模式应答信息包括前同步脉冲与PPM调制数据。
The S mode reply information includes pre-synchronization pulse and PPM original data.
该脚本由 ByteLoader前同步码组成，编译好的代码以字节字符串的形式保存。
The script consists of the ByteLoader preamble, with the compiled code stored as a byte string.
当网络接口层从它的上一层收到一个数据包时，它就加上一个前同步信号以及循环冗余校验（CRC）。
When the network interface receives a packet from the layer above, it adds a preamble and CRC.
然而，在处理前三个连接时，同步用例没有对接受的其他六个连接进行处理。
However, no processing happens in the synchronous case for the other six accepted connections while the first three are processed.
警告：同步前Mozilla软件必须要关闭，否则更改会丢失。
Warning: Mozilla Applications must be closed before synchronization or changes may be lost.
她认为，“这是恢复到前一同步状态的一种方式”，但是这并非她这次想要的。
"That's one way of reverting to the previous synchronization state," she thinks, but this time that's not what she wants.
例如，考虑清单2，这是前一示例的变体，它允许您使用命令行来指定您想要与之同步的计算机。
As an example, consider Listing 2, a variation of the previous example that allows you to use the command line to name the computers you'd like to synchronize to.
在完成任务前，需要纠正问题并处理失败的动态同步流。
Before completing the task, it is necessary to correct the problem and deal with the in-flight failed synchronization flow.
该消息来源指司法部于数周前展开调查，几乎与证交会同步。
The Justice Department probe began weeks ago and is essentially on a parallel track with the SEC investigation, the sources said.
当错误地保持利率与其他银行同步时会导致不满储户的撤离，这正是ING Direct在信用危机前子英国遇到的问题。
ING Direct ran into this problem in Britain before the credit crisis, when a failure to keep pace with rates of other providers led to an exodus of disgruntled depositors.
默认情况下，每次同步前和快照应用于订阅服务器时，复制都将根据此函数验证订阅服务器信息。
By default, replication validates Subscriber information based on that function before each synchronization and whenever a snapshot is applied at the Subscriber.
就在一周前，MySpace刚刚宣布MySpace用户可以和微软的Live档案进行同步更新。
Just last week, MySpace also announced that its users can now sync their updates with Microsoft's Live profiles.
把一台发电机连接到大容量母线(或与另一发电机并联)前，它必须是同步的。当发电机满足下列条件时被认为是同步的。
Before connecting a generator to an infinite bus (or in parallel with another generator), it must be synchronized. A generator is said to be synchronized when it meets all the following conditions.
频率跟踪就是依据前一次频率估计修改下一次采样的采样间隔，从而使同步偏差越来越小。
Frequency tracking means that sampling intervals of following sampling is updated according to new frequency estimation, so synchronous sampling error will be reduce step by step.
首先利用前向估测方法对参数进行预估计，在此基础上结合后向反馈方法完成同步。
A feedforward or open loop method is used to estimate the parameters, and then more accurate feedback or closed loop method is used to complete synchronization.
解决早期使用的固定密码方式易破解的问题，并解决了滚动跳码机制及前向预测同步技术。
It is resolved that the problem is the machine-processed of rolling hopping code and forward predicting synchronous technology, too.
IAA和ZR含量峰值出现的时间在最大灌浆速率出现值前，ABA含量的峰值在时间上与最大灌浆速率同步。
The peak of IAA and ZR contents appeared just before, and that of ABA content simultaneously with the maximum grain filling rate.
在尝试任何低优先级同步前，所有高优先级入站连接必须成功完成。
All high priority inbound connections must complete successfully before any lower priority synchronizations are attempted.
该罗盘模拟器是一个精密的同步发射机，提供模拟的方向数据给各种设备，这些设备在显示前的信号处理中需要该信息。
The Compass Simulator is a precision synchro transmitter providing simulated heading data to the various equipment requiring this information in the processing of singles prior to display.
我应该选择“多实例”，允许在同一个服务器上有多个COM连接(但一前一后，不同步)。
I should have chosen "multiple Instance" to allow multiple COM connection (but one after the other, not simultaneous) in the same server.
而突触的成熟与树突棘的分化是同步的，突触的特化可能依赖于树突棘的成熟和突触前囊泡成分的表达。
Synapse maturation was synchronous with dendritic spine differentiation, synaptic specialization may be dependent on dendritic spine maturation and the expression of presynaptic vesicle components.
声音和图象同步；摄影机前同时举起的挡板。
Synchronizes sound and picture; boards held in front of a movie camera are banged together.
该协议通过在服务器端设置最大认证尝试次数来防止蛮力攻击，并设置前顾参数来实现计数器重同步。
At the server side, the protocol sets up a maximum trying number to prevent the brute-force attack, and a look-ahead parameter to realize counter resynchronization.
算法基于一个特定图案的前导字，采用前向结构直接、同时估计各个同步参数。
The algorithm is based on the use of a special preamble, which allows the reference parameters to be estimated quickly, directly and simultaneously.
通过滑移前充分地模拟分析、科学地划分滑移单元，并有效地采取同步控制措施，实现多条轨道同步滑移技术。
By simulation analysis, scientifically dividing sliding element and adopting the effective synchronous controlling method, the process of synchronous sliding on multi-rail is realized.
仅当所有线程在访问该集合前都锁定该对象时，同步才有效。
Synchronization is effective only if all threads lock this object before accessing the collection.
前两种同步算法使用了巴克码与PN序列来提高同步性能。
The first two synchronization algorithms employing Barker code and PN sequence.
本实用新型实现了行车过程中的事故前视频信息与行驶状态信 息的同步记录与保存。
The electronic device realizes synchronous recording and storing of video information and traveling status during traveling process before accidents.
本文深入研究了基于判决的前馈最大似然的采样同步，及在此过程中涉及到的盲信道估计问题。
The purpose of this paper is to discuss the sample synchronization and channel estimation techniques for WPDM system.
本文深入研究了基于判决的前馈最大似然的采样同步，及在此过程中涉及到的盲信道估计问题。
The purpose of this paper is to discuss the sample synchronization and channel estimation techniques for WPDM system.
应用推荐