与此同时，不具有社交能力的机器人只是简单地前后左右移动。
Meanwhile, the asocial robot simply moved forwards and backwards and side to side.
一台绞车在集装箱堆上方的轨道网上前后、左右穿梭。
A winch shuttles back and forth, and side to side, on a grid of rails above stacks of containers.
前后左右地环视你的听众，选择一个人作为焦点，然后再换另一个人。
Look to the back and front and from side to side of your audience, selecting an individual to focus on and then moving on to someone.
我的假期和你的假期前后相连，所以我俩将有一个月左右见不着面。
My vacation overlaps with yours, so we won't see each other for a month or so.
这样一来，一旦其中一个回路失效，另一个回路仍可以保证车辆前后左右均有制动力。
This ensures that, even in the eventof one complete circuit failure, braking should still be available through thesecond circuit.
我环顾前后左右才意识到他是在与我打招呼。
I looked around and behind before I realized that he was actually talking to me.
向前看(不是向下)，保持你的肩膀放松，手臂前后摆动(不要左右摆动)，手轻轻握紧。
Look ahead (not down), keep your shoulders relaxed, arms swinging back and forth (not side to side), and your hands gently clenched.
注意你的重心是如何前后左右调整以保持平衡。
Notice how your weight moves from side to side or front to back as you balance.
在这部书里我们还只见过一下德纳第夫妇的侧影，现在应当在那两位伉俪的前后左右，从各方面去看个清楚。
So far in this book the Thenardiers have been viewed only in profile; the moment has arrived for making the circuit of this couple, and considering it under all its aspects.
它们在游泳的任何时候，都不仅能左右、前后看，还能上下看。
At any time when they are swimming they can not only see from side to side, in front and behind but also above and below.
但是，人们通常调整显示器位置，而不会前后左右地晃动脑袋。
But people are always turning the laptop display to get the best image.
尼夫博士解释道，人的动作三个方面你可以前后点头，左右摆头，或扭头看向肩膀。
Dr Neave explains that humans move in three planes. You can nod your head backwards and forwards, side to side or twist your neck to look over a shoulder.
用一种很难为情的口吻提示前后左右那是我的文章。
With an embarrassed tone prompt before and after that is about my articles.
如谷歌自己所解释的那样，谷歌最近出品的无人驾驶汽车使用了摄像机、雷达探测器和激光测距仪来“看”前后左右的交通情况，并通过详细的地图来指引汽车在路上行驶。
As Google explains it, its automated cars use video cameras, radar sensors and a laser range finder to "see" other traffic and detailed maps to navigate the road ahead.
理发头盔的发明者Boris指出：“当你手工剃头时，你得前后左右来回移动，而这顶头盔的剃头效率是手工剃头的四倍”。
"When you shave your head manually you move back and forth and laterally, which is what the helmet is doing right now, times four, " said the inventor Boris.
使得iPhone成为此类游戏完美平台的原因在于它的加速计感应器：只要左右前后倾斜手机就可以操控你的战机。
What makes the iPhone the perfect platform for this type of game is its accelerometer: Just tilt the phone left, right, forward, and back to maneuver your plane.
大概过了半个小时左右我才意识到，问题的关键也许在于把Thanksgiving这个字前后颠倒一下——那样一来至少文字好懂了：givingthanks。
It must have taken me a half hour to sense that maybe some key to an answer could result from reversing the word "Thanksgiving" — at least that suggested a verbal direction, "giving thanks."
每一只不起眼的抽屉也是美丽的；前后左右四个面用燕尾榫依次连接，前面和两侧分别使用差别明显的木料，以造成对比的效果：浅色橡木可以配紫檀木，桃花心木可以配白蜡木。
Each humble drawer, too, was beautiful, with sides and front in deliberately contrasting woods linked by dovetails: light oak into rosewood, mahogany into ash.
玻璃安装好后，调整玻璃上下、左右、前后缝隙的大小，拧紧玻璃夹将玻璃固定住。
The glass's upper and lower, right-and-left, front and back joints size shall be adjusted after the glass installation, and the glass clip will be screw down to fix the glass.
我前后左右都找遍了——你是在哪儿找到的呢？
I've been looking for it left, right and centre where did you find it?
您应该肘部弯转90度，双臂前后摆动(旋转，以肩部为中心)，而不是左右摆动。
Your arms should be at a 90 degree Angle and should be moving forward and back (rotating at the shoulder), not side to side.
不知道你今天好不好，我的情况可不妙。只觉得前前后后，左左右右，脑子里里外外，嗡嗡的都是你，你想我吗？
I don't know how good you are today, my situation is not good, Just think back, left and right, inside and outside the brain, buzzing is you, you want me?
我认为那是个明显的优势——上下左右前后自由移动，甚至开出路外。
I think that's a clear advantage - just sort of being able to kind of move over and around and up and down and get out of the way.
我打量着床位的前后左右，一下子明白了，又是那只猫先生一样的悲剧。
I looked all around the bed, suddenly realized, but also the tragedy of the cat, like her husband.
蕙芳轻声说，偷眼看一下父亲，又看看左右前后安坐在汽车里的时髦女人。
She cast a furtive glance at her father, then gazed out at all the fashionable women sitting in the cars all round them.
在对处理前后的废水的液-质联用谱图分析得知，处理后笨酚的去除率约为97.6%左右。
The removal rate of Hydroxybenzene was almost to 97.6% with analyzing the LC-MS Spectrum before and after pretreatment.
她前后左右的晃动她的头。
山梁的前后左右都是日军的遗尸。
山梁的前后左右都是日军的遗尸。
应用推荐