更糟糕的是，中央银行急于挽救金融体系，但有可能会削弱抵抗通贸膨胀的能力。
Worse still, in their anxiety to rescue the financial system, central Banks were endangering their anti-inflationary credentials.
他们希望这种等待和不确定性会削弱我的抵抗。
They hoped the waiting and the uncertainty would wear down my resistance.
金融稳定金融系统在没有削弱储蓄和处理付款的情况下能抵抗冲击所具有的状态。
Financial StabilityA state that exists where the financial system is able to withstand shocks without impairing savings and the processing of payments.
较长的夏季也促使蜜蜂采花粉的季节加长，而根据研究人员，这使它们冬季的抵抗力削弱。
A longer summer seasonalso contributed to a longer work season for the bees collectingpollen, which, according to researchers, weakened them for the winter.
正常白细胞的缺乏会削弱身体抵抗感染的能力。
The lack of normal white cells impairs the body's ability to fight infections.
近期，生物医药中心的《免疫学》杂志上报道说，酒精还会削弱人体抵抗病毒感染的能力。
A recent report in BioMed Central's Immunology journal found that alcohol impairs the body's ability to fight off viral infections.
显微镜下检测显示出纳米级别的黄金粒子能够在细菌的细胞膜上形成孔洞，从而削弱细菌对抗生素的抵抗能力。
When examined under a microscope it was revealed that the gold within the nanoparticles actually creates holes in the cell walls of the bacteria, thereby weakening its resistance to the antibiotics.
初步试验发现，我们对这种病毒的免疫力是以极大的代价换来的：为了抵抗它，人类对艾滋病病毒的抵抗力被大幅削弱。
Test tube experiments suggest that humans paid a high cost for developing immunity to this bug: it may have left us much more susceptible to another retrovirus, HIV.
不幸的是，打开这扇门的这种可能性也许永远不可能实现，抵抗你，削弱你的力量来造成明显的不可能。
Unfortunately opening this door to the possibility it might not be achieved, works against you, weakening your power to manifest the "impossible".
金属一般能在有缺口和凹痕的情况下不显著削弱，并且能抵抗冲击。
Metals can generally contain nicks and dents without weakening very much, and are impact resistant.
伤风已削弱了她的抵抗力。
免疫不全：免疫力的缺陷削弱身体抵抗感染的能力。
Immunodeficiency: Defect in immunity that impairs the body's ability to resist infection.
这一策略旨在逐步削弱敌人的抵抗力。 。
Thee strategy was designed to wear down the enemy's resistance.
这一策略旨在逐步削弱敌人的抵抗力。
The strategy was designed to wear down the enemy's resistance.
金融稳定金融系统在没有削弱储蓄和处理付款的情况下能抵抗冲击所具有的状态。
Financial Stability a state that exists where the financial system is able to withstand shocks without impairing savings and the processing of payments.
金融系统在没有削弱储蓄和处理付款的情况下能抵抗冲击所具有的状态。
A state that exists where the financial system is able to withstand shocks without impairing savings and the processing of payments.
合气道作为日本的一种自卫拳术，运用搂抱和不抵抗的原则来削弱对方的力量。
A Japanese art of self-defense that employs holds and locks and that USES the principles of nonresistance in order to debilitate the strength of the opponent.
他警告我们不要上假缓和的当，以免削弱对扩张主义的抵抗。
He warned against a fake detente that would SAP resistance to expansionism.
削弱身体抵抗力，令人充满消极情绪，如怒气，贪念。
The body's resistance to disease is destroyed and the mind filled with dark emotions, such as anger and greed.
削弱身体抵抗力，令人充满消极情绪，如怒气，贪念。
The body's resistance to disease is destroyed and the mind filled with dark emotions, such as anger and greed.
应用推荐