汽车的前灯刺破了阴森森的黑夜。
我的手指被针刺破了，正在流血。
路上的玻璃刺破了我的新轮胎。
如此的笃定刺破了欧洲的多级世界幸福幻想。
Such assertiveness punctures happy Euro-dreams of a multipolar world.
到了深夜，一只孤雁远远的鸣叫声刺破了黑暗。
Far into the night the distant honk of a single goose pierces the darkness.
旁白：茜茜公主20岁时，她被纺锤刺破了手指。
Aside: When Sissi was 20 years old, her fingers was punctured by a spindle.
爪尖刺破了公主柔嫩的棕色皮肤，一滴鲜亮的血珠涌了出来。
It pierced her soft brown skin, and a bead of bright blood welled up.
枪伤刺破了雅各布大腿上的一条动脉，几天后他便撒手人寰。
Jacob died several days after a gunshot wound pierced an artery in his leg.
斯蒂芬·科恩表示一名负责报告管道气体泄漏工作人员刺破了管道。
Stephen Coan says a utility worker responding to reports of a gas leak punctured a pipe.
她把头往后仰，仰天大叫，尖叫声刺破了寂静。他喜爱而她憎恨的寂静。然后，她开始唱歌。
She threw her head back and screamed, screamed just to break through the silence that he loved and she hated, and then she started singing.
公主说，她坐在纺车旁边就在她碰到纺锤的一煞那，锋利的尖刺破了她的手指公主倒地睡着了。
But as soon as she touched the spindle, the sharp point pricked her finger and she fell asleep.
罗恩把两扇小窗的玻璃都刺破了，里德尔的眼睛没有了，挂坠盒的彩色丝绸内衬冒出缕缕轻烟。
Ron had pierced the glass in both Windows: Riddle's eyes were gone, and the stained silk lining of the locket was smoking slightly.
她的织针是黑色的乌木，当她工作的时候，雪反射的光闪了她的眼睛，她刺破了她的手指，三滴血滴进了雪里。
Her netting-needle was of black ebony, and as she worked, and the snow glittered, she pricked her finger, and three drops of blood fell into the snow.
她的织针是黑色的乌木，当她工作的时候，雪反射的光闪了她的眼睛，她刺破了她的手指，三滴血滴进了雪里。
Her netting-needle was of black ebony, and as she worked, and the snow glittered, she pricked her finger, and three drops of blood fell into the snow.
应用推荐