利润和前一年的持平。
面试前一定要用心掌握公司的情况。
选举后的政府与前一届的截然不同。
The government which followed the election was a very different animal.
会上，财务总监出示了前一年的数字。
At the meeting the finance director produced the figures for the previous year.
他把卡车蓦地撞到前一辆卡车的车尾上。
她有个出自前一次婚姻的十几岁的女儿。
出席的有200人，而前一年是300人。
这是继前一周的降雨之后出奇干燥的一天。
It was a surprisingly dry day after the rain of the previous week.
她在回家的路上对前一个星期进行了回顾。
谷物的播种、收割、脱粒方法还和一百年前一样。
The grain was still sown, cut and threshed as it was a hundred years ago.
目光呆滞的医生们坐在电视机前一根接一根地抽着烟。
Doctors with glazed eyes sat chain-smoking in front of a television set.
该交易本应结束的前一周，15家日本银行采取行动撤出了。
The week before the deal was supposed to close, fifteen Japanese banks made a move to pull out.
前一个经济萧条期间，向美国南部阳光地带移民的速度加快了。
During the last recession, migration to the sunbelt accelerated.
与前一主题紧密相关的是治理。
前一示例使用了这种代码块。
此模式与前一模式类似，充当事件引擎的预处理器。
This pattern is like the preceding pattern in that it ACTS as a pre-processor for an event engine.
这里的环境先决条件、安装和数据收集过程与前一示例相同。
The environment prerequisite, installation, and data-collecting process here are the same as the previous example.
其次，DSL中的领域上下文要比前一情况更小和更集中。
Second, the context for domains in DSL is much smaller and more focused than in the preceding case.
DodgeBot静止不动，不断的跟踪对手的前一能量等级。
DodgeBot stands still and continuously tracks the previous energy level of the opponent.
敏捷开发过渡适当地启动，并且带有对前一或两个迭代的适度的开发承诺。
The agile development transition started conservatively, with moderate development commitments for the first one or two iterations.
安迪在起跑后的前一英里跑得很快，之后却无法维持原来的速度，不得不慢下来。
Andy ran the first mile of the race extremely fast, but he couldn't maintain the pace, and had to slow down.
每一个连续的递增映像都包含前一递增映像的完整内容以及前一次完整备份后的更改。
Each successive incremental image contains the entire contents of the previous incremental image and the changes since the previous full backup.
在图9中，您可以看到我正通过使用视图代替前一图中的表函数，调用相同类型的信息。
In figure 9 you can see that I'm calling the same kind of information by using a view instead of a table function in the previous figure.
可以不使用前一示例中的init目标，而以类似的方式调用Ant构建文件中的其他目标。
Instead of init target in the preceding example, you can similarly invoke other targets from the Ant build file.
美国官员认为，拉登在电脑前一呆就是几个小时，依靠送信人交到他手上的U盘获取外界信息。
American officials believe that Osama bin Laden spent many hours on the computer, relying on couriers to bring him thumb drives packed with information from the outside world.
其他球队按照前一赛季的比赛成绩决定先后，这样成绩较差的球队比成绩较好的球队先进行选秀。
The remaining teams draft according to their win-loss record of the previous season, so that teams with poorer records draft higher than those with better records.
例如，考虑清单2，这是前一示例的变体，它允许您使用命令行来指定您想要与之同步的计算机。
As an example, consider Listing 2, a variation of the previous example that allows you to use the command line to name the computers you'd like to synchronize to.
第二个研究试图通过检查参与者之前的梦来缩小前一结论的不确定性，同时更多的关注于游戏玩家。
A second study tried to narrow down the uncertainties by examining dreams that participants experienced from the night before, and focused more on gamers.
第二个研究试图通过检查参与者之前的梦来缩小前一结论的不确定性，同时更多的关注于游戏玩家。
A second study tried to narrow down the uncertainties by examining dreams that participants experienced from the night before, and focused more on gamers.
应用推荐