可惜,他为钱把这里卖给了我的前度情夫。
叹神游故国,花记前度。
但不确定你会获得一个新朋友或与前度朋友和解。
It's not clear if you have a new partner or if you reconciled with a former one.
想去博物馆海贼王前度必需在明晨7点到大门口聚合。
Those who would like to go to the museum must compriset the school gdined on at 7 tomorrow morning.
织女不用敛蛾眉,前度牛郎今又回。鹊桥执手望泪眼,良晨美景不思归。
Weaver Crescent do not have convergence, and this ex-Cowboy back. Bridge Point finishing up tearful eyes, good morning beautiful not.
为什么会有人花钱——甚至花很多钱——去买一些普通物品,仅仅因为它的前度主人是个名人?
Why would anyone spend money, often a lot of money, on a common object just because somebody famous once owned it?
但另外一些购买者对名人曾染指的物品患上了某种所谓的传染症:某种潜在的想法让他们觉得这东西还存留着前度主人的某种身体痕迹精华。
But other purchasers of objects touched by a famous person are swayed by so-called contagion: the implicit belief that the thing retains some essence or physical trace of the former owner.
十年前,《新闻周刊》发布了第一份基于大学水平考试参与度的排行榜,当时排名前100位的学校中,只有三所学校的毕业班学生人数少于100人。
Ten years ago, when the first NEWSWEEK list based on college-level test participation was published, only three of the top 100 schools had graduating classes smaller than 100 students.
应用模糊相似度指标对9只大鼠的癫痫发作前状态进行了评价。
The fuzzy similarity index is applied to indicate the preictal state of nine rats.
这位前pradhan躺在Pasiyapur的吊床上悠度时光,他说60个帕斯家庭中至少每家都有一个儿子外出打工。
Lounging on a charpoy in Pasiyapur, the former pradhan says that all its 60 pasi families have at least one son working away.
您可以把内在复杂度视为本金,而把前几条作为权宜之计的捷径所强加的额外工作视为利息。
You can think of the inherent complexity as the principal, and the extra effort imposed by previous expedient shortcuts as the interest.
自从这家技术公司十年前开始发布这一年度报告以来,这是新闻首次成为最热门的搜索项。
It is the first time that news came up first since the technology company began publishing its yearly review a decade ago.
这就是为什么香奈儿、鳄鱼和迪奥排进了前五名,它们具有最高的品牌认知度。
That explains why Chanel, Lacoste and Dior rank in the top five brands with the highest level of recognition.
雨总算在就职典礼前停了,不过气温仍然只有华氏40度。
The rain stopped before the inauguration, though temperatures stayed in the 40s.
因为全球平均气温已经高于前工业化时期大约0.7摄氏度,这意味着在未来世纪,气温上升4摄氏度是完全可能的。
As the global average temperature is already about 0.7c above pre-industrial times, this implies that anything up to 4c during the coming century is possible.
今年这次研究的整体满意水平与2008年基本持平,前两年客户满意度都在持续下降。
Overall satisfaction levels in the study remained about flat compared with 2008 levels, following two years of satisfaction declines.
去年的房屋销售曾一度比前一年增长了50%以上,但今年初却出现了疲软,现在甚至在大幅下跌。
Housing sales, which at one point last year were rising by more than 50% from a year earlier, softened early this year, and are now plunging.
坎昆协议中所有国家承诺参与“紧急行动”来阻止温度上升不高于工业化前水平两摄氏度(3.6华氏度)。
The Cancun agreements saw all nations pledge "urgent action" to keep temperatures from rising no more than two degrees Celsius (3.6 Fahrenheit) above pre-industrial levels.
由成熟度模型的前一个阶段确定信息是可能的。
It is possible to determine the information from the previous stage of the maturity model.
由成熟度模型的前一个阶段确定信息是可能的。
It is possible to determine the information from the previous stage of the maturity model.
应用推荐