他认为其中的奥妙在于这种削弱是与每个突触原有的强度成比例的。 因此当人苏醒时每个突触的相对强度是不变的，但所有的突触强度比之睡前都减弱了。
others, but all synapses are weaker than they were when he went to sleep.
他认为大多数产业的工人生产率已经下降，而财政紧缩量比严重的削弱了英国的生产力这个说法很难让人信服。
He argues that workers' productivity has fallen in most industries, making it hard to maintain that the shrinkage of finance has seriously sapped Britain's capacity.
在过去十年里被根深蒂固的不平等削弱了发展潜力的印度，20%最富裕家庭比20%最贫穷家庭平均多受教育6.7年。
In India, where the development potential of the past decade has been blunted by ingrained inequality, the richest 20% receive on average 6.7 years more schooling than the poorest 20%.
这种宽容举措似乎没有削弱爱尔兰经济，该国经济的复苏速度比其他欧洲国家都快。
Such forbearance appears not to have weakened the Irish economy, which has recovered at a faster rate than those of other European countries.
亚洲经济增长的放缓比很多人预计的更为严重，这削弱了该地区帮助世界其他地区免于陷入衰退的能力。
Economic growth in Asia is slowing more than many expected, undercutting the region's ability to keep other parts of the world from sliding into recession.
削弱的一种状况，其中叶片钢的核心速度比戴钻石段。
Undercutting is a condition in which the steel core of the blade wears faster than the diamond segments.
当经济危机爆发时，家庭、慈善机构、教会都受到削弱。而人们对此的需求却比以前更大了。
When the Depression hit, families, charities and churches were weakened. And there was more need of them than ever before.
连一周都没到，星陨术的法伤系数又给削弱了…毫无疑问的他比以前打的少多了。大家都可以去试试木桩伤害。
Not even a week in and coefficients are nerfed... There is no doubt its hitting less than it used to. Anybody can go and check target dummy damage.
这是因为仙女座人、灰人和爬虫人的DNA是甚至比2股dna的人类还要削弱的。
This is because Andromedan, Gray and Reptilian DNA are even more paired down than human DNA at 2 strands.
由于1.09版本中经济的削弱，节约和开采泰矿变的比以前更加重要。
Because of the economy nerf in 1.09, managing and exploiting tiberium to it's fullest has become more important than ever.
我们正在战争状态，那些企业的头头脑脑们无耻地盗取，同时也削弱了美国，他们对国家的危害比911的那帮混蛋还大。
We're at war. Those people at the heads of corporations who stole without shame and at the same time weakened America did more harm to our country than the 9-11 a-holes.
我们正在战争状态，那些企业的头头脑脑们无耻地盗取，同时也削弱了美国，他们对国家的危害比911的那帮混蛋还大。
We're at war. Those people at the heads of corporations who stole without shame and at the same time weakened America did more harm to our country than the 9-11 a-holes.
应用推荐