最后一刻的进球使得球迷们欣喜若狂。
她安排了一个星期五下午四点一刻的约会。
She arranged an appointment for Friday afternoon at four-fifteen.
一名等待被注射处死的男子因为最后一刻的缓刑而获救。
A man awaiting death by lethal injection has been saved by a last-minute reprieve.
虽然网店可以提供图片和声音，但只有实体店可以为顾客提供从踏入门店到离开那一刻的全面体验。
While e-shops can use sights and sounds, only bricks-and-mortar stores can offer a full experience from the minute customers step through the door to the moment they leave.
旅游运营商Explore惊讶地发现，前往印度、不丹和尼泊尔等地的高价旅行，在最后一刻的预订量有所增加。
Tour operator Explore has been surprised to see an increase in last-minute bookings of high-priced trips to such places as India, Bhutan and Nepal.
一声“大声叹息”意味着她认为那一刻的你是一个白痴，而且不明白自己为什么浪费了这么多时间站在这里来跟你争论“无关紧要的事”。
A "loud sigh" means she thinks you are an idiot at that moment, and wonders why she is wasting her time standing here arguing with you over "Nothing".
天上的赞扬，就如同那二刻的寂静。
耐心准备好，等待神奇一刻的到来。
Be patient and ready for that magical moment when it all comes together.
我真不想活着见证这一刻的到来。
This is a moment that I wish that I didn't live to see come.
只要做好准备，等待那一时刻的到来。
学者获得一部特别题刻的书。
The scholar was presented with a specially inscribed copy of the book.
为了了解生命这一刻的价值。
那y方向上,0时刻的加速度是多少？
我期待着这一时刻的到来。
比尔·克林顿需要世人无时无刻的关注。
外面刻的日文是什么意思？
What about the Japanese characters inscribed on the outside?
你会愿意享受这一刻的。
哈母利的儿子是撒刻。撒刻的儿子是示每。
The descendants of Mishma: Hammuel his son, Zaccur his son and Shimei his son.
当然，当我代入，可以得到t1时刻的点。
t1 Yeah, and so, when I plug in t1, I get the point where I am at time t1.
他在最后一刻的让步使大家的努力没有白费。
Then I went to see him to thank him; his last-minute concession had saved the day.
在人体痕刻的过程中，用切割皮肤来形成伤痕。
In the process of body scarification, scars are formed by cutting the skin.
对于我而言，这一刻的经历，改变了我的生活。
由于最后一刻的进球，比赛出现了戏剧性的结果。
为了享受在山顶一刻的轻松，我要不断地上山下山。
To enjoy one happy moment at the top of the hill, I have to go up and down all the way.
思想评论着你每一刻的生活，因此，将生活复杂化了。
Your mind comments on each moment of your life and thus complicates it.
除非是婚前紧张，最后一刻的紧张不安和恐怖的压力。
Not unless prewedding nerves, last-minute jitters, and horrific amounts of stress count.
当然，最后一刻的动荡仍可能使中国的着陆偏离轨道。
Of course, last-minute turmoil could still blow the landing off course.
当然，最后一刻的动荡仍可能使中国的着陆偏离轨道。
Of course, last-minute turmoil could still blow the landing off course.
应用推荐