我们每小时都要核对进度。回家的时候，我们有的人早已被有毒的常春藤刺得全身都是，其他的人则是皮肤里还残留着荆棘。
The work was arduous; we had hourly tick checks, and as some of us went home with poison ivy stings, others had thorns lodged in their skin.
矿物化妆品是易生粉适合刺皮肤使用的理想化妆品。
皮肤点刺试验：在受试者前臂皮肤上滴上一滴含有疑似过敏原的溶液，然后用针刺。
The skin-prick test: a drop of a solution containing the suspected allergen is placed on the skin of the subject's forearm, which is then pricked with a needle.
那些从事该技巧的人说能量场从每一位人身上发出，可以通过麻刺感或冷热的感觉在皮肤上感觉到。
Those who practice the technique say an energy field emanates from every person and is detectable above the skin through a tingling sensation or a feeling of hot or cold.
皮刺比刺要小了许多：它们是这些植物外层的附属物，看上去像皮肤的表皮，其下还有亚表皮层。
Prickles are smaller than thorns: they are sharp outgrowths of the plant's outer layers, the skin-like epidermis, and the sub-epidermal layer just beneath it.
结论刺蛾变应原引起的急性变应性皮肤荨麻疹发疹时，可累及心脏而导致变应性心脏荨麻疹。
Conclusions During eruptive stage, the acute allergic skin urticaria caused by encleidae allergen affects the heart and leads to allergic cardiourticaria.
结果：结6304名患者中，4545(72.1%)名患者至少有一项皮肤点刺试验阳性。
Results: Among the 6304 patients, 4545 (72.1%) had at least one positive skin prick reaction.
目的探讨认定皮肤刺创形成时间的组织病理学方法。
Objective to find a histopathological method to judge the forming time of the stab wound in skin.
德国科学家的研究结果表明，这种蜥蜴的皮肤上覆盖着细小的刺。
Studies by German scientists showed that the skin is covered with microscopic spikes.
目的探讨变应原皮肤点刺试验和CAP过筛检测在儿童哮喘中的应用价值。
To approach the value of allergen skin prick test and CAP sieving detection in children with asthma.
皮肤点刺试验评估每例婴儿对变应原的敏感性，婴儿的父母报告发生哮鸣的频率。
Each infant was evaluated for sensitivity to allergens via skin prick tests, and parents reported the frequency of wheezing episodes.
目的探讨皮肤过敏原点刺试验、血清过敏原检测在儿童哮喘病因诊断、治疗的临床意义。
Objectives To evaluate the clinical significance of skin prick test and blood serum allergen test in children with asthma.
过敏原检测采用皮肤点刺试验，依据华东地区常见过敏原特点，选取吸入性过敏原17种，食物过敏原9种。
The skin prick test (SPT) was used in allergometry including 17 kinds of airborne allergen and 9 kinds of food allergen according to common allergen feature in east China.
还有一个潜在问题，那就是这种“音速刺”基因与基本细胞癌(一种常见的、可治愈的皮肤癌)密切相连。
One potential problem: the Sonic hedgehog gene is linked to basal-cell carcinoma, a common, treatable skin cancer.
方法应用变应原皮肤点刺试验对5种常见的瘙痒性皮肤病进行检测。
Methods To test 5 common kinds of itch Dermatoses by allergen Skin Prick Test.
方法：用2 0种不同的变应原进行皮肤点刺试验，生理盐水为阴性对照，组胺为阳性对照。
Methods: Skin test was performed by using 20 different allergens, normal saline was negative control, histamine was positive control.
方法对三种过敏性皮肤病共213例患者进行遗传、环境因素调查及皮肤过敏原点刺试验。
Methods: Genetic, environmental factor analysis and skin prick test were adopted in 213 allergic dermatitis patients.
扎进去的刺终于从皮肤下冒了出来。
以患儿前臂屈侧，婴幼儿亦可用背部皮肤进行点刺试验。
We do the skin prick test on the flexor side of forearm, it also can be tested in the back skin for infant.
它是一种棘皮类动物，身上皮肤长满刺。
It is called an " Echinoderm", which means it is spiny-skinned.
眉和眼文刺手术实质上是一种创伤性皮肤着色术。
Tattoo eyebrow and eye surgery is essentially a traumatic surgery skin coloring.
方法分析14种常见变应原对206例变应性鼻炎患者进行皮肤点刺试验的结果。
Methods 206 cases with AR were included in this study and they were all tested ASP with 14 kinds of common allergen.
与基值相比较，被试者摄入热牛奶三个月后，皮肤点刺试验的丘疹更小，IgG4酪蛋白的水平更高。
Relative to their baseline values, subjects who ingested heated milk for 3 months had smaller skin prick test wheals and higher casein-IgG4.
方法采用皮肤点刺试验对454例过敏性鼻炎患者进行过敏原检测。
Methods 454 patients with allergic rhinitis were recruited for allergens by skin prick test.
方法：以616例变应性疾病的患者为研究对象，进行11种吸入性变应原皮肤点刺试验，测定致敏变应原。
Methods:616 cases of allergic disease were selected and 11 items of inhaled allergen skin prick tests were carried out to determine the allergens.
结论：阿罗格皮肤点刺试验为变应性鼻炎的特异性脱敏治疗提供可靠依据，为治疗后的疗效评定提供客观指标，与心理护理相结合，疗效显著。
Conclusion:NHD dermatograph test provide reliable basis in the treatment of specific desensitization therapy of allergic rhinitis, providing objective criterion for the therapeutic evaluation.
目的：观察皮肤针叩刺加隔姜灸对神经性皮炎的治疗效果。
Purpose:To observe the clinical effect of the cutaneous needle and moxibustion with ginger on neurodermatitis.
卫生湿巾采用高效消毒剂和优质水刺无纺布，不含酒精，PH值接近正常皮肤，无毒无刺激性。
Health and efficient use of disinfectant wipes and high-quality spun-laced non-woven, non-alcoholic, PH value close to normal skin, non-toxic non-irritating.
卫生湿巾采用高效消毒剂和优质水刺无纺布，不含酒精，PH值接近正常皮肤，无毒无刺激性。
Health and efficient use of disinfectant wipes and high-quality spun-laced non-woven, non-alcoholic, PH value close to normal skin, non-toxic non-irritating.
应用推荐