我讨厌你刺探我的私生活！

I'm sick of you prying into my personal life!

《牛津词典》

“你是又一个白人派来刺探情报的奸细！”第一次会面的时候，马尔科姆就这么告诉哈雷。

"You're another of the white man's tools sent to spy!" Malcolm told Haley at their first meeting.

youdao

你是又一个白人派来刺探情报的奸细！

You're another of the white man's tools sent to spy!

youdao

不要让人认为你在刺探他们的生活。

You don't want others to think that you are looking into their lives.

youdao

你说受到刺探是什么意思？

What do you mean being probed?

youdao

哈，你这个小东西，想要刺探我的底细？

Ah, you little boy, you want to poke my privacy?

youdao

你最好不要刺探他人的私事。

You'd better not spy others' personal affairs.

youdao

我不是有意刺探，但你可曾梦见天堂？

I don't mean to pry, but do you dream of Heaven?

youdao

你最好不要刺探他人的私事。

You'd better not spy into others' personal affairs.

youdao

你最好不要刺探他人的私事。

You'd better not spy into others' personal affairs.

youdao