随着各种工控软件的功能扩展，给自动控制技术带来了前所未有的发展前景，也给技术改造提供了技术保障。
As extended functions of various kinds of industrial software bring unprecedented prospect to auto-control technology, it offers technical guarantee to reformatories as well.
在19世纪中叶，由于工业化的发展，德国和其他欧洲国家经历了前所未有的大量因工死亡和因工事故。
During the middle of the 19th century, Germany, along with other European nations, experienced an unprecedented rash of workplace deaths and accidents as a result of growing industrialization.
在双方共同努力下，中巴关系呈现出前所未有的良好发展势头。
With the joint efforts of both sides, the bilateral relations have shown unprecedented sound momentum of development.
信息技术的飞速发展对现代数学教育产生了深刻的影响，使得数学教学面貌发生了前所未有的变化。
The information flies technically to develop to bring about deep influence on modern mathematics education soon, making mathematics teaching feature take place the unprecedented variety.
随着科技的高度发达，经济的蓬勃发展，给人类社会带来了前所未有的辉煌灿烂。
With the highly developed of science and technology, the vigorous development of the economy, brought unprecedented brilliant to human society.
互联网的蓬勃发展和随之而起的网络文化以前所未有的速度进入到青年的生活中。
With the development of network, cyber-culture, a power culture in essence, is having unprecedented influence on young people's life.
随着通讯、计算机及消费电子的不断融合，电子技术的飞速发展令系统设计面临前所未有的挑战。
With the increasing combination between communication, computers and consumer electronics, the high speed development of electronic technology is making system design suffer unprecedented challenges.
随着科学技术的迅猛发展，人们的认识出现了前所未有的新特点，人的主体性得到进一步强化。
With the rapid development of science and technology, human cognition has marked some new characteristics with more and more emphases on human beings as the main body.
科技的迅猛发展，知识的几何膨胀，特别是网络的普及和计算机技术的应用，正在给我们的经济、社会与文化生活带来前所未有的变化。
Fast development of science, geometrical booming of knowledge, especially the population of Internet and computer technology bring unprecedented changes to our economy, lives and culture.
人类科学知识以前所未有的速度剧增，科学技术以空前的规模迅猛发展。
Human scientific knowledge increase sharp by unprecedented speed, science and technology swift and development violent by unprecedented scale.
随着计算机技术和通信技术，特别是国际互联网的迅猛发展，高校图书馆正面临着前所未有的挑战。
With the dramatic development of the computer and communication technology and internetwork, the libraries of higher institutions are being confronted with an unprecedented impact and challenge.
现代科技的飞速发展，对体育产生了前所未有的影响。
The rapid development of modern science and technology of sports have had an unprecedented impact.
90年代以来，信息技术进入了一个历史上前所未有的飞速发展时期。
Since the 90's, the information technology entered in a history the unprecedented rapid development time.
随着近代科学技术的飞速发展，人类改造、利用自然，无论是在广度上还是在深度上，都达到了前所未有的水平。
With the development at full speed of modern science and technology, the mankind transforms, utilizes naturally, on scope or on depth, have reached the unprecedented level.
近年深圳市的医药零售行业出现了前所未有的良好发展势头，医药零售连锁经营走在全国前面。
In recent years, the medicine retail trade in Shenzhen presents an unprecedented booming trend, ranking the first group in retail-chain management of our country.
这一时期中国经济理论迎来了辉煌的发展期，达到了中国近代以来前所未有的新高度。
Chinese economic theory met with a splendid phase of development, reaching an unprecedented altitude in its own history.
随着计算机技术和网络技术的迅猛发展，现有的教学内容、教学手段和教学方法遇到了前所未有的挑战。
With the rapid development of the computer and network technology, the existing teaching content and teaching methods are facing the unprecedented challenges.
积豪表，正以一种前所未有的气质蓬勃发展！
JIUSKO watch is developing with an unprecedented temperament.
近年来，随着计算机技术、网络的迅猛发展，作为传统行业的服装工业，既面临巨大的挑战，也面临前所未有的机遇。
With rapid speed development of computer science and Internet, garment industry, as traditional industry, is confronted with not only tremendous challenges, but also unmet opportunity before.
伴随着国际市场的一体化和经济活动的全球化，国际贸易以前所未有的速度迅猛发展。
Along with the integration of the international market and the globalization of economic activities, the international trade developing at an unprecedented rate.
被称为“健康经济”的中国软饮市场，经过20多年的迅猛发展，现今已经取得了前所未有的成就。
Known as the "healthy economy" of China's soft drink market, after more than 20 years of rapid development, has made unprecedented achievements.
英语教学随着科学技术的迅猛发展，信息技术的广泛运用，面临着前所未有的挑战。
With the rapid development of science and technology and the wide use of information technology, English teaching is facing unheard-of challenge.
中国乳品行业正进入前所未有的高速发展期，乳制品的质量与安全问题日益受到人们的关注。
China's dairy industry is entering an unprecedented period of rapid development, dairy products quality and safety issues have become an increasing concern.
我国的体育新闻事业正蓬勃发展，而体育新闻本身也呈现出前所未有的新面貌和新价值。
The cause of Chinese PE news is growing vigorously and PE news is also taking on a new look and value than ever.
随着全球经济的飞速发展，人类创造了前所未有的物质财富。
With the rapid development of the global economy, mankind has created unprecedented material wealth.
随着网络技术、信息技术的迅猛发展，传统意义上的图书馆受到了前所未有的冲击。
Along with the rapid development of network technology and information technology, traditional libraries are being lashed unprecedentedly.
随着现代科学技术的迅猛发展，全球一体化经济的趋势加强，各国都面临着前所未有的机遇和挑战。
With the swift and violent development of the modern science and technology and strengthen of trend of the global economic integrated, various countries face unprecedented opportunity and challenge.
电子商务的出现和迅猛发展使传统国际税收协定所得分类规则遇到了前所未有的困难和挑战。
The appearance and rapid development of the electronic commercial affairs challenge the income classified rule of the traditional international tax agreement.
电子商务的出现和迅猛发展使传统国际税收协定所得分类规则遇到了前所未有的困难和挑战。
The appearance and rapid development of the electronic commercial affairs challenge the income classified rule of the traditional international tax agreement.
应用推荐