口译学习者的认知学习策略主要表现在口译活动的三个阶段:译前准备阶段、理解阶段和重述阶段。
The cognitive learning strategies of interpretation learners are employed in all the three stages of interpretation: preparation, comprehension and reproduction.
介绍了施工前准备阶段和施工阶段中有关进度、质量、安全、成本和合同、信息、竣工的具体管理的控制方法和管理中的难点。
And the controlling methods and the key points of management during the preparatory stage and the construction stage are introduced including progress, quality, safety, cost, contract, informa...
既然面试的焦点是你,应该在以下四个阶段做出合理的准备:面试前阶段,问候阶段,商洽阶段,告别阶段。
Since the interview will center on you, proper self-management process is divided into four stages: the before stage, the greeting stage, the consultation stage, and the departure stage.
早在选举前的准备阶段,问题就存在了。
Still, problems persist, especially in the long run-up to elections.
在我参加的有关直觉的讨论会上,还没有开始聆听直觉前,我们通过约莫10分钟的准备阶段(类似于冥想过程)。
In the workshop on intuition that I attended, we went trough a preparation stage of around 10 minutes (similar to a meditation process) before starting to listen to our intuition.
译前准备即实际翻译活动前的准备阶段。
Preparation is the stage before the actual interpreting activity.
结合笔者的教学经验,本文认为大学英语写作教学可以从写前准备、写作阶段和修改提高三个阶段进入大学英语写作教学。
According to the writer, the teaching of English writing can be carried out by three steps: preparation before writing, writing process, correcting and improvement.
通过采用基于WEB的研讨会议支持系统,明确划分研讨前准备、研讨中组织和研讨后总结各个阶段。
Through adopting the discussion meeting based on WEB to support the system, summarize each stages after organizing and discussing while preparing, discussing before dividing and discussing clearly.
既然面试的焦点是你,应该在以下四个阶段做出合理的准备:面试前阶段,问候阶段,商洽阶段,告别阶段。
Since the interview will center on you, proper self-management process is divided into four stages: the before stage, the greeting stage, the consultation stage, and the departure.
有些供应商在1pp前就已经准备好了PS W,但并不了解阶段性PPAP流程或CMMS的使用。
Some suppliers are ready to PSW prior to 1pp but have no knowledge of the Phase PPAP process or use of CMMS.
工艺过程为:氮化前的准备工作,氮化过程的准备阶段、升温阶段和降温阶段。
The process comprises: the preparation before nitriding, the preparation period, the temperature-rise period and the temperature-fall period of the nitriding process.
工艺过程为:氮化前的准备工作,氮化过程的准备阶段、升温阶段和降温阶段。
The process comprises: the preparation before nitriding, the preparation period, the temperature-rise period and the temperature-fall period of the nitriding process.
应用推荐