他的成功来源于他刻苦地努力。
虽然聪明的小孩可能没有必要在学习简单的低年级功课时刻苦努力，但是当课程加深后他们会学地很费力而且成绩很差，原因在于他们并没有认真去学。
Although smart kids may not need to work hard in the lower grades, when the work is easy, they may struggle and perform poorly when the work gets harder because they do not make the effort to learn.
他们清楚地知道，即使自己刻苦学习，有老师、同学和家人的支持，要想使这一尝试获得成功，仍然是难操胜券。
They are perfectly aware that even with hard work and the support of teachers, classmates and family, success in this venture is hardly guaranteed.
二流大学的好处是，你不用很刻苦地读书，平时可以干一些自己想干的事。
But the unsung advantage of attending a small college is that you can mold your experience any way you want.
尽管他们的分数已经很高了，父母仍在不断地施加压力，希望他们更加刻苦地去学习更多知识。
Although their grades are already very high, their parents constantly press them to study more and work harder.
这里的刻苦学习是指一个人不断地突破她目前能力的极限。
Effortful study means that someone consistently try to push slightly higher than her current limit of competence.
我们的英语老师反复地告诉我们要刻苦学习。
每天都刻苦地钻研，那些似乎毫无逻辑的图谱，在我坚持下，还是吃到了肚子了。
Hard every day to study, those who seems to be no logical pattern, in my insistence, or eat the stomach of the.
时光在转，从民开始刻苦地钻研陶瓷工艺的各中奥妙的那天起，七重却神秘地消失了。
In turn, time from people began studying hard in the ceramic process each day, the secret to seven heavy but mysteriously disappeared.
这样您才能在您刻苦地备战大赛时得到他们的鼓励。
This will let you feed off their encouragement as you train hard for the big day.
有一天我问她为什么这么刻苦地练习。她直视着我的眼睛，不加思索地说。
One day I asked her why she practiced so much. She looked directly in my eyes and without a moment of hesitation she said.
如果我们想确保中国有美好的未来，我们必须比以前更加刻苦地操练英语。
If we want to ensure a great future for China, we must practice English harder than ever before.
在暑假期间，我不顾那炎热的天气与其他的人刻苦地练习。
During the summer vacation, I practiced hard with others regardless of the hot weather.
当你开始比赛时，你应该相信你平常刻苦的训练已经为你准备好了这次比赛，你一定能够一个一个地超越你所有的对手！
When you're in your race, know that all your hard work in practice has prepared you for this race and that you can go head-to-head with anyone.
因此这位来自斯洛文尼亚23岁的后卫在健身房和训练场上非常刻苦地训练，另外他还把他训练营时那种刻苦的精神带到了常规赛。
So the 23-year-old guard from Slovenia hit the gym and the court and carried his tireless work ethic from training camp into the regular season.
如果我们想确保中国有美好的未来，我们必须比以前更加刻苦地操练英语。
That's why English is becoming more and more important in China. If we want to ensure a great future for China, we must practice English harder than ever before.
人民警察的身体素质与执法工作紧密相连，是执行警务活动的基本保障，需要长期、自觉、刻苦地锻炼。
The police physical quality is closely related to law enforcement. It is the basic guarantee while police carrying out police activities, which needs longtime, conscious and hard practice.
我期待他将很好的适应我们的团队足球，他展示出一个很好的比赛态度，他有很高的抱负，为球队非常刻苦地拼搏。
I expect he will fit well into our collective game and that he expresses a good attitude, is very ambitious and fights very hard for the team.
在荷兰踢球方式和这里是不同的，你必须更刻苦地训练，这里更强调身体对抗。
The style of football in Holland was different and here you have to work harder and it's more physical.
沃尔考特看上去强壮了些，他也是个刻苦训练的孩子，很兴奋很有热情地参加所有的训练项目。
Theo looked a bit stronger. He's also a hardworking boy, excited and eager to take on all the training programmes. This summer seems to give him a lot of time to think and learn.
只要还有一个勤奋刻苦的学生，在一堆厚厚的教辅书中翻来翻去、搔首踟蹰，费力地寻找那似曾相识的题目和解答，我们就绝不会满足。
We can never be satisfied as long as there is still one hard-working student who has to be in perplexity and search arduously for a similar exercise from a high stack of books.
母亲的话深深印在了蒂姆的心里，从此他更刻苦地练琴，因为他要用心去捕获最美的声音。
Mother's words deeply impressed in Tim's heart and from then on he practised much harder as he was trying to capture the most beautiful sounds.
我不不认为目前任何人的位置是确保的，所以我们将会像我们上周那样在奥地利刻苦地训练。
I don't think anyone's place is guaranteed yet so we'll be working hard like we did last week in training in Austria.
十七世纪结束之前，刻苦耐劳的英国殖民者在美国的大西洋岸建立了永久殖民地。
By the end of the seventeenth century, hardy English settlers had established permanent colonies along the Atlantic seaboard.
十七世纪结束之前，刻苦耐劳的英国殖民者在美国的大西洋岸建立了永久殖民地。
By the end of the seventeenth century, hardy English settlers had established permanent colonies along the Atlantic seaboard.
应用推荐