这些探险很可能是受当地人口增长和政治局势的影响的，以及探索未知水域的带来挑战和刺激感。
These expeditions were likely driven by population growth and political dynamics on the home islands, as well as the challenge and excitement of exploring unknown waters.
等到刺激感过去一些，你可能会感觉不一样。
You’ll probably feel differently when some of the excitement has passed.
等到刺激感过去一些，你可能会感觉不一样。
You'll probably feel differently when some of the excitement has passed.
让我们从青少年对刺激感的热爱开始。
营造刺激感：聚会充满活力和生命力。
Generating Excitemen: Group meetings are full of life and energy.
我很怀念飞行的刺激感。
换份工作无疑会帮你重拾那种挑战的刺激感。
A career change can provide you with the challenge you crave.
颜色对比不可过于强烈，否则会产生刺激感。
Color contrast not too strong, otherwise you will generate excitement.
分享经历的刺激感。
想要寻找更多刺激感的游客一定要去看看这座桥。
Tourists who are looking to get more adrenaline should definitely go and see the bridge.
教授：这能增添一种刺激感，有时也能作为一种填充。
Professor Craig Wright: So adds a little excitement or a little filler to the music sometimes.
但是其它艺术家享受在街头工作努力不被逮到的刺激感。
Still other artists like the excitement of working in the streets and trying not to get caught.
在考试的前一晚，你会享受到肾上激素飙升的刺激感。
Thee night before your exams, you'll get a rush of adrenaline and motivation.
聆听加速的心跳，感受血压上升带来的刺激感，只需100元。
It costs 100 yuan to hear your heart race and feel your blood pressure rise with excitement.
若使用时有红、肿、刺激感等症状，请停止使用，并谘询医师意见。
If you use when you have red, swollen, to stimulate a sense of other symptoms, stop use and consult physician opinion.
男性及女性：感染可能会累及眼睛，导致眼部发红、瘙痒和刺激感。
Men and women: eye infection may be involved, resulting in eye redness, itching and irritation flu.
一个很重要的原因是我很喜欢清晨微冷的刺激感，下午对我来说太热了。
A big reason is because I like the coolness of the morning, whereas it can be quite hot to run in the afternoon.
在工作中你不会体会到自由的感觉和与之相伴的刺激感，所以我们会求助于海洋。
That feeling of freedom and risk in equal measure was difficult to find at work, so we sought it out on the slopes or the ocean.
冲动从10岁左右开始，通常延续终生，但这种对刺激感的热爱在15岁就达到顶峰。
Impulsivity generally drops throughout life, starting at about age 10, but this love of the thrill peaks at around age 15.
酒体有力，有点刺激感，还是柠檬皮的调子，这回有红茶了，终于有一顿甜点下午茶了。
Full body, a bit alcohol burnt, still tone of lemon peel but a cup of tea here, a full set afternoon tea.
他表示：“患干眼症的病人可能会有刺激感，发痒，灼疼感引致视线模糊和大量流泪等症状。”
Patients with dry eyes may complain of anything from irritation, itching, and burning to blurred vision and even excessive tearing.
但是这些反射性的泪水对缓和干眼效果甚微，这就是为什么有些经常流泪的人还是会觉得眼睛有刺激感。
But these reflex tears do little to soothe a dry eye, which is why someone with watery eyes may still complain of irritation.
让星际争霸当中的无聊操作（采矿、造建筑）的紧张感下降，从而增加游戏当中有意义操作的兴奋刺激感。
Releases tension off the boring aspects of Starcraft (mining, building) for the more exciting and meaningful aspects of the game.
此外，玩家还可在设定中输入自已的ID及选择自已喜爱的图示，还可设定成限时模式享受下快棋的刺激感。
In addition, players can enter the setting mode to set their own ID and select a favorite icon. Also set up the time-limit mode to enjoy the excitement of blitz.
对照组中眼红、眼部烧灼感、异物感、干涩感、刺激感、痒、视疲劳症状有改善，但需要持续每日按时用药。
The control group, jealous, eye burning, foreign body sensation, dryness, irritation, itching, eye fatigue symptoms improved, but need to continue medication on time every day.
但也有很多年轻漂亮的单身女人只是为了寻求冒险带来的刺激感——而艾伦可以挑选其中的佼佼者进行约会。
But there were many others who were simply young, single and beautiful and in search of adventure-and Allan could pick the 5 cream of the crop.
依然没有人知道为什么人类会在这种疼痛感中发现愉悦，罗津博士认为这是一种刺激感，和坐过山车时获取的乐趣相类似。
No one knows for sure why humans would find pleasure in pain, but Dr. Rozin suggests that there's a thrill, similar to the fun of riding a roller coaster.
依然没有人知道为什么人类会在这种疼痛感中发现愉悦，罗津博士认为这是一种刺激感，和坐过山车时获取的乐趣相类似。
No one knows for sure why humans would find pleasure in pain, but Dr. Rozin suggests that there's a thrill, similar to the fun of riding a roller coaster.
应用推荐