprecedented power which China possesses in its bargaining with foreign firms, is based on its size, growth rate and dynamic market.
证券市场崩溃在以前也时有发生，但是这次的影响之广、破坏力之强却是前所未见的。
THERE had been stockmarket crashes before, but never one so widely felt and so devastating.
我们能把数字扔到前所未见的最大计算机集群里，让统计数据找到那些科学所不能告诉我们的模式。
We can throw the numbers into the biggest computing clusters the world has ever seen and let statistical algorithms find patterns where science cannot.
T - Bag以一种前所未见的柔弱，向Susan承认，“你认为你是唯一感到被玩弄的人？”
T-Bag, in a moment of never seen weakness, admits to Susan, "you think you're the only one who feels betrayed?"
这是生理学上颇具戏剧化的一刻，你能在屏幕上看到其他人前所未见的人类肌肉的部分东西。
It's dramatic in physiology when you can visualise something on a screen that nobody has ever seen before in human muscle.
展览的主题是一位设计奇才的作品，其无穷的魅力使一个服装品牌打进名牌殿堂，到达前所未见的巅峰。
Its subject is the work of a talismanic designer whose enormous appeal took a clothing label to unprecedented heights in brand-name recognition.
展览的主题是一位设计奇才的作品，其无穷的魅力使一个服装品牌打进名牌殿堂，到达前所未见的巅峰。
Its subject is the work of a talismanic designer whose enormous appeal took a clothing label to unprecedented heights in brand-name recognition.
应用推荐