《七宗罪》在其结构的一个细节上是独特的；它在结束前半个小时才把杀手带到荧屏上，并给了他一个富有深意的角色。
Seven is unique in one detail of its construction; it brings the killer onscreen with half an hour to go and gives him a speaking role.
婚礼场面占据了影片前半个小时。
我有我的闹钟设置提前半个小时。
你应该在飞机起飞之前半个小时到那。
抵达布鲁塞尔之前半个小时请通知我一声。
Please let me know half an hour before we arrive at Brussels.
现在，任何预约服务只需提前半个小时就行。
Now, appointments are scheduled to the half-hour. CET-4, 2002.12.
我真的喜欢先在踢的足球，特别是上半场的前半个小时。
I really liked the football played, especially in the first half hour of the first half.
尽量在开场前半个小时坐到座位上，比赛中途不要离开。
Try to reach your seat half an hour before the start of the event and don't leave when a game is in progress.
怎么，你的心情或者说打算，前半个小时和后半个小时都不一样。
Why, you are not in the same mind or intention two half-hours together!
我们必须考虑到交通堵塞问题，所以我们还是提前半个小时出发为好。
We must make allowance for the traffic, so let's start half an hour earlier.
职业生涯指导师弗朗曼十分赞同并建议，“提前半个小时达到面试场地。”
Florman, the career coach, agrees and suggests "arriving to the interview location a half hour early."
据说日本本来应该在袭击开始前半个小时，通知美国说日本断绝谈判的。
The Americans were apparently supposed to receive notice that the Japanese were breaking off negotiations a half hour before the attack took place;
谈话从周六晚上的德比开始：“球队前半个小时踢得很好，直到点球。”
Starting from Saturday night's Derby: "the team played well for half an hour, until the penalty."
今晚的胜利简直太棒了，我们在前半个小时表现得非常好，然后充分利用了我们得到的空间。
This evenings victory was wonderful, we did well in the first half-hour and then were able to make the most of the space we were conceded.
《七宗罪》在结构的一个细节上是独特的；它在结束前半个小时才把杀手带出来，并给了他一个能说会道的角色。
"Seven"is unique in one detail of its construction; it brings the killer onscreen with half an hour to go, and gives him a speaking role.
如果你发现自己想着这一整天的事情那请打住，集中于你一天中的前半个个小时或者前一个小时，你起床后真正想做的事情，然后掀开被子行动！
If you find yourself running through everything you need to do in the day, stop. Focus on that first half hour or hour of your day - the one thing you really want to get out of bed for.
曼联抵挡住了下半场前半阶段接下来的攻势，同时在接下来的半个小时把比分保持在1：1。
United weathered that early second-half storm and the score remained at 1-1 for the next half-hour.
曼联抵挡住了下半场前半阶段接下来的攻势，同时在接下来的半个小时把比分保持在1：1。
United weathered that early second-half storm and the score remained at 1-1 for the next half-hour.
应用推荐