平行雨刮的成功引发了管理者的思考：还有什么其他的雨刷选择呢？
The success of those parallel blades got management thinking, Well, what other wiper options can we come up with?
管理层最终决定将特瑞科的雨刮作为1965年水星车的选配，同时雨刮部门继续研发间歇式雨刷。
Management decided to offer Trico's intermittent wiper as an option on 1965 Mercurys, and the wiper division went to work developing it.
福特要求迪肯和他的同事设计一款可以让两个雨刮平行工作的雨刷系统。
Ford had asked Daykin and his colleagues to invent a wiper system in which the blades moved parallel to each other.
我刷完牙，刮完胡子后穿衣，梳头发。
After brushing my teeth and shaving, I put on my clothes and comb my hair.
绝大多数汽车雨刷器的雨刮杆都是在方向盘的右边，控制杆通过前后、下上来控制雨刷的档位、频率等性能。
Most of the car wiper wiper rod is on the steering wheel on the right side of the control rod, through the front, up gear, frequency control performance of wiper.
玻璃刮、干布、湿布、软化纤布、专用擦拭布、全能清洁剂、胶手套、厕所刷、专用地拖。
Glass scrubber, dry cloth, damp cloth, soft fiber cloth, special wiping cloth, all purpose detergent, rubber gloves, lavatory brush, special mop.
客户要买雨刮液，服务顾问提供了雨刷液的报价。
And customer bought a bottle of wiper blades liquid, SA also quoted the price for it.
如果你有呛喉的困扰，伸出舌头再刷它，或者考虑购买舌刮。
If you have trouble with gagging, stick your tongue out to brush it, or consider purchasing a tongue scraper.
我们公司主要供应的雨刷片有：前窗雨刷，后窗雨刷，雨刷臂，以及配件，包括插座、橡胶、染色刮板等。
Our company is mainly supplying wiper blade: front window wipers, rear wipers, wiper arms, as well as wiper accessories, including adaptor, wiper rubber, stain plate and so on.
同时有熨烫，干洗和去毛等多种功能，如果安装玻璃刮刷，可能洗掉玻璃窗上的的任何脏物，是现代家庭必备的精品，出差旅游不可少的伴侣。
Meanwhile, it has multiple functions such as ironing, removing pieces of attached thread and dry washing etc. It would be a necessity for modern families and sightseeing trips.
所述输送带刷洗装置的滚动刷的下部及刮洁装置的刮片下部均可设有接入槽。
The lower portions of the rolling brushes of the conveying belt brushing device and the lower portions of the scraping plates of the scraping device can be arranged with accessing slots.
无骨雨刷追求与空气动力学的完美结合，彻底消除汽车高速行驶时由于风力造成的运动造成的运动抖动，使刮片对玻璃的磨损降到最低。
Boneless Sheffield pursuit and aerodynamics, eliminate the perfect combination of high-speed car when the wind caused the movement of glass, make jitter blade wear to a minimum.
用刮子(30)将油墨刷在蜡纸上。
A slicker (30) is used for brushing printing ink on the stencil paper.
换向噪声与刮刷噪声特性受到挡风玻璃干、湿与雨水状态的影响很大，而受速度档位的影响较小；
The nature of both types of noises is strongly affected by the degree of windshield glass wetness, while it is far less affected by the wiping speed.
换向噪声与刮刷噪声特性受到挡风玻璃干、湿与雨水状态的影响很大，而受速度档位的影响较小；
The nature of both types of noises is strongly affected by the degree of windshield glass wetness, while it is far less affected by the wiping speed.
应用推荐